‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 252 sur 2038 · Ramener, reconduire quelqu'un, av · texte numérisé non relu

Ramener, reconduire quelqu'un, av

acc. de la p. 3. Ramener quelqu’un chez un autre, av. > de la p. et 7 av.

— de la ch., Emporter quelque chose.— AU D 2Ls Il encourut la colère de Dieu. 5. (n. d'act. &, 4,5) Valoir autant qu'un autre, et pouvoir ainsi servir d’expiation pour le meurtre d’un autre, av. —

de la p.—4s js Meurs pour lui. 6. Rendre

égal, rétablir l'égalité par l'exercice du ta-.

lion, c.-à-d. verser le sang d’un homme qui peut suffisamment expier celui d’un autre. 7. Prendre sur soi, reconnaître, avouer un Crime, un péché, av. — de la ch. — à9= L Il reconnut être son débiteur. — ia) L SJ | Je reconnais vos bienfaits. 8. S’accorder avec quelqu'un ee (syn. (35Ÿs). IL. (n. d'act. sa 1. Ramener. 2. Prendre femme et cohabiter avec elle. 3. Traiter quelqu'un, lui donner un repas ; loger quelqu'un, av. d. acc., ou av.

é de la p., ou av. acc. de la p. et L5 du lieu. 4. Faire halte, s'arrêter. 5. Diriger, pointer (la lance contre quelqu'un), av. acc. de la ch. ed = de la p. IL. 1. Être égal, de la même valeur, de manière à pouvoir servir de compensation dans l’exercice du talion. 2. Tirer vengeance, faire expier un meurtre par un autre. IV. 1. Ramener,

reconduire. 2. (n. d'act. ER s1) Donner

us ENS, 175

l'hospitalité à quelqu'un, av. acc. de la p.

Page 1