‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 62 sur 2038 · VIIL. Être renversé de fond en comble · texte numérisé non relu

VIIL. Être renversé de fond en comble

Sol Partie antérieure de la bouche, endroit où les deux mâchoires se rencontrent.

At et LG Mensonge.

ai Menteur.

# | , pl. sh Grand menteur.

SU Grand nie archimenteur.

Cl pl. db] oo e conte inventé à plaisir. Ds (et On dit : SW L Quel mensonge!

&) sl 1. Qui souffre de la sécheresse et 2. Malheu-

reux, à qui rien ne réussit. 3. Homme

ne produit rien (sol, champ).

sans moyens, sans Capacité.

CA CE) 1. Les (cités) renversées de fond en comble, c.-à-d. les cinq villes, comme Sodome, Gomorrhe, etc. 2. Vents

qui soufflent des régions opposées.

M pr Oct JA f.4. (ne d'act. JS 1. Se coucher, disparaître de l’horizon (se dit du soleil). 2. Disparaître, cesser de sortir, se tarir (se dit du lait chez une femelle).

— Ji Être agile, prompt. IT. (n. d'act.

es \ 41

s L/ J-3L) Rendre abondant ou nombreux. V,

se montrer fier, hautain.

Ji ou NC] Pleine (lionne).

ui fém. ds Jeune chameau âgé d’un an ou de sept à huit mois, et sevré.

ur Faible, débile.

51 Pouliot, plante.

“ f. O. 1. Diminuer, réduire, amoindrir. 2. f. I. Priver quelqu'un de sagesse, de prudence, et le rendre étourdi. 3. Épuiser une femelle et tarir tout son lait. 4. Traire une chamelle à des heures indues, ce qui l abîme et l'épuise. 2 Bi ( n. d’act.

ne SD ) 1. Avoir peu de capacité, de ressources d'esprit. 2. Être fané, flétri et perdre sa fraîcheur. 3. Être épuisé, n'avoir plus de lait (se dit d’une chamelle). — si 1. N’avoir pas de capacité, de ressources d'esprit, 2. Être gâté, se gâter (se dit des

aliments).

sl (du turc), pl. à xs] 1. Éfendi, titre

donné à ceux quine sont ni beis ni pachas.

On met le mot sx après le nom propre; ex. Rte) Az) Ahmed éfendi. 2. Maître, seigneur. Æn parlant du pacha d'Égypte, les Égyptiens disent : Lx x:31 52 Son altesse notre maitre. 3. Personne. — ei ets etal RE) Sue Se Avec les personnes envoyées dans le bu de

s'instruire dans les sciences.

ë aie Opium.

se

« (3 Temps déterminé, fixé d'avance;

terme (Foy. LA 5).

L/ Es IT. {n. d'act. 2 5l5) Fixerl'heure,

. le temps, l'époque à quelqu'un, av. acc.

de la p.—Au pass. Être assigné à terme, à époque fixe. — ESS ans Hi IS, Et lorsque les prophètes seront assignés pour

comparaître SE ge ie ot S et av. l'art. pl. ci

Camomille (parthenium).

td /É

Ls| f. J. 4. Assaisonner un mets de fromage appelé Lst, av. acc.; en mettre dans un mets. 2. Régaler quelqu'un de L5|, av.

acc. 3. Mêler, mélanger quelque chose en remuant, av. acc. 4. Renverser » Jeter a terre (son adversaire, ote.).—bsl Se trou-

ver en abondance (ne se dit que de ce fro-

mage Eh.

SITE . SCL s Ce

si, st, L5|, p 1. Us) Fromage fait de lait +1 ne et rendu friable.

£y LL 1. Espace étroit, resserré, où l’on

se Monts à l’étroit. 2. Champ de bataille.

3% | (du pers.) Clé.

Dh Euclide, le géomètre. 2. Par médie #9 robe

el, pl. +) si 4. Partie du monde, climat, dans la division delaterresuivie par les

FOR orientaux. 2. En anat., Région.

4h UE 5] 1. Racine. 2. Hypostase, el, PE JP personne de la Trinité (dans la théologie

chrétienne).

3\ Éprouver du dégoût pour les aliments, quand c’est l'effet d'une malade.

«51 Foy. HEPE

lus] f..0..(n.d'act: SI 4. Être d’une

chaleur accablante (se dit d’un jour d'été

sans le moindre vent). 2. Éloigner, chasser «

quelqu'un. 3. Presser, importuner quel- «

qu'un, av. acc. VITE. 1. Foy. la I. 1. — 2. Être accablé et pressé de tous côtés par quelque chose, av. Qy® de la ch. 3. Se mêler , s’enlacer et s’entrechoquer (se dit des pieds, des jambes).

“e j 1. Chaleur étouffante. 2. Circonstances difficiles, malheurs. 3. Haine. 4. Tumulte, troubles.

2 ss Accaklant de chaleur (jour d'été).

Imposer à son débiteur des conditions

de payement en présence de témoins.

/ ss \ 1. Battre le blé ou l’égruger sur l'aire.

SAXE IT. (n. d’act. XSÙ) Raffermir, corroborer,

consolider. IV. Signif. de la I. V. Être

raffermi ; ; se raffermir.

#61, pl. Ki Courroie avec laquelle on

raffermit l’'arçon ( Ur y?) aux deux côtés de la selle.

ss | Ferme, solide.

#2 sé À - - .

SSL" 4. Raffermissement, consolidation.

Page 1