‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 656 sur 2038 · RD · texte numérisé non relu

RD

ss 8» Cap Lis? Woy. le précéd. 2.

AIT

=” Estomac.

S SC 7 # Fa 9 c # 4 à us", fém. tic" 1. Farci. 2. Rem- 4 # bourré.— JL x? Empaillé. 3. Rempli de quelque chose, av. =.

GLr 1, .

LS vulg., fém. ais? 1. Farci. 2.

Rembourré.

Voy. la racine suivante.

de f. A. (n. d'ael. hs) 1. Respirer avec effort. 2. Avoir l’asthme, être asthmatique. 3. Se couvrir à l’intérieur de grumeaux de lait, et sentir mauvais (se dit d'une outre tenue malproprement).

. Border une robe, av. acc.; lmi donner une bordure. JIF. 1. Excepter quelqu'un du . nombre, av. acc. de la p. el uy°3 mettre quelqu'un hors de..., en dehors de... 2.

Faire attention, craindre que quelqu’un ne vous dise LiL< (loin! arrière !). plus bas Lila, — du passif, tés “= Loin soit (de moi, de vous, etc.) dev : & ES 1. Excepter quelqu'un du nombre, mettre en dehors de...., av. acc. de la p.

et... 2. Dire à quelqu'un Lils, o.-à-d.

que Dieu t’en préserve, que ceci soit loin de toi! av. ,,° de la p. 3. Avoir honte devant quelqu'un, ou rougir de quelque chose, av. |.}* ; éviter (par respect) de dire ou de faire quelque chose. VE. (n. d’act.

Lil”) 1. Éviter quelque chose, se garder 2. Re-

culer devant quelque chose, uv. Lyr* de

de quelque chose, av. acc. ou |.y*.

la ch.

Ve

ms 1, Viscères (tels que le foie, la rate,

ete.) (Foy. Léa f. 0). 2. Respiration pé-

nl

EF nible. 3. Asthme. #. pl. PER Pays, contrée, surtoul l’intérieur d’un pays. On dit : Lis

Jui.

3 GT Je suis dans son pays, chez

# Ds, fém. es Respiration pénible.

L&L& Thym, plante.

LE, originairem. la HI. de s'emploie av. le gén. dans le sens de un

— À ) Lile Excepté Zeïd. 2. Comime nom

ss 1.

ou comme particule pour éloigner, délourner, comjurer ; ex.: AUS et SJ EUR Loin soit, arrière (de Ne telle chose! ef gardez-vous de. b, a Garde-toi d'oublier! — Fu eue tbe 5 et si ES A Dieu ne plaise! Dieu

nous en préserve! 2 p L£le Loin de Ca

nous Zeïd ! De même, en partant de quelque chose de monstrueux, de dégoütant ou de terrible, on dal : pre Lu] Ca Lila Que pareille chosen’arrive pas à ceux qui écoutent! Et équivaut souvent à Sauf votre respect.

DER , fêm. LE< 1. Haletant, qui respire avec effort. 2. Asthmatique.

LA, pl.

marge. De à 0 on dit : Er

bs 1. En gén., Bord, =) Re mi mot

à mot, Celui dont les bords sont doux (Foy.

Di c.-à-d. doux, aimable. — ES ) Le Aisé, au sein de TARA (vie, état). HANIOT ER

sé é Réunion de ee foule épaisse où il est difficile de pénétrer (syn. gs HS. 2 Bordure d’une robe. 3. Suite, domestiques, adhérents. #. Ombre. 5. Protection, patronage. 6. Marge (dans un livre). 7.

Glose marginale (Foy. &sile sous Las

Ho

“Pau

# px 7 ÿ A à \ Se us" 1. Qui traîne à sa suite une troupe nombreuse, suivi de... De là: — |

SN

chiens. 2. fre (Foy. sous Lie).

LENS Lièvre poursuivi par les

res Couvert de notes marginales (livre).

rt “

2 f. O.(n. d'ac. es) 1. Marcher avec rapidité. 2. Raser (le poil, les cheveux). 3. Dégarnir la tête de cheveux, çà et là (se dit d’un casque). #. Revenir à quelqu'un, échcoir à quelqu'un (comme lot, comme sa portion), av. acc. de la p. et Qy° de la ch. 5. On dit : LS Il ne reçoit personne sous sa protection, ne se mêle pas de protéger, de défendre Îles autres. II. (n. d’act. Dares) Être évident, clair, manifeste. IL. Assigner à quelqu’un une portion, une quote-part. IV. 1.

Donner à quelqu'un sa portion, sa quotepart, av. acc. de la p. 2: Éloigner quelqu'un de.….., av. U® de la ch. VI. Se partager, se distribuer des portions, aller au partage. VII. Tomber (se dit des cheveux), perdre le poil. De là on dit : Ab!

a) D |, 11 sauva sa vie la queue pelée, c.-à-d. 1l se sauva à peine.

Des 1. Cheveux qui tombent. 2. Queue écourtée, coupée.

Dizs Peu de cheveux sur la tête.

Debes 1. Course très-rapide, rapidité de la course. 2. Chute de cheveux, de poil 3. Gale. #.

Élan de l'âne, lorsqu'il dresse les oreilles,

(provenant d’une maladie).

lève la queue et se met à courir. 5. Pet.

Page 1