JU
me avant le coït. 2. Qui, pendant la
cohabitation, a Tévacuation du ventre.
C^li* f. I. \. Etre déterminé et réparti selon une certaine mesure, av. J
des p. 2. Se balancer en marchant. 3. | Voy. A" f, I, IV, Déterminer selon
une certaine mesure, pour qu'il n'y ait ni plus ni moins que la quantité voulue (se dit de Dieu, sage dans la distribution de ses dons), av. ace. de la ch.et J des p. — Au passif. Être
détermintî et réparti selon une certaine mesure.
rL;,ûU*" Qui se mêle des affaires
qui ne le regardent pas, et se donne beaucoup de mouvement.
j^V*I* Qui se donne beaucoup de mou-
vement et se môle de tout.
^ 1. Voy. le précéd. 2. Qui pen-
che d'un côté en courant (se dit d'un cheval quand il court au grand trotX
^^ 1. Qui va obliquement (se dit,
jp. eûff. , du chien, du renard, quand ils courent). 2. Déterminé, défini.
^ Frapper d'un bâton.
ment avec Zéid.
jl" f. I. Se gonfler, être en fureur
(s9 dit de la mer, des vagues).
jl' 1. Fois, coup \Voy. -jlT sous jl" f.
0, 2. pouv jir Talion.
>»" 1. Fierté, orgueil. 2. (pers) Pou-
tre transversale au milieu du plancher {syn. de ^ et de >Wy
jl.r 1. Vague de mer qui se brise et
déferle. 2. Veine dont le sang jaillit avec abondance. 3. Fier, hautain.
^•*l>r (mod. AlffJ Bretelles.
ji f. I. Cn. d'acL ù'i") 1. Mourir,
expirer. 2,(n. d'act.j^^ S'enfoncer
dans un corps dur et vibrer (se dit, p. eco. , d'une flècho). 3. Disputer la victoire à quelqu'un, lutter. III. (n.
d'acU ;>VL.) Lutter avec) quelqu'un et lui disputer la victoire. V. 1. Désirer quelque chose. 2. Aimer quelque chofjà.ao. J' de la ch.
jL; 1. Petit de taille et trapu. 2, La-
Ji-J-.-^*r Douceur, manière d'aofir
douce, non violente. — UjJ* Douce-
mont! tout beau! On dit : jl;,UJDx; jb j Agissez , conduisez-vous douce-
boureur.
\; n. ^ Dresser et rendre do-
cile (un cheval), III. (n. d'act. u-U
et -u-)C) Travailler, mdLniev.X.ide
^aT) 1. Devenir bouc, c.-à-rf. grandir et avoir les cornes comme un bouc (se
dit d'un petit de chèvre). 2. On dit au fig.: ^\Ji..jZ^\ Voila que la chèvre est devenue bouc (se dit d'un homme de rien parvenu aux honneurs).
vi***" 9 pi' ^j^ y <—-**" $ o^Lri et ^\^jZ.M • *^ • • • •
Bouc (tant domestique que de montagnes).
v-rl*' ^^ cTl'"' Stupide, d'un esprit bouché, et entétë.
î*-a; et i*^*-.» 1. Odeur désagréable
de malpropreté do celai qui sent le bouc. 2. Nature de bouc, entêtement , caractère intraitable.
i-w Mensonofe.
•La," Chèvre qui a descornes pareilles à celles d'unbouc.
,5-ii" Exclamation de dégoût oic
d'impatience, de blâme, Fi !
çA." f.T. (n. d'act. »-*r . «.^7 , ùU*r\ 1,
Être liquide et couler. 2. Courir ra* pidement vers un point, av. J'- 3.
Exercer des brigandages sur les grandes chemins, infester les routOsS, a??.
ace. 4. Prendre, saisir quelque chose, ai\ u dp la ch. ll.Voy. ^l" f. 0. IV.
Vomir, et VI. 1. S'élancer avec précipitation vers quelque chose; se jeter dans le vice, dans ladéb'diuche. 2. Entreprendre quelque chose et s'en occuper en dépit des autres. 3. Secouer, agiter les épaules en marchant.
