‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 408 sur 2038 · VI. Mr se dérober (syn. RG és et bis Racine, base, fondement · texte numérisé non relu

VI. Mr se dérober (syn. RG és et bis Racine, base, fondement

GE toute chose).

> f O. (n. d’act. ne <) 1. Tirer, traîner.

2. Extraire, arracher, faire sortir. 3. Enlever en balayant. #. Enlever, emporter.

5. Porter le fœtus au-delà du temps ordinaire. 6. Fendre la langue à un petit chameau (pour l'empêcher de téter sa mère, en voulant le sevrer). 7. Laisser paître le chameau en continuant la route. 8. Attirer, faire retomber sur soi-même une accusation fausse portée d’abord sur un autre. 9.

Gram: Mettre le nom au cas qui exige la voyelle Kesra. 10. Marcher d'un pas fable. II. (n. d'act. ) Tirer, traîner avec force. LIT. Accorder à quelqu'un un délai pour le payement d’une dette, av. acc.

de la p. IV. 1. Fendre la langue à un petit de chameau (Foy. la I. 6.). 2. Laisser trai-

ner, faire traîner quelque chose à quelqu'un.

De là 3. Porter un coup de lance, av. acc.

de-la ch. et av. acc. de la p. #. Laisser la lance dans le corps de celui qu’on en a percé, av. acc. dela p. et L3 de lu ch. On dit aussi : ea re Je lui ai ché la corde, c.-à-d. je lai laissé (aller en lui faisant) traîner sa corde. — de S! a) = Je lui ai donné un délai pour le payement de sa dette. 5. Ruminer (se dit des rumi- | nants). 6. Imiter quelqu'un, faire d’après lui. 7. Être profond (se dit d’un puits).

VII. 4. Être tiré, attiré. De là. 2. Etre attiré à un autre mot, subir son influence, et être mis à l’un des cas obliques qui exigent le Kesra. 3. Laisser aller les chameaux pee librement. VIIL. (n. d’act. 5last et fi ES) 1. Tirer, attirer. 2. Ruminer (se cé des ruminants). X. 1. Tirer, traîner, mener en tirant, en traînant. 2. Balayer, enlever en balayant. 3. Enlever, emporter, av. acc. #. Se livrer entièrement à quelqu'un et lui obéir, av. à de la p.

Ne 1. Traction , action de tirer, de trainer. — JE Mécanique, art de lever et de traîner les fardeaux. 2. Coquillages ou autres petits objets qu’on attache au cou des animaux en guise d'ornement. 3.

Corbeille, panier. #. Repaire, tanière (de renard , de lézard, etc.). 5. Voyelle Kesra

à la lettre finale d’un mot, caractère des

| cas ae qui répondent à nos génitf et

dahif. — Le ne 4. Allons! ferme! cou-

rage! terme d'encouragement. 2. Jusqu'à ce moment- ci, jusqu’à l’heure qu'il est.

5Lés fêm. s nee 1. Qui tire, qui traîne à

sa suite. —à) Li Js WChameauxemployés

comme bêtes de somme, de charge. — Y Lo) JY B2 Les chameaux employés aux travaux ne sont pas sujets à la dime.—4{u fém. 3e s. Chemin, sentier qui conduit à l’eau. 2. En gram. Préposition, mot qui en atlire un autre et l'affecte de la voyelle Kesra, comme sont —, D Le, elc. 3. 15 le Très-chaud (Foy. JS ).

8, pl. >= es 1. Jarre. — EY | FE ge (prov.) La jarre ne reste pas toujours saine et sauve ; tant va la cruche à l’eau, qu’à la fin elle se casse. 2. Pain cuit dans les cendres. 3. Piége en bois, à l’aide duquel on prend les gazelles. 4. Aliment qui est en rumination (chez les ruminants).

Da 14. Traction. —ÿ Hit Le 0) | Tant que la traction et l'écoulement du lait se succéderont, c.-à-d. jamais, à jamais. (comp. ëp). 2 . Aliment en rumination. 3. Troupe d'hommes, peuplade, tribu qui émigre ou change d'habitation.

A 1. Piége en bois avec un coulant pour prendre les gazelles. 3) 23 L Cats F (prov.) I secouait d’abord le filet, mais à la fin, il le lâcha (se dit de celui qui regimbe d’abord, mais qui finit par consentir). 2. Écuelle en bois, percée au fond, à l’aide de laquelle on sème le blé.

ne 4. Quitire à soi. 2. Qui traîne avec soi, à sa suite, quelque chose. De là 3.

Armée nombreuse (qui traîne à sa suite des hommes de service et des bagages). #.

Potier, qui vend ou qui fabrique des jarres.

Are 1. Fém. de =. 2: Espèce de |

scorpion très-malfaisant. 3. Mariniers qui |

mm mr gr me mt mm mg mg merite

Bip

tirent le bateau qui remonte le fleuve. #. Terrain déprimé, encaissé, couvert de cailloux.

J D 1. Pivot sur lequel la porte tourne.

Page 1