‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 256 sur 2038 · SUNSET · texte numérisé non relu

SUNSET

SARL ES 1. Coruscation des éclairs qui embrassent tout l'horizon. 2. Cri (syn.

Les) M At is, pl. s|2s Malheur, calamité.

CE GS ‘1 k É 9 SACS et a > | Coruscation des

éclairs.

VA vous. — Au pl. 1. Versets, alinéas, para- f. O. 1. Paraître, apparaître, être

graphes. 2. Chapitres (dans un livre).

LS rfi dimin. de Db, Petite porte.

hs Portier.

Lu Le Charge de portier, de concierge, garde de la porte.

il Désert.

7 47 £ Le ol f. O. (n. d'act. ss) 1. Disperser, jeter a et là (les meubles, les ustensiles).

2. Rechercher, examiner, soumettre à l'examen, av. (y? de la ch. (syn. =).

IV. (n. d’uct. i5Lt) 1. Remuer la terre, labourer. 2. Bar, examiner , av.

QU dela ch. VIII. Foy. la I. 2. et la IV.

2. av. y de la ch. X. Faire sortir à la surface, exciter, susciter; soulever (la poussière, etc.). :

SL LL et Las den adverbial., Ts disséminés çà et là.

ke f. O. (n. d'act. ce ) Envelopper, ac-

cabler, opprimer (se dit d’un malheur,

d'une calamité), av. acc. de la p.; frapper

mis au grand jour. 2. Être en public. 3.

(n. d’act. a 2 ; fes) Communiquer un secret, déclarer quelque chose à quelqu'un, av. où de la p. et = de la ch. 4.

Produire au grand jour, étaler quelque chose et en tirer vanité. IV. (n. d’act.

194 UD) 1. Communiquer un secret, faire part de quelque chose à quelqu'un. 2.

Permettre, rendre licite et commun à tous, av, d. acc.; déclarer permis, p. ex. une action ou le meurtre de quelqu'un. 3. Profaner. #. Trahir, livrer (son client). 5.

Professer une religion, une doctrine, av.

— dela ch. X. (n. d'act. LU 1.

Livrer, mettre en public, rendre sosie à tous. 2. Permettre, rendre licite. 3. Regarder comme permis, comme licite F4 4. S'emparer de quelque chose en la regardant comme appartenant au premier venu.

co avec un pronom, Interject. de com-

Pacs

passion. — Es > Vous êtes bien mal-

heureux !

Ent

PAR 1h. are si F Ï

eo Rate anemees eSeS D Ton propre fils. 2. Organes de la génération (tant de l’homme que de la femme). 3. Ame, vie. #. Trouble, embarras, perturbation qui survient dans une affaire.

Fe L 4. Grande masse d’eau, abîme des eaux, de la mer. 2. Intérieur de la maison, espace compris entre les murailles d’une maison (sy ks L.).

S ËÊ y AE

c to) Qui révèle, qui communique ses secrets.

A Les Ouvertement, en plein jour, en pEn

GI Liberté de tout faire ; action de croire Fe permis; licence.

be GT Celui qui est pour la liberté 1lli-

mitée tout dire ou de tout faire, ou qui

regarde comme licite ce que d’autres croient |

défendu.

: (HS 1. Etre las, fatigué. 2. Se calmer,

s’apaiser, s’éteindre (se dit du feu, de la chaleur, de la colère). 3. (n. d’act. É35) Être gâté et sentir mauvais (se dit des viandes). IV. Éteindre.

en 1. Trouble d’esprit, agitation. 2.

LA or désordre (dans une affaire).

= 177 RTE

5, Dévaster. 6. (n. d'act. | 55 ) Éprouver, essayer, soumettre à l'épreuve, av. acc. de la p. De là 7. Flairer la chamelle pour connaître si elle est pleine (se dit d’un chameau étalon). 8. Chercher à s’assurer si une chamelle est pleine ou non (en la faisant flairer par un étalon, car, dans le premier cas, elle lui lance de l’urine). IV.

Perdre, livrer à la perdition, à la ruine.

V. Gémir sur sa ruine, pleurer sur sa perdition. VIII. Joy. la I. 7.

el 1. Terrain qui n’est pas encore propre à être ensemencé. 2. Jachère. 3. Perte, ruine, perdition. #. Manque de débit, de chalands, stagnation dans le commerce.

2 L, pl. Fe 1. Terrain inculte. 2. pl.

ne

3 Homme perdu, vaurien. 3. Qui a perdu la tête, qui ne sait n1 agir lui-même, ni On dit dans le même sens : 3 b pe .— Au fém., Spb

suivre les conseils des autres.

Terrain inculte.

jlo=s 1. Perte, ruine, perdition. — ne

RES Demeure de la perdition : l'enfer. 2.

Stagnation dans le commerce, marché nul.

Page 1