S Petit troupeau de bétail dont on ne doit pour dîme iîJ^ qu'une seule
pièce,
^.r et ùl«-^" 1. Prompt au mal, qui se
jette à corps perdu dans le vice. 2. Entreprenant.
JU.r Vis-à-vis. Voy. sous Jij.
111" /'. /, Être très-stupide.
fy ^
^^ l"i Epilâtion, action d'arracher le poil ou les plumes.
il\îl"J»*i Très-sot, très-stupide.
^l" f.I. {n.d'act. ^r^etll^;;*" (n. d/act.
^S:^ 1. Changer en esclave, réduire
en esclavage. 2. au fig. Faire quelqu'un esclave (se dit de l'amour, d'une femme). VIII. Egorger la seule brebis
qu'on avait, et qu'on gardait pour le laitaire.
f-» Eii'clave.
<i>» 1. Brebis qu'on garde à la mai-
son pour le laitage. 2. Brebis qu'on égorge dans la famine. 3. Brebis donnée à titre de dîme, la quarante et unième du troupeau. 4.^imulettequ'on suspend au cou des enfants.
•"Le»" 1. Désert où le voyageur peut
facilement s'égarer et périr. 2. Etoiles de la constellation des Gémeaux.
zXdu gr^c) Thème.
^ Esclave de Tamour.
OU coll. Figue; n. d'unité ioT Une fi-
gue.
Cj-Ji;^ Figuier. — J^y^J
Espèce de cactus {cactus cochenilli).
^ Derrière, cul,
ÏU* Jardin de figuiers, endroit planté de figuiers.
cXUT Trfw pers.) Sac.
Errer \ l'aventure , sans savoir où Ton va. 2. S'égarer, ay.^ du hut. 3.
Errer, voyager dans le désert (se dit des Israélites à leur sortie d'Egypte)- 4. av. j^ de la p. , Regarder ou traiter qaelqu'un avec dédain. 5. Se dresser, s'élever orgueilleusement. II. 1.
Jeter quelqu'un dans le trouble, l'agiter, le ballotter. 2. Perdre, faire périr. IV. Voy. A- /. 0.
-*"! Orgueil, fierté. 2. Egarement dans
un voyagea travers les déserts. S.pL •U». 4i jl'l et ^j\^\ Désert. — <JI et aJ
J^'lr-'vi: Déserts de TÀrabie où leslsraélites erraient ïileur sortie d'^-
gypte.
^JJ^j\»^J^j\ et •VJ^jt Désert, pays
désert. *t" et ùIh Fier, hautain.
•ti^ùU" et 4 n 1, Qui erre à l'aventure comme an fou, comme un homme poussé par quelque passion ou le trouble d'esprit, 2. Qui s'est égaré.
^i^J^j\ Pays désert.
^'*fr*» i''- *^ Désert, pays où Ton
s'égare facilement.
Nota. QueUiues mots qui ne se
trouveraient pas sous la lettre O, doivent être cherchés sous les racines dont la première radicale est un ^ p. ex. éj sousJj,<^* sous i/j^tt^ sous
De plu s y comme la let ter e ^ est
prononcée par les Arabes modernes comme le ô, il faut également cher-
cher sous le ô des mots où Von entendrait V articulation du o p. ex.
Jl" sous Jir,û>^» sous ô>î, etc, ^
ro
>m^ 1. Ta, té, quatrième Uttte de l*al-\
phabet arabe. Elle doit se prononcer comme le th anglais', dans l'usage moderne ^ elle se prononce, en ginè^ rai, comme le û. 2. Comme valeur
numérique^ le ô exprime 500.
•l»* Ta, të, nom de la lettre "^
^ 1. Qui beugle, qui bêle. 2. fèm.
c^lî-^. Bâiller, ftvoir un bâillement.
^ (n. d'act. i^C^ 1. Être paresseux,
inerte, dormant. 2. Être nonchalant.
V. i. Voy. la 1. 2. Être k l'affût des nouvelles, des bruits, des propos, pour les rapporter, av. ace. de la ch. VI. Voy. laL
^ 1. Paresseux. 2. Nonchalant
;^V, pi. ôlf IT et ^\} Pièce de bé-
tail.
