‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1747 sur 2038 · VII. ES 1. Devancer, gagner de vi · texte numérisé non relu

VII. ES 1. Devancer, gagner de vi

tesse. 2, Tendre l'oreille pour écouter.

s£, Lx 4. n. d’act. de la I. 2. Extrémité, le point le plus reculé. — (Le ie Il

alla bien loin. 3. Panier. #. Bride (de chameau). 5. Fiente de chameau. 6. Vase, limon que l’on extrait d’un puits.

hic 4 EC LA?

li et si, pl. La? Line Panier avec lequel on enlève le limon d’un puits.

nr f. ZI. (n. d’act. Lai Ki) 1.

Grandir, avoir grandi, et devenir jeune homme {se dit d’un garçon). 2. Être haut, grand (se dit d’un objet, d’un corps). 3.

(n. d’act. CS Brûler, v. n. (se dit du feu). #4. (n. d’act. ne Allumer le feu.

De là 5. Exciter, allumer (la guerre). 6.

Faire mieux ressortir le teint du visage.

On dit : BA pal, it Le voile et les cheveux font ressortir le teint de cette femme. 7. Embellir par des

moyens artificiels, relever le teint du vi-

sage par un cosmétique, ow la parure. 8.

f.T. O. (n. d'act. Lies +)

Être vif, ardent {se dit du cheval qui mar-

che gaiement). — Æ4u passif, NES Il

lui a été destiné (par les arrêts de Dieu).

IL (n. d’act. LAMES) 1. Vanter en vers

la beauté d’une femme dont on est amou-

reux. av. > de la p. 2. Commencer un.

poëme (n'importe son sujet principal) par

l'éloge d’une jolie femme, proprem., rappeler le souvenir du jeune âge et des amours. IV. 1. Avoir des fils jeunes gens encore. — LES We ht Ses fils sont des jeunes gens. 2. Être âgé (en parlant d’un bœuf). 3. Faire faire au cheval un soubresaut et lever à la fois les deux pieds de devant. 4. Exciter, pousser, av. acc. de la p. 5. Faire grandir et faire arriver (un garçon) à la jeunesse, lui donner une belle jeunesse, av. acc. de la p. (se dit de Dieu). On dit : à ;5 a) L£ | Que Dieu prolonge sa vie jusqu’à la jeunesse! qu'il le conserve! — {uw passif, à) St Il lui a été destiné. (de la part de Don. V.1. Aimer les jeunes gens, les garçons. 2. Composer

. des ghazels, des poésies érotiques.

dk et lé 1. Acide sulphurique, vitriol. 2. Alun.

JN CB Belle de nuit (mirabilis jalapa).

by - ? s ?

Jeunesse. ri pour ,

nn NF. Ce oo Depuis le jeune âge (comp. 3).

AE / nr Jeune.

Le, pl. JL Jeune homme (depuis vingt-quatre jusqu’à quarante ans).

iL4, pl. es Jeune femme ou jeune femelle.

ee 1. Jeunesse. 2. Commencement, premiers temps d’une chose.

Es 1. Tout ce qui sert à allumer le feu. 2. Vivacité, feu (dans un cheval, qui fait qu’il lève les pieds de devant et aime

à aller au galop).

“4 S/ F3 11 bi, pl. LE 1. Jeune femme: On

La

$ É ? 112 n/t î dit aussi: Qué sus. 2. Action de s’allumer (en parlant du feu).

ki pl. Jeunes gens.

SMELEP ao 1. Toul ce qui sert à allumer le

feu (comme l’amadou, etc.). 2. Tout ce qui fait mieux ressortir le teint, l’éclat du visage, ou fout ce qui rehausse, augmente quelque chose. 3. Qui en courant pose les pieds de manière que ceux de derrière laissent des traces au delà de ceux de devant. 4. Jeune (en parlant des animaux).

is Le Flûte, roseau à jouer.

Page 1