‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1722 sur 2038 · ÉTAIT · texte numérisé non relu

ÉTAIT

Fra [. À. (n. d’act. Ex) 1. Être maigri, changé, être pâle (se dit du visage).

2. Gagner quelqu'un ; un jeu de hasard, Fe acc. de la p. tr (n. d’act. iso) Etre maigri, changé et pâle (se dit du visage). — Au passif, = Être affecté par

Le vent pestilentiel pes IT. (n. d’act.

sus) 1. Jouer à un jeu de hasard, tirer

au, sort. 2. Lutter, rivaliser, jouer avec

quelqu'un à un jeu de hasard, av. acc. de la p. IV. 1. Jeter le sort parmi plusieurs personnes, av. (.y- des p. 2. Être diffus, prolixe dans son discours. VI, {. Se par-

tager quelque chose. 2. Tirer au sort (se

dit de plusieurs). VII. Jeter le sort, tirer

au sort.

SL

Fete pl. pe 1. Flèche (de roseau garni de plumes et de fer ; comp. Dis).

2. Cosinus (en géom.). 3. pl. és be AE Part, portion du butin qui échoit à chaque soldat. 4. Écot, sort, part (syn. CARE et dsmS). 5. Longueur de six aunes. 6.

Grosse pierre qu’on place à l’entrée d’une hutte dressée pour prendre un lion qui, en déplaçant la pierre, trouve la sortie ob-

struée quand 1l veut sortir.

Fes 1. Grande chaleur. 2. Toile de la

Vierge, fils qui voltigent dans l’air pen-

dant les grandes chaleurs. #. pe 4.

Me pl. Prudents sages, réfléchis.

me fêm. io. MALE maigri, exténué. — Au pl., Fe ju Chameaux amaigris, exténués par la fatigue.

Co 1. Chaleur étouffante du vent pesti- Jentiel HR 2, Chaleur de l’été. 3. Consomption. #. Toile de la Vierge, autrem.

ee 1. Maigreur du corps. 2. Consomption.

TO 1. Parenté. 2. Part, portion.

SNS.

pr 1. Triste. 2. Qui a un regard sévère.

S'IRCAR à x ms» Emploi en vers où en prose rimée d’un mot qui doit se reproduire à la rime, p. ex., le relour du mot PAU)

dans ce passage du Coran : NI JE Le sas ri PURE re).

ne" 7 © pes 1. Exténué, amaigri (se dit, p.

,ex., d'un homme qui se consume d'amour).

ae — es mers Au corps maigri comme

un squelette. 2. Cheval né d’un étalon arabe et d’une jument d’une autre race.

mess Diffus, De dans son discours.

as, fÊM. oi 1. Rayé ou à dessin (+ __ } représentant des flèches (se dit des étoftes). 2. Attaqué de la maladie pe.

IVG 4

“ Voy. le précéd. 2.

RE PAU TR Le f. O. (n. d'act. ste, ete) 1. Oublier, se tromper par oubli ; OÙ par 1gnorance. 2. (n. d'act. us Négliger une chose étant préoccupé, distrait par une autre ; ometire, passer, av. L3 OU av. U° de la ch. — Au passif, on du: Y jl Less Biens dont on ne Hi pas les bornes , le nombre (Foy. Le Y sous TRS CS Li (n. d’act. due Être dompté, devenir docile et tranquille à force d’avoir été monté et dressé (cheval, chameau). III. (n. d’act. flaLi2) Se montrer négligent, nonchalant dans ses rapports avec les autres, av. acc. de la p. IV. Élever un us

Mis } < INom.d’une étoile très-obscure dans la constellation de la Petite-Ourse.

On dit : ÿsi)\ ne ben Les j prov.

Je lui fais voir le Soha et elle mé montre la lune, nous ne nous entendons pas.

ie pour el Négligent.

Lale 1. fém. de aUe. No: Large , spadie couverte , el qui ne contient rien

sur quoi l’œil se repose (plaine).

LA

4 pl. él 1. Négligence, omission,

oubli. 2. Réserve, modestie. 3. Aise, re- |

£ ana ai

Vide dx5 Il a fait cela à son

aise, tout os 4. Facilité, douceur. .

pos. re

Page 1