^lî - ji!î Être humecti, humide.
A* 1. Humidité, moiteur. 2. Froid, ».
m. 3. Sol humecté, humide.
)Vî Vilenie, turpitude.
Ulî 1. Faire boire les chameaux i leur
soif. 2. confr. Empocher les chameaux de boire en les éloignant de Teau. 3.
Boire i sa soif. 4. contr. Être altéré de soif. 5. éloigner, repousser, ar. ace. et je. 6. Eteindre (le feu), 7. Se pepo-
sôr. IL 1, Avoir peur de quelque chose, av.j^. 2. Former un projet de voyage, y renoncer aussitôt,
qV (n. d'act. ^^) 1. Beugler. 2. Bêler. ^y 1. Beuglement. 2. Bêlement.
jL* i Humide, humecté. 2. Gras, suc-
culent, 3. Transi de froid, oïlî (Jraisse. qualité d'ûa animal gras
jt Tn. rf'acf. jlî .jl'*) 1. Exercer la loi
du talion contre quelqu'un pour venger un autre, av. ace. d*une p. et o
de l'autre; venger la mort d'ua tel par la mort d'un autre, av.acc.dela
p. et kj de la ch. 2. Poursuivre quelqu'un de sa vengeance, 3. Satisfaire son désir de vengeance. On dit: Zjjh^ •ljbl">i Ses bras ne lui ont servi à rien, il a été impuissant ^ se venger. Aupassif^j^ Satisfaire sa vengean-
ce pour se venger de telle ou telle chose, ar.o de la ch. IV. Se venger.
Vni. jUÎ pour jUÎI Se venger, tirer
Ijl»
nr^
yengeanee de quelqu'un, av. j^ de la
p. X. Invoquer, implorer Tassistauce de quelqu'un pour tirer vengeance, pour venger un des siens.
j^, pl j l»*> , jt*' •j^^ î. Talion, sang
versé pour lesang.— HVlUj^J^l'ifG'ost a moi seul de te venger. — ^r-Jl* jl^^
Vengeance qui satisfait complètement
le vengeur. 2. Indivîduiqui, étant tué,
venge suffisamment celui pour lequel il a é^é tué.
yi* jL Vengeur, qui exerce la loi du
talion. 2. Animé du désir de la vengeance, ^'î^
f'I*. xf'»*TT . x,j . j , « Sjl 1. Brebis maigre ou vieille 2
ô^» etU»Haineetdésir de laven- ® viome. -<j.
Le peu qui reste de ce qui se trouvait
^ --- en abondance.
^*-* et q f. A. (n. d'act. J\;) 1. Être
percé de traits, être blessé. 2. Être troué. 3. Etre tué. IV. 1. Percer (le cuir), y faire un trou avec une alêne trop grosse. 2. Endommager, abîmer.
On dit: ^^ ^V\ Il causa dans leurs
rangs une grande brèche, en tua ou blessa un grand nombre.
J^ Faiblesse, affaiblissement.
xS^ et i5l* 1. Endommagement , dégât, pertes qu'on fait éprouver. 2.
Voies de fait, violences, coups. 3 Meurtre. 4. Cicatrices, traces des blessu-
res.
bljUli^*^bUt Ohl vengez un tel ! ven-
gez-le 1 — ôIjUlll Vengeance !
4ê jj^ Celui qui a été tué pour expier rhomicide xfu'il a commis, tlî-lauî Sentir mauvais (se dit des
viandes gâtées). — Au passif, L!j A-
voir le rhume de cerveau.
Lljî Rhume de cerveau.
iklî, jil. i»t* Boue fine et noire.
jJI* - JIJÎ et IL jÊ Être couvert de verrues.
's^^Lpl.^^^^ Verrue.
wî 1. S'asseoir et s'établir solidement 2. Etre terminé, achevé.
v-^ f n.d'act. ôL*,ô^*\ 1. Occuper un endroit, s'y placer, at>. ace. du lieu.
