‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 197 sur 602 · Indisposé. — ^\^^\ Il s'est trou · texte numérisé non relu

Indisposé. — ^\^^\ Il s'est trou

-vé au matin (c.-à-rf. il se leva) indisposé.

J\iî et Jliî 1. Lourd, pesant. 2. Qui est à charge, ennuyeux, importun. —

^Ull jUTLes importuns, les ennuyeux.

3. Pemmo qui éprouve quelque peine a se lever, \ cause du développement de ses fesses. 4. Femme de mœurs graves, matrone. 5. Lent à la marche, lourd (se dit des bêtes de somme).

*4iî 1. Pesanteur, poids. 2. Indigestion. 3. Pesanteur, inertie, torpeur dan les membres. 4. Fatigue, lassitude. 5. Somnolence, envie de dormir.

*4^ j '4^ , 4^ Bagages.

^fém. ^^\ i>?.Jiî,Jiaî*-)Uîl. Lourd,

pesant. 2. Importun, ennyueux, insupportable. — vT^''*^ Les impor-

tuns, l^s ennuyeux; 3. Pénible, difficile. 4. Lourd, inerte, engourdi. 5. Maussade, morose. 6. Paresseux. 7. Qui retarde (montre, horloge). 8. Vaincu par le sommeil, dormant. 9. Chargé dépêchés, d'un crime. 10. Engram. , Lettre marquée d'un techdid ( * ) Kopp. à

JSÎ^ 1. Pénible, insupportable pour quelqu'un, av. ^de la p. 2. Indigeste

(mets, aliment).

< »^ J-oi" Emploi ou prononciation d'une

lettre avec un techdid {Voy. J^î II. ).

JSl- 1. Lent, paresseux. 2. Prononcé ou écrit avec un techdid (lettre, mot).

JiLi 1. Pesant, qui accable, qui sur-

charge. 2. Femme grosse enceinte.

*^« Charge lourde, qui accable.

JUli, p?. JJU. !• Poids, unité qui sert

a peser. 2. Mitkal, miskal, i^oirf^ rf'wn trois-septièmes de derhem^^j:^. 3. Pièce de monnaie d'or, dinar, 4. Femme qui ne fait pas usage de senteurs. 5. Au pi. , Vivres, provisions, charges de

son enfant ou son ami.

JiCi Voy. JIClc.

provisions.

Jiîw^l. Chargé (d'un crime, d'un péché). 2. Vaincu par le sommeil, engourdi, somnolent. 3. Accablé par une maladie.

ilî Voyager, courir les pays, av. J.

iiîC' i. Être sot, imbécile. 2. Être dur, intraitable et méchant.

Jf^f.A.(n,d'act. jC)Etre privé de

son enfant om de son ami, perdre son enfant, son ami, av. ace. de la p. (Le terme corrélatif est ^A IV. 1, Priver (une mère) de son enfant, av. d.

ace. 2. Rester privée de son enfant (se dit d'une mère).

J^etJsO 1. Etat d'une mère qui est privée de ses enfants, de son enfant. 2. Mort qui enlève un enfant, un

ami.

JK1;*,|)?. jXu^ Femme qui a perdu

beaucoup d'enfants, tous ses enfants.

J^l* et <1^- Qui reste, qui vit privé-

d'enfants. <Ki* Élégie où Ton pleure la perte

des enfants.

y^ Qui prive les mère» de leurs enfants, av. J des p. (se dit, par métonymie, de la lance).

(%xj 1, Marcher sur les traces de quelqu'un, suivre ses pas, av. acc.des pas.

2. S'occuper constamment de quelque chose. 3. Rester, séjourner dans un

lieu, av. i-i.-jXîi n. d^act. ^^^Le mé^

me

que |Xî

JC? et J L* masc. et fém.^vivè de son

en&nt ou de son ami.

J^C 1 mère qui a perdu ses enfants.

Page 1