‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 662 sur 2038 · métaph. &) W Las Propos méchants · texte numérisé non relu

métaph. &) W Las Propos méchants

ou Calomnieux (mot à mot, ce que la langue

abat, moissonne comme une faucille). Ma-

homet à du : ( Qt Re J>:

pa Si Les NT UE enél Rien ne fera faire aux a une culbute et ne les jettera (aussi sûrement) sur leur face (Foy. =) dans le feu que leurs propos.

ak fem. À AURAS à Tressé, tordu s0lidement ; solide (corde). 2. Touffu, aux branches bien fournies et entrelacées (arbre). 3. Solide, d’un travail solide, aux mailles bien serrées (cotte de mailles).

=? pl. ie L® Faucille (syn. JS) è

Sos Moissonné, fauché.

SEL" 1. Tressé solidement (corde, etc.) De là : si es” Homme d'un at ment sain et d’un caractère ferme. 2.

Plante séchée sur pied.

$ OUR, ; > s $ Jess À, Tressé solidement. 2. Fort,

solide.

VOS ET. PR Dee f. O. (n. d'act. <=) 1. Serrer,

presser, réduire à l’espace le plus étroit, acculer, av. acc. de la p.2. Entourer, cerner quelqu'un de tous côtés, assiéger, av.

— de la p. 3. Prendre, saisir tout. #.

Retenir et empêcher de faire ou de continuer quelque chose (p. ex. la route, etc.), av. acc. delap. 5. Mettre (sur le chameau) le coussin je, av. F3) de la béle. 6.

La #

Compter, MR ses) — yes f. À. (n. d'act. yes) 1. Être à l’étroit au fig. Éprouver un serrement, une angoisse (se ditde la poitrine, du cœur).— Ce Citer Mo Sel. Le + 4 (” LE oi Fr? 5e Ils souffrent (d’être obligés) de vous faire la guerre. 2. Avoir un serrement de cœur (se dit de l’homme) (syn. 8,3% (5 Le). 3. Être avare, tenace, serré. 4. Être gêné, dans la gêne. 5. Être embarrassé (quand on parle ou quand on lit), parler ou lire avec la plus grande difficulté. 6. Être dans l’impossibilité de cohabiter avec une femme, av. (je de la p.

7. Tenir, garder soigneusement (un secret), av. © de la ch. Être serré sur quelque chose. pes (n. d’act. es) 1. Être étroit, de là 2. Avoir le canal du pis très-

étroit (se dit des femelles). — Æu passif,

Don

S D " À (n. d'act. Les) 4. Avoir la rétention

d'urine. 2. Avoir une constipation. III. |

(n. d'act. Les et AE Cerner de tous côtés, bloquer ou assiéger, av. acc.

ou av. de la p. IV. 1. Serrer de près, réduire à l’espace le plus étroit, acculer,

av. acc. de la p. 2. Retenir et empêcher

y” DS Ed

de faire ou de continuer quelque chose, av. acc. de la p. et 5e de la ch. 3. Se donner , se causer une rétention d'urine ou une autre maladie; se mettre dans un mauvais état, av. acc. #. Avoir le canal du pis étroit (se dit des femelles). 5. Compter,

calculer (syn. LS IV.). — Au passif,

ges 1. Être constipé. 2. Avoir la rélention d'urine. 3. Se trouver dans la gêne (quant aux moyens pécuniaires), ou dans des circonstances difficiles. VIT. (n. d’act. ne) 1. Être cerné de tous côtés, bloqué, assiégé..2. Être compté. 3. Éprouver un besoin pressant, le besoin naturel. VIII.

Mettre (sur le chameau) le coussin je.

LA

ee 1. Compte, calcul (Foy. la I.). 2.

Avare. 3. Discret, qui garde le secret.

CAN AE) Li : ; À É Je 1. Rétention d'urine. 2. Constipa- |

tion.

es 1. Angoisse, serrement de cœur.

2. Avarice. 3. Discrétion (qui consiste à garder le secret). #. Difficulté de parler ou de lire, langue embarrassée.

Fes 1. Avare. 2. Discret. 3. Qui éprouve un serrement de cœur; affligé ou dévoré par l'ennui (syn. Le)} Le).

SU ss els, pl. es 1. Qui serre. 2. Astringent (se dit des remèdes ou des aliments).

Page 1