2. Persister, persévérer avec fermeté dans quelque chose, av. Je de la ch.
3. Etre établi fSsrmement, avec certitude. On dit: \;j.^;^)i\^ La chose
est certaine pour nous, à nos yeux. 4. en gramm. , Rester à sa place (se dit d'une lettre qui n'est pas élidée, supprimée;. — C^ (n. d'aet. '4^ , iru:)
1. Avoir une résolution ferme, persister dans sa résolution. 2. Être ferme, 1 solide, inébranlable. 3. Être constant.
rë#
llXn.d'act. sl^ 1. S'appliquer avec
assiduité à quelque ohose. 2. Etablir solidement, fixer. 3. Engager quelqu'un à ge montrer ferme ou constant. 4.
Retenir quelqu'un, le faire reiter quelque part. 5. Prendre acte de quelque chose, noter. III. S'assurer de quelque
chose, avoir une connaissance pofliti-^ ve de quelque chose, av. ace. de la ch. IV. 1. Établir solidement, âier. 2. Acquérir une connaissance positive et exacte de quelque chose, av. ace. de la cA. S. Consolider, raflTermir. 4. Donner un réponse positive. 5. Inscrire, coucher par écrit. 6. Affirmer, et ablir quelque chose comme une chose positive. 7. Tenir quelqu'un sans relâche (se dit d'une raaladie).8. Appréhender au corps ((7(}r.vnr, 30). V. 1. Être constant, persévérer dans quelque chose, av.J de la ch. 2. Résister à quelqu'un,
lutter contre quelqu'un, av. J de la p.
3. S'établir, se fixer quelque part. 4. Traîner, agir avec lenteur, av. J de
la ch. 5. Effectuer, accomplir quelque chose. VIII. 1. Être établi, fixé. 2. Êt^ ô consolidé, raffermi X. 1. Etre attaché, lié ^ quelque chose. 2. Etre constant, persévérer dans quelque chose, ao. J, 3. Ck)nsuUer quelqu'un au sujet de quelque chose, ao. J de l« ch. 4.
Agir avec lenteur, créer des délais. 5. Avoir de la patience, de la longani-
mité. 8. Trouver bon, vrai. 7. Raffitr* mîr, oonaolider.»
ci' 1. Fixe, établi, fixé. 2. Cîonstant,
ferme, inébranlable. 3. Persévérant, 4. Cavalier brave.
ôCt pi. de ^ Hommes aura, sur lesquels on pea< compter (syn. ûl*).
ci 1 Constance. 2. Fermeté; aang-
froid dans le cOmbat. 3. Argument solide. 4. Indication exacte (de choses, d'objets), av. u de la ch.
vil* 1. Fixe, fixé, établi. 2. Ferme, constant, inébranlable; qui a du sangfroid. 3. Qui marche ou court d'un pas ferme. 4. Solide. 5. Immobile, qui ne peut remuer ni bras ni jambes (de maladie). 6. Reçu, admis- et bien établi (se dit d'une opinion, d'un point de question).
£(; 1. Fém. de ^S- 2. pi. *:^}y E-
toile fixe (opp. à ô^).
Ll} 1 Attache qui raffermit la selle
au dos du chameau. 2. Cordons, rubans avec lesquels le voile de femme est fixé et attaché derrière la tôte.
ûC^b Donkur qui prive de mouvement.
v>î 1. fixe, staMe. Z. GoMtaiit, fer-
me, inébranlable. 3. Cavalier brave. 4 Cheval dont le pas est ferme et sûr.
C^U , ûvî 1. Fermeté. 2. Constance. 3.
Gertitnde.
ir\^î,ir^î 1. Fermeté. 2. Intrépidité.
*i*Lonrd,.qaî ne ae lAve qu'avec T)eine, qai ne (juitte pas volontiers le lit.
Ijû*1. Attaché, raflfermi avec de»
courroies, des fils, etc. 2. Qui ne peut remuer ni bras ni jambes.
ûlÂlmlFigure de rhétorique qui consiste
en te que ce qui paraît être dit par ma-
niâre de blâme tourne en réalité ^ Téloge.
