‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 712 sur 2038 · ACTE 4 # Los Qui porte la charge sur l'arrière · texte numérisé non relu

ACTE 4 # Los Qui porte la charge sur l'arrière

du dos (chameau).

Le f. I. O. (n. d’act. 1. Carder,

monder le coton, en en séparant la graine.

2. Arrondir un pain, lui donner une forme ronde, av. acc. du pain. 3. Employer, passer toute la nuit à cheminer, à faire route, av. acc. 4. Accourir les ailes dé-

ployées sur la poule pour la cocher (se dit

ls 7. Péter. IV. IV Ne mouvoir, s’agiter (dans ion d’un autre corps). 2. Briller (se dit des éclairs).

VIT. Recevoir (ce qui était dû, la dette pos

Qui mange beaucoup.

cs Chemin, distance à parcourir.

sta Table, planche sur laquelle on monde le coton.

< Cardeur de coton, qui le mondeet erl sépare la graine.

Ed Cardage du coton, e métier de monder le coton.

ESS

ze Qui lance des éclairs (nuage).

ne Mondé, nettoyé (coton dont on a séparé la graine).

ls Espèce de mets fait de dattes et de ait

> Éclairs, coruscation, mouvement

rapide des éclairs dans différentes direc-

tions.

Le 1. Vif, pétulant (s'emploie en parlant l’âne). 2. Table, planche sur laquelle on monde le coton. 3. Axe d’une poulie. |

LS Prêt, préparé, comptant (argent).

se 1. Instrument en fer avec lequel on monde le coton. 2. Cylindre pour étende Mo à la jt (Foy. GS )-

“ie 1: Qui brille (éclair). 2. Qui lance

des éclairs (nuage).

is Voy. dE 2

PTE

DPOLE:

du coq). 5. Marcher lentement. 6. Frapper. ste Tordre. Ce que st.

Je sas Secouer quelqu'un et l'ôter de sa place, av. acc. dela p. I. eur 1. S’ébranler, se mettre en mouvement. 2. Partr, s’en aller.

Ja, pl. Ja 1. Chef (d’une tribu, d’une famille). 2. Noble, illustre. 3. Puissant (comp. LS). 4. Prudent.

AY ja Dépouiller (la peau) de poil ; (le bois) de son écorce, av. acc. V. 1. Se ceindre ; fig. se préparer, se mettre à quelque chose, av. À de la ch. 2. Rester (après les autres). VI. Échanger des paroles, av. — des par.

VIIT. Recevoir (ce qui était dû), av. acc.

LA 2 < Sr Ë , " ÿ» ES Qui est à l’étroit, dans l'angoisse.

w #f je, fém. #a 1. Petit de taille. 2 Avare. 3. Méchant, d’un mauvais caractère. 4. Hibou.

FE Le f. I. 4. Couvrir le chameau de la

couverture rembourrée appelée or. 2.

Limaçon.

Faire tomber une pluie continuelle (se dit du ciel).— hs 1.S’appliquer, s’adonner avec assiduité à quelque chose, av. L3 de la ch. 2. S’attacher à un endroit, rester cloué à une place, av. >. IV. 1. Couvrir le chameau de la couverture Uk: 2, Tromper, flouer quelqu'un au marché, av.

acc. et (3. 3. Être pauvre. #. Couvrir, tapisser entièrement le sol (se dit des plantes, des herbes d’une riche végétation). 5.

Laisser tomber une pluie continuelle (se dit du ciel). V.1.Faire le tour de..…, , Av. + de la ch. 2. Rester à

ES à un endroit, à une place, av. >. IX. Etre

tourner

autour de...

e PS EE PR RP RE RE RE SR —————————————————————2 rm

bai-brun. X. 4. Couvrir, tapisser entière-

ment le sol, comme le Ur recouvre le

dos du chameau (se dit d’une riche végé-

tation). 2. Être très-gras, avoir une forte couche de graisse. 3. S’attacher à quelqu'un, ne pas le quitter un seul instant.

Page 1