‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 433 sur 2038 · Coupé à la tonte, à la coupe (laine, cheveux, etc · texte numérisé non relu

Coupé à la tonte, à la coupe (laine, cheveux, etc

ae 1. Tonte, laine de la tonte. 2.

Dattes coupées, récoltées. 3. Copeau. 4.

Rognure, morceau (de cuir, etc.).

Le 1. En gén. Tout instrument pour couper, récolter. 2. Faux, s. fe

; D Coupé à la coupe, à la tonte (poil,

laine, etc.).

Fy 4

Le (n. d'act. j (S)1. Prendre une portion seulement de quelque chose, lentamer, av. acc. de la ch. 2. Partager, diviser en

portions, av. acc. 3. Se eontenter d’une

hr:

chose à la place d’une autre, av. = el Q—£ de la ch. qu'on n'a pas. 4. Affermir, raflermir. — SE Se contenter de eue chose, av. Lo. Il.e(n. d'act.

à 5) 1. Diviser, partager en portions, en lots. 2. Suffire à quelqu'un, av. acc. de la p. 3. Remplacer à quelqu'un une chose par une autre, av. |.ÿe et, et faire qu’en ayant celle-ci, il se passe de l'autre. IV. 1. Contenter, satisfaire. 2. Remplacer à quelqu’un une chose par une autre et le rendre satisfait de celle-ci, av. = el US 3. Remplacer, tenir lieu de quelqu'un, p..er.

fs ele ie Une brebis a été donnée à sa place. #. Mettre une bague au doigt, av. acc. de la bague et (3 du doigt. 5. Avoir, produire des herbes toufflues et entrelacées (se dit d’un champ). 6. Mettre au monde des filles seulement. 7. Emmancher un couteau, une alène, av. acc.

(Foy. LSÿs). V. Être divisé en parties, en sections. VIII. Se contenter de quelque chose, av. © de la ch.

GES 1. Attache dont on lie la vigne. 2 Partie, section.

se » pl. AS . Partie, portion; section (du Coran). 2. Volume, tome (comp. ds).

3. Partie, parcelle. — | 65-?. Ÿ 5 Corps simple (qui ne peut plus être divisé par l’analyse, et qui entre en composition d’un corps composé). #. Chaque partie dont se compose un Vers, du corps (syn. Le). 6. Fille.

ess (av. le suffixe ture <S) En

un pied. 5. Membre

re Pharmacien, apothicaire.

SE LA, fém. 5e, pl. ste 4. Qui tient lieu d’un autre, qui le remplace, av.

ce

Ua (sn. b). On dut: Je, Ua éh le Un tel te tient lieu d’un tel (comp. æb).

2. Qui remplace une chose par une autre, et s’en contente (p. ex. un chameau à qui l’herbe tient lieu d’eau). De là 3. S) La Bètes fauves ou féroces (parce que souvent l'herbe verte leur remplace l’eau).

Lo Qui suffit, qui tient suffisamment lieu d’autre chose (aliment, etc.).

ae Partie, portion.

se Manche (d’un couteau, etc.).

ER Ut bertiole D: Gpécat, ce qui est spécial (opp. à 1 général).— is | Gÿ=) Spécial par soi-même (p.

ex. Mahomet, qui est une spécialité dans la généralité du genre humain). Au pl.

ce) Détails, parties.

LS, ie et LS, ss Ce qui tient

. Jieu d’un autre, qui le remplace, et dont on se contente (syn. LE).

JS (composé de = et de oh, mol

pers.) (mod.) Portefeuille.

fc } —yS — }s Portion, lot.

s &9 —}s Esclaves.

fc e Honnête, ai À IS , aimable

? Fons Done — sb Testicules.

Fe c 3% 1. Flocon de laine, poignée de laine enlevée sur la bête. 3. Pompon de laine de couleur suspendue à la litière en guise d'ornement.

SV

re = f. 4.1.Se rendre, aller à l'ouvrage,

ou pour quelque affaire. 2. Entrer dans

son gîte (se dit des bêtes fauves). 3. Se-

D 287 couer ou battre l’arbre pour en faire tomber les feuilles. 4. Couper, séparer une partie de quelque chose. 5. Donner, faire don de quelque chose, surtout en agissant de son propre et premier mouvement.

TNT.

27 Don, cadeau, présent.

Zres ; L ù ës > Portion, partie (des biens).

L 77 SEL re js et 23 Prudent et fin.

HA s

D f- I. (n. d'act. y; Vs) 1. CORRE (les grappes des dattes mûres pour la récolte) (syn. =). 2. Égorger, tuer {une pièce de bétail, un bœuf, un chameau) (comp.

3). 3. Massacrer, faire une boucherie (d'hommes, d’ennemis), en tuer beaucoup.

Page 1