V f. I. {n.d'act. £^^) Etre assis a la
persane» c-à-/?^ de manière qe le fondement repose sur les talons. IL (n.
à'aot. ^^ 1. GrijQfbnner, barbouiller,
écrire illisiblament, a'o. ace. de Vécriture. 2. Passer (le bâton) sur son dos, et Vy maintenir avec les bras retournés ^611 arrière (comme les pâtres ont rhabitude de le faire), av. ^ V. Vcy.
lasignif.prècèd. X. Avoir le corps épais et lâche.
^, pL G.V' 1. Partie du dos entre
les épaules. 2. Milieu, centre, la meilleure et principale partie d'une chose, 3. Discours embrouillés, confus. 4.
Ecriture illisible, griffonnage.
^1 Quia la partie supérieure du dos * large ou un peu voûtée.
j<^ ^j^A 1. Trembler, tremblott^r de
frayeur. 2. Rester stupéfait. 3. Reculer d'épouvante ou d'étouuement, 4.
Se troubler, perdre la tôte et être incapable de rien faire. 5. Se sauver, s'enfuir. 6. Se pousser réciproquement (comme cela a lieu dans la foule).
jf f.O.(n.d'act. jjîj 1. Retenir, éloigner, repousser, empêcher d'approcher d'une chose, av. ace. et ^.2. Per-
dre* quelqu'un. 3. Causer à quelqu'un du dommage, lui faire éprouver des* pertes. 4. Maudir. 5. S'éloigner et s'abstenir de quelque chose.'6.(n. d^act.
jy^) Périr. 7* Éprouver des portas,
des dommages. ^^>» S'ouvrir, se rouv-
rir (se dit d'une plaie). II. Tn. d'act. >Jr) Retenir, empêcher d'approcher
d'une chose, en éloigner quelqu'un. III. Être assidu, s'appliquer à quelque oho^ se, av. Jfi de la ch. VI. S'attaquer,
b'assaillir les uns les autres. XI. jUi
Se soutitrairCj se refuser à faire quelque chose par paresse ou par répugnance, av. ;j^ de la ch.
ji Reflux de la mer.
\j^ 1 Terrain renfoncé, 2. Creux on
iu*
terre.
jl*î Assiduité, application continuel-
le(?). On dit: j^îjUjc^^Ilestàfaire, à terminer la chose.
jyf {. Perte, ruine, perdition. 2. Dommage, mal, perte qu'on fait éprouver à quelqu'un. 3. Malheur, calamité, -r-
•b^-*b Malheur à moi ! exclamation d^un^ homme prêt à périr.
jil^ 1. Réunion , lieu où plusieurs
sont assis, se tiennent. 2. Lieu où une femme accouche, ou une femelle met bas. 3. Lieu où Ton égorge un chameau.
jy^ "Eloigné, repoussé.
•/U^ Assiduité, applicatiou.
iijî (n. d'act. i^) 1. Empêcher quelqu'un de se livrer si quelque chose, ou d^en approcher, av. ace. de la p. et ja
pu j< de la ch. 2.S'occuper de quelque chose, y porter toute son attention, ^^« J^ Csyn, uiby 3. (n. d'act. !•.* , l«;*j Enfler, être enflé (se dit des lèvres). - L^ 1. Manquer de vigueur, d'activité, 2, Faire ou exécuter quelque chose sans habileté, sans intelligence. TI.
1. Éloigner, détourner de quelque chose. 2. Rendre paresseux et inerte. 3.
Rendre.avide. IV. Voy. sl^ IV. 7. V.
1. Se livrer sans relâche k quelque chose {syn. sJ^yy 2. Agir avec lenteur.
traîner en longueur.
CS.fém. ni , plXC , ÎS 1. Faible, • . . .
sans nerf, sans vigueur. 2. Inintelligent, peu habile. 3. Lourd, sans vivacité.
J^* f. I.yn.d'act. J-î , JUr\ {. Laisser
couler avec rapidité et en abondance un torrent de larmes, un torrent d'eau (se dit des yeux, d'une rivière). 2. Répandre de tout côtés (l'eau, les eaux).
