‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 2)Chapitre 807 sur 2038 · SEXES · texte numérisé non relu

SEXES

eds f. A. (n. d'act. EX, Sa) 1.

Cacher, couvrir (pour cacher) quelque chose. 2. Tromper, circonvenir. 3. Tromper l'attente de quelqu'un, c.-à-d., ne rien donner (se dit d’un homme habituellement généreux). 4. Être, et tomber en petite quantité, tromper l’attente (se dit de la pluie). 3. Posséder peu. 6. Être sujet aux vicissitudes et tromper souvent (se dit des choses). 7. Être enfoncé dans son orbite (se dit de l’œil). 8. Se cacher, se dérober (se dit du disque du soleil, quand il se couche). 9. Rentrer, se glisser dans son trou (se dit d’un lézard, etc. ). 10. Languir (se dit d’un marché, quand il y a peu de chalands). 11. Sécher dans la bouche (se dit de la salive). 12. Plier et rouler (sa robe). II. Tromper indignement (la I. 2.

avec intensilé). IE. (n. d’act. él, il) 1. Jouer au plus fin avec quelqu'un, chercher à tromper, av. acc. de la p. 2. Abandonner, délaisser. IV. 1. Inspirer à quelqu'un une confiance aveugle dans quelque chose, faire qu’on se fie à quelque chose. 2. Exciter quelqu'un à tromper, av. acc. de la p. 3. Serrer quelque chose (pour garder). V. 4. Agir avec ruse, user de ruse, de fraude. 2. Se cacher.

3. Être caché. VI. 1. Faire le rusé, prendre les dehors d’un homme qui trompe. 2.

Faire croire qu’on à été trompé, circonvenu. VII. 1. Être trompé, circonvenu. 2.

Se laisser tromper. 3. Languir (se dit d’un marché mal achalandé). VIII. Tromper, circonvenir quelqu'un. (Dans le Coran,

JS S&?, pour (se MS.)

RES

ea Rusé.

E& 4. Qui trompe, qui circonvient.

Page 1