‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1726 sur 2038 · SUN · texte numérisé non relu

SUN

© 13. Nègre,

SC

D Un peu noir, noirâtre.

DS au Cf cu dimin. Fou comme terme

de tendresse, Cher maitre.

cos , pl. TE he a Et 4. Chef,

prince , seigneur, maître. S' emploie en Afrique, où on le prononce ©... pour 4 seigneur et monsieur. —, 62 te Mon maftre, monsieur (de là les mots Cid et Seïde).

2. Mari, époux. 3. Seïd, descendant de Mahomet. — Æu duel, CJlo pe! Les deux Seid, c.-à-d., Hassan et Houssein fils d'Al. — Du) | Saint Jean-Baptiste (chez ‘les chrétiens).

he Agé.

is à " 5m fêm. de je Maîtresse, dame, madame. On emploie aussi la forme ns :

Le L O ma maîtresse !

IS 1. Loup. 2. Louve.

#5L. Pouvoir, autorité, dignité de che, de prince.

D DR SA NO, LES CSI ll Flèche noire, c.-à-d., bonne flèche qui ne manque jamais le coup et qui est devenue noire pour avoir déjà atteint plus d’une bête. 2, Plus noir, le plus noir. — Jon 15)} mélaph. Le fond du cœur. Foy.

pi et AT 3. Vôtements noirs. #.

Plus illustre, plus noble. 5. Plus puissant, qui est plus maître, plus complètement chef. 6. pl. CALE Espèce de grand serpent noir. 7. au pl. I! 5,L4) Ustensiles, mobilier de la maison.

= Pre pl. Ses fém. de sb 1. Noire.

2.130 LL JA Trace noire du pas, c.-àd., trace déjà vieille (opp. à ls trace rouge, toute récente). — 239 ao 5, Lo Les N, Il ne m'a répondu ni par la noire ni par la blanche, c.-à-d., il n’a rien répondu. — eu JT Su Bètes amaigries, exténuées (comp. Si des sous Fe fe 3. Plus noire. #. Bile noire. De là 5. Mélancolie. 6. Femelle d’un grand serpent noir. 7. Tache noire du cœur. De là 8.

Fond du cœur, pensée intime, et 9. Péché originel. On dit aussi dans ces trois der-

APCE 9 sc 852) (fém. de 33.) Femelle d’un grand

niers sens : La

serpent noir.

Su 0 eo a CSD ane | Noir.

Sa Si et se dimin. de Je] Noir.

ss sud Brouillon , minute.

SE À ’ : : AURA Jus Attaqué de la maladie sh $5s 9?

Sas 1. Noirci, rendu noir. 2. Espèce de

boudin fait du sang de chameau.

#Dgms fém. de Jam 1. Noircie, noire.

2, fig. Néfaste. — 33sms -L| Jours né-

fastes. 3. sie brouillon, pl. OASIS

Si fem. Fine 4. Noir. — BD oui Surnom de la dynastie des Æbbassides qui affectaient le noir dans leurs drapeaux et leur costume. 2. fig. Néfaste.— Dame ç=l

Jours néfastes.

PAT

CI) es EE Épervier.

di f. O. (n. d’act. pes Monter sur un

cr cs

a av. acc. On dit à l’impéral.: DD Monte, monte (pour exciter quelqu'un à monter plus haut, à se hisser). 2. Assaillir, fondre sur quelqu'un (se dit d’un homme),

de la p. 3. (n. d'act. Vs, be).

Monter à la tête, taper sur la tête (se dit d’un vin capiteux), av. (5. #. Bouillonner de colère. [T. (n. d’act. Ds) Parer quelqu'un de bracelets, av. acc. de la p., c.-à-d., lui mettre, faire porter des bracelets 0 loue). LIL. (n. d'act. ÿ\3, EU 1.Faire un bond et se jeter sur quelqu'un, av. acc. de la p. 2. Griser, enivrer quelqu'un {se dit du vin, etc.), av. acc. de la p. V. 1. Monter, se hisser sur un mur, av.

acc. 2. Mettre des bracelets, se parer de bracelets. 3. Être au haut d’un mur, av.

acc. 4. Enfoncer, briser la muraille pour pénétrer chez quelqu'un (se dit, p. ex., av. de de la p. On dit aussi : La ) jm S’introduire par ef- VI. S’assaillir

HqRenEnte sauter l’un sur l’autre.

d’un voleur),

fraction dans une maison.

Fe pl. LA 1. Mur. 2. Muraille d’une ville. 3. Chaque côté de l’instrument de musique |.) 5. 4. Espèce de 3. Au pl., Cha-

meaux généreux, de race.

mimosa (mimosa Sur).

ne (mot pers.) Festin, banquet.

Es 1. Force, violence, feu (de la fièvre, d’une boisson enivrante) ; intensité, rigueur (du froid, etc.) ; le piquant d’un

mets, etc. 2. Violence, sévérité, dureté

(d’un homme cruel). — JE s Violent ; de là, épithèle du lion. 3. Trace, marque.

Page 1