‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1729 sur 2038 · UN S · texte numérisé non relu

UN S

Q ol US, Qt 1.Gouvernant,

qui gouverne , qui administre, qui com-

mande. 2. Palefrenier.

Leo

Se Maladie qui attaque les fesses chez

les animaux.

delon Foy. SOUS (Go

AU 1: n. d’act. de la 1. 2. Gouvernement, autorité, commandement, ef, pür extension, 3. Sévérité d’un gouvernant. #, Châtiment, peine.

GP Espèce de plante (euphorbia mulli-

folia).

Sr Cyr: DIRLANS.

pe re LANG pe ot et cles Lis. FT CEE Wu) Iris.

AL f. O0. (n. d’act. Lu) 1. Mélanger, brouiller (plusieurs liquides ensemble), av.

acc. 2. Fouetter, donner des coups de fouet à quelqu’ un, av. acc. de la p. 3. (n. d’acl. SU > qu) Être oppressé, éprouver un malaise (se dit du cœur). IL. (n. d’act. ds Fe 1. Mêler, brouiller (plusieurs liqueurs erisemble), av. acc. De là 2. Brouiller, em-

brouiller (une affaire), av. acc. 3. Se for-

mer en tuyaux renfermant des capsules où

des cosses remplies de graine (se dit des

plantes). VIII. LE Être brouillé, em-

brouillé, s'embrouiller (seditd’une affaire).

ii pl. Ra ee 1. Fouet de nerf de bœuf ou de courroies tressées, cravache. On dit métaph.: be ybles Len \5aT, Ils se passent le même fouet, pour dire, ils font tout de concert, ils s’accordent en tout. 2. Mare d’eau stagnante. 3. Le superflu d’eau d’un vivier qui déborde. #.

Part, portion qui échoit. 5. Malheur. — JE Lu Rayons du soleil qui pénètrent

par une lucarne. —Æ4u pl, EAEeR Tuyaux

er d’une plante renfermant des cosses rem- | plies de graine.

LR 92, fm. A : = Brouillé, mêlé, confondu l’un avec l’autre. On dit: re ll oc is se Ils ont tout en PLUS leurs biens, leurs troupeaux ne sont pas RAS

als : Soupe de pois et d'oignons.

Le 4. Outil en bois pour mêler et brouiller les liquides. 2. Brouillon, homme qui sème les inimitiés parmi les gens, suppôt de Satan.

Li 1. Foy. le précéd. 1.; 2. Cheval qui ne va qu’à coups de fouet.

bee Surveiller quelque chose, avoir soin de quelque chose, av. | de la ch.

IL. $LSS 1. Même signif. 2. Régner, gouverner, commander, av. «de des p.

el f. O. Être lâché et laissé en liberté pour paître à son gré, sans berger, et pouvoir chercher cu du pâturage. On dit à l'impérat.: EE Cherche, cherche partout à ton aise. IE. (n. d’acl. ALU s'engager, contracter avec quelqu'un pour une heure, av. acc. de la p. On dit : alle 3c a Lune Ca Il travaille pour lui à l’heure. IVe EL 1. Négliger, abandonner ; per-

dre, égarer quelque chose. 2. Pal Être

renvoyé, différé d’une heure à une autre.

3. Retarder d’une heure. #. Avoir une érection et une éjaculation du sperme.

SC y

€ Première veille de la nuit.

ils, pl. EL, ELLE 1. Moment, LT L'heure

par excellence, l'heure suprème du juge-

temps, instant, heure. — àc

Le f. O. (n. d'act. É se, Else

e Z 1165 ment dernier. — 224 oi A Hd sive, moment solennel.—àe Lu) | Aussitôt, sur l’heure.— al 2 alx3 Il le fit surle-champ. — sel. Q° 7 IL se leva aussitôt. — Er Un petit moment. — SL A ce moment-là. 2. Heure (com-

FE de 60 Res 3. Foy. at.

ce pl. ÉALAS Qui erre à l'aventure et périt (syn. æLo).

de 14. Première veille de la nuit. 2.

Érection suivie aussitôt de l’éjaculation du sperme.

Bo vu dimin. de äsl Petite heure, un petit moment.

és 1. Qui erre librement, sans berser. De là 2. Poulain, petit de chameau délaissé et pouvant devenir la proie des bêtes féroces. 3. 4v. ) de la ch., Prodigue, dilapidateur (comp. glies).

1. Descendre facilement, doucement dans le gosier, être de facile déglutition (se dit d’un mets ou d’une boisson). 2. Être hcite, permis à quelqu'un, av. |.ÿ+ de la p. et Si suivi d’un verbe. 3. Faire descendre facilement dans le gosier (un mets ou une

boisson), avaler, av. acc. #. Engloutir

quelqu'un, av. > de la pp ls D) Y La terre les a engloutis. 8. Être englouti, s’affaisser dans la terre, et disparaître. 6.5 HAE se séparer des autres.

IL. (n. d’act. Eyes) 1. Permettre, rendre licite. 2, Donner quelque chose à quelqu'un, av. acc. de la ch. el à dela paulVe

Page 1