‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1680 sur 2038 · UN · texte numérisé non relu

UN

do, da Orifice de l’anus.

CAE d res 1. Natte faite de feuilles de palmier que l'on étend sous un palmier pour que les dattes qu’on abat tombent

dessus. 2. Parenté.

# #7 5 # fer

Le fém., pl. pl 1. Vent chaud. 2.

Spécialem. Vent pestilentiel, semoum, qui souffle surtout da nuit. 3. Véloce, rapide

à la marche (chamelle).

ps Qui a les trous petits, les narines

étroites (nez).

Qui mange autant qu’il en peut entrer dans son ventre.

pe (Jour) pendant lequel règne le vent

pestilentiel.

plus pl. (de RSS) Trous, ouvertures dans le corps, comme dans les narines, la bouche, les orifices des oreilles.

ua) Jai 1. Personnes de choix, d’élite. 2. Parents, proches (comp. &eLe).

SPIONT s a 1NIIO à j mile fém. àeogms 1. Empoisonné (homme, mets, arme). 2. Pendant lequel

souffle le vent pestilentiel (jour).

REC 7 ER Se couvrir de moisissure (se dit

mr)

du vinaigre). IV. AUS 1. Avoir le milieu du corps mince et point de ventre, avoir la taille fine. 2. Être mince, réduit quant au volume.

Jise Ombre.

UC Er

Jesse 1. Ombre. 2. Moisissure sur le vinaigre. 3. Terrain inégal et raboteux. #.

Rapide dans sa marche.

jus 1. Mince, qui a la taille fine. 2.

Vêtement usé.

/ VA" 4 Ltnèse f. I. O.1.Viser à quelque chose,

se proposer quelque chose, tendre quelque chose, av. acc. de la ch. 2. Poursuivre toujours le chemin qu’on a pris, suivre toujours la même direction ; tendre toujours vers le même but. 3. Disposer, arranger, adapter au but, av. À II. (n.

d'act. Las ) 1. Invoquer le nom de Dieu sur quelque chose, av. de, ps e%.

sur son repas (Foy. | cè ÎI.). 2. Souhaiter à quelqu'un du bien, p. ex. à un homme qui tousse. 3. Poursuivre le chemin qui mène au but et se maintenir sur la bonne voie.

Sue pl MERE 1. Chemin, route, direction. De là 2. Façon, manière d’agir, conduite, On dit : ka ges Ls Quelle belle conduite que la sienne! — 40 Cr Point du ciel juste au-dessus de la tête, zénith. — cz) Azimut, point de l'horizon auquel aboutit une partie du cercle tirée du zénith. (Les mots zénith

el azimut ne sont que le mot LExas dé-

figuré).

VAN L'ANT 4 Pie Lie # Fa Ze An d'act: ja Lau). 1. Etre vilain,

è Ce

hideux, affreux à voir (se dit des choses). 2. [n. d’act. . ss) Rendre vilain, hideux. X. Tr vilain, hideux, affreux.

ss 1. Vilain, hideux. 2. Lait gras et

ah mauvais goût.

L o 14. Vilain, hideux. 2. Indigne de.….,

av. de la ch.

s ’ l 4 : ty rs pr. ra mdr y. cul

CRAIT OT:

JET Couper, délayer le lait en y mettant

beaucoup d’eau, av. acc.

CEE $ C7

PA 27 S ’ (n. d'act. os, Las, ce:

"a ra

EL 4 ‘4 7, 4 jueis 1. Étredoux, bon.

2, Être bienfaisant, généreux envers quelqu’un, av. n de la p. 3. Donner, accorder, octroyer généreusement, av. D dela ch. — « a Lo Ji Je ÈLs Je dirai ce que mon esprit me suggérera , Ce qui me viendra à la tête.

4. Pardonner quelque chose, av val (n. d'act. 4 *) 1. Faire une chose droite (p. ex. une lance). 2. Marcher doucement. 3. Traiter, faire une chose avec douceur. 4. Se dépêcher. 5. Fuir, s’enfuir. III. (n. d'act. LS) 1. Traiter quelqu'un avec bonté et douceur dans quelque chose, av. acc. de la p. et > de la ch. 2. Pardonner, accorder un pardon.

IV. 1. Être bienfaisant, généreux. 2. Se radoucir; devenir docile après avoir été récalcitrant (se dit des bêtes, de l’homme).

On dit: a ne se] pour dire, Il rentra dans l’obéissance. 3. Se montrer indulgent dans quelque chose, av. À de la p.

et Là de la ch. V. Se montrer bon, clé-

de bon cœur, |

Mn er 1155

ment dans quelque chose, av. > de la ch.

VI. Se traiter réciproquement avec douceur, se faire des concessions mutuelles.

VIT. Se montrer bon, doux, one SC y C7

ee » Pl LL et | cols, fêm. ru

LT 1. Bon, doux, conciliant. — pe > ga) Femmes d’un caractère doux.

2. Bienfaisant, généreux. 3. Commode, qui n’impose aucune gène (religion, doctrine, d’une secte, etc.). 4. Doux, souple, qui se laisse bander facilement (arc). 5

Uni, sans nœuds (bois). 6. Doux, qui se

laisse mener facilement (cheval). On dit 3 ? C7, aussi : Cul re S | EE A 2

. ps y Généreux, bienfaisant.

Page 1