‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 1948 sur 2038 · AO · texte numérisé non relu

AO

Je et ER duel Les deux côtés du front.

nr ce pe) Chauve. ù

#pr © L k (ses Qui porte des coups vigoureux.

MSus f. O. (n. d'act. 3342) 1. Battre des |

maiñs, av. >. 2. Fasciner et rendre obéissant à sa voix (un serpent), av. acc.

(se dit des jongleurs qui prétendent char- Ie f. A. (n. d'act.

# 7 « Re

IS S) 1. Avoir soif. 2. Etre rouillé, cou-

vert de rouille. Foy. jte IT. {n. d’'act.

mer les serpents). —

& sc) 1. Battre des mains, applaudir.

2. Faire à quelqu'un un accueil distingué, av. ) dela p. I. 1. Aller à la rencontre de quelqu'un, av. acc. de la p. 2. Imiter.

3. Se détourner de... , av. US" 4. Flatter, cajoler, choyer quelqu'un, av. acc. de la p. (syn. 1,5 III.). 5. S’opposer à quelqu'un. 6. Aller à la rencontre, se présenter en face, av. acc. de la p. IV. 1. Répondre, faire écho (se dit, p. ex., d’une montagne qui répond par un écho). 2. Mourir, être mort (proprem., faire rendre un écho à la chouette. Foy. 13. et kel»). V. 1. Aborder, entreprendre quelque chose, se charger de... av. ,) de lu ch. 2. Se présenter en face, aller à la rencontre, et s’opposer à quelqu'un, av. À de la p. 3. pour EUR

5Le pour SOLS, fêm. is, pl. Le Altéré de A !

de pour Eee Voy. le précéd.

(et os, pl ASS 1. Soif. 2.

Voix. 3. Écho. On dit : 15e be Sa voix

est devenue muette, pour dire, ilest mort.

Je 1325

On dit aussi : 136 AM LCI Que Dieu rende sa voix muette! qu’on n’entende plus parler d’un tel! pour dire, que Dieu le fasse périr! #. Chouette qui (selon les croyances superstitieuses des Arabes avant Mahomet) était censée sortir de la tête de l’homme tué ou mort (Foy. le). 8. Cadavre de l’homme. 6. Intérieur de la tête, du cerveau, censé être le siége de la chouette. 7. Homme au corps chétif. 8.

Homme qui entend bien l’élève des bestiaux. 9. Entreprise, action de se mettre à l’œuvre, d’aborder une affaire. 10. Espèce de cigale ou de grillon plus grand que la sauterelle, et qui se fait entendre la nuit.

Page 1