‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1881 sur 2038 · AURONT · texte numérisé non relu

AURONT

des vêtements). X. Regarder comme vilain, affreux, détestable ; regarder comme une turpitude.

= Affreux, hideux, abominable.

Fe ?

ax et 6 54 Turpitude, ce qui est vilain, affreux, détestable, au phys. et au moral.

eU£ 1. Laideur. 2. Turpitude.

ES 1. Affreux, hideux, détestable. 2.

.Désagréable, dégoûtant {se dit aussi d’une

médecine qu’on n’avale qu'avec répu-

gnance).

| , fém. 2 1L£ 4. Vilain, affreux, abo-

minable. — lait 5,5 Jalousie excessive,

odietse. 2. Odieux, maudit, néfaste (jour).

a” 1. Divulgué. 2. Renommé, cé-

lèbre.

arts NS. Qt, né vers Crête d’une

montagne.

äâsii Longueur.

ie = ski 3 n Les, En dépit de lui.

PAT A

—- Regarder de côté, par-dessus le bras, comme un homme qui s'étonne de quelque chose, ou témoigne son dégoût pour RS chose, av. lu Ha )- — + f. A. (n. d’act. &) 1. Haïr quelqu'un, av. À de la p. 2. Avoir de la sagacité, de la pénétration. 3. Avoir la lèvre supérieure relevée, retroussée. IT.

(n. d’act. dé) Mettre à quelqu'un des pendants d’oreilles Fous , av. acc. de la p. IV. Même signif. V. Mettre, porter des pendants. Aureilles rest

pr pl. MERE Pendant d’oreille que

l’on met à la partie supérieure de oreille

(comp. L5). — «bat it Espèce de cytise (cylisus pinnalus).

L'ES Sorte de plante (cynoglossum lanceolatum).

ff L#<# Qui hait, qui déteste.

#,1 7 ‘ LSLE Qui se détourne par mépris, par dégoût, ou regarde d’un air hautain, av.

ss » PE 4 Qy2- On dit : al Ce SLA) à1 pour dire, Il nous traite avec hauteur.

fs #t07/ Ar erz

Lions, fém. Soi À qui on a passé

la bride sur le nez (chameau, chamelle).

De — SLs Rapide à la course.

5 Léo 1. pu à la course. 2. Vivacité,

ps ardeur.

Enâri 1. Woy. le précéd. 2. Méchant.

Lsyèté Foy. sous jé.

Qui (n. d'act. is) Tirer l’argent de sa poche, de sa bourse (pour acheter, pour payer ce qu'on vient d'acheter) ; jouer du

pouce.

4 { / More 1. Tirer brusquement à soi la bride

de sa monture, au point que sa tête soit rejetée en arrière, et même touche le bout de la selle (se dit du cavalier), av. acc. de la monture. 2. Attacher une bête par la tête à un arbre ou à un pieu, av. acc. el Ale Coucher une outre sur une perche transversale, et en attacher les bouts aux bouts de cette perche (comme l’on fait, p.

ex., avec les outres dans lesquelles on fait le beurre). 4. Étrangler (un homme). 5.

Pendre (au gibet), av. acc. de la p. (comp.

LS). 6. f. I. Aimer quelque chose, en user volontiers. — Le f. A, (n. d’act.

volontiers. 2. Avoir la tête oblongue. II.

(n. d’act. LSsÉ5)1

dans la ruche. 2. Orner, parer. 3. Dépe-

. Mettre le bois (3=<

cer, couper (la viande) en morceaux. III.

(n. d’act. os AE) 1. Mêler ses bestiaux, ses troupeaux à ceux d’un autre, av.

acc. de la p. 2. Prélever la dîme sur la partie du troupeau dite 7 1V.,1, Tiger brusquement à soi avec la bride la tête de sa monture (Joy. la I.), av. acc. de la bête. 2, Serrer, attacher (une outre) avec la courroie Lt. 3. Recevoir le prix du sang. 4. Être chargé de recevoir le prix du sang. 5. Traiter quelqu'un avec hau-

teur et insolence, av. 2 de la p.

Le 1. Prix du sang, ce qui est donné en expiation de l’homicide. 2. Ce que l’on donne à titre de dédommagement pour un objet perdu. 3. Don, cadeau donné en sus de la somme fixée par la loi (soit dans le prix du sang, soit dans les dîmes). #.

Nombre de bêtes qui est entre les deux chiffres qui forment la base de la perception des dimes (p. ex., dans les moutons, entre un et vingt, entre quarante et cent).

On dt: LT C5 ëS \\ Se Ÿ F2 On ne perçoit pas la dîme sur le chiffre intermédiaire ; il faut que le chiffre soit complet. 5. La moitié de la charge d’une bête de somme. 6. Conformation oblongue

de la tête.

RME Re .

LS 1. Qui aime quelque chose, qui

use volontiers de quelque chose..2. Long.

CAR + Le masc. et fém., pour le: sing. et le

4 C2 KL) 1. Aimer quelque chose, en user

raie Hi

pl. 1. Cordon, courroie avec lesquels on serre la tête d’une outre. 2. Corde de l'arc.

ES 1. Outil en bois avec lequel on soulève un rayon de miel dans la ruche.

Page 1