‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1769 sur 2038 · ST A · texte numérisé non relu

ST A

2. Crevasse dans une montagne. 3. Rameau, embranchement, tronçon; dérivation. On dit : A his D re Il existe entre lui et moi une parenté. — gs pi 2 is F® p La parenté, les liens du sang sont un rameau qui vient de Dieu, pour dire, les liens du sang sont une

chose sacrée (syn. ax).

/ 1 d fs © :

Lt f. O. (n. d'act. =) 1. Causer une

vive émotion. De [à 2. Causer de la peine à quelqu'un, et 3. contr. Causer un vif plaisir à quelqu'un, av. acc. de la p. (Ces deux signif. opposées viennent sans doute de la signaf. LEE 2. qui est la primitive.) 4. Vaincre, soumettre, assujettir, av. acc.

5. Être controversé, et devenir cause du désaccord , de la discorde (se dit d’une question), av. ,.n des p.— =. [504 (n. d'act. DE Être aftisé, être dans la tristesse. 2. Être suffoqué par quelque chose, avoir la respiration interceptée par quelque chose, av. = de la ch. 3. S'en aller, s’éloigner de quelqu'un, le quitter, av. Lys de la p. IV. {n. d’act. AS) 1.

Causer une vive émotion ; de là, causer de la peine à quelqu'un, et 2. contr. Causer un vif plaisir à quelqu'un, av. acc. de la p. (Foy. la I. 1. 2.). VI. 1. Éprouver de la peine, de la douleur ; être affecté, affligé. 2, Être éloigné ; avoir l’accès défendu. 3.

Devenir fort rs

nat pour Es ”, fêm. és Triste, affigé.

1 | 3 ls 1. Tout ce qui s'arrête dans le go-

hs

sier et sufloque (p. ex., un os). 2. Ce qui

affecte péniblement et cause de l’angoisse, ce qui oppresse. 3. Peine, chagrin, souci, oppression.

ss 1. Chagrin, peine, souci. 2. Affaire De importante.

ie Vallée.

LE 1. Occupé ; préoccupé, qui a quelque préoccupation. 2. Affecté, affligé, oppressé (0pp. à ds)— y Fe 42) E AS | prov. Malheur à celui qui éprouve quelque peine de celui qui en est entièrement libre ; et A Ee =] Lt Le L'homme qui a quelque peine n’a rien à espérer de la part de celui qui n’en a auune. — nl Ja 4° PE ee Ceux qui n’éprouvent aucun souci dorment tranquillement, et ne savent pas ce que

c'est que la nuit des nd sv y

LA et *ENE 4" 1. Très-grand, trèshaut, et dont les os sont très-minces et les jambes hautes, ou qui a le dos long et les jambes courtes. 2. Vent qui souffle sans cesse.

LL 1. fém. du précéd. 1. 2. Vent qui souffle sans cesse.

si Plus affligé, qui éprouve plus de peine.

LS fém. Pénible, difficile à traverser (désert). ;

is, fém. RE Affligé, oppressé par

la douleur.

re] f / 74 LA FI. O0. (CSS et CS) Être

., être tenace et avide de conde de la ch.

avare de..

server son bicn, av. se ou

— Au passif, ide d <* Chose dont on est avare. [IT. (n. fat SELES) Se conduire envers quelqu'un en homme avare, av. 48 de la p. VI. Tirer chacun de son côté une chose, et chercher à l'avoir exclusivement pour soi; se disputer chacun la même chose, av. ve de la ch.; être avare l’un à l’égard de l’autre à propos de

quelque chose, av. (3.

re os

da Avarice, avidité.

x Li a

ce # & Avarice et avidité (comp. J=?).

blé 1. Avare ; mélaphor., quine donne pas de feu (briquet, pour ainsi dire, avare de feu); qui ne donne que peu de lait, avare de lait(chamelle). 2. Insuffisant, qui ne couvre pas toute la surface (eau, etc.).

Page 1