‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 227 sur 602 · Renouveler. 2. Remettre à neuf · texte numérisé non relu

Renouveler. 2. Remettre à neuf

Brocher une étoffe de raies d'une autre ooulexiT 9 pour ainsi dire,hii donner un nouvel aspect. 4. Couper (le pis à une chamelle). III. (n. d*act.

Î3IAL Lutter avec quelqu^un de zè-

le, d assiduité, s'appliquer avec zèle à quelque chose oonjoiate ment avec un autre, être son émule, son rival. 2.

Agir juridiquement contre quelqu'un au sujet de quelque chose, faire un procès k Toccasion de quelque chose, av. ace. de la p. et J de la çh. IV,

1. Renouveler, 2. Restaurer, remettre à neuf, 3. Agir Avec zèle et assiduité, faire des efforts pour obtenir quelque chose, at?. J delà ch. 4. A-

gir sérieusement, agir avec prompti-^ tude, se dé pécher (en route ou en toute autre chose), av. j de la ch. V. 1

Se renouveler, être renouvelé. 2. Être restauré, remis à neuf. X. 1. Renouveler. 2. Reprendre de nouveau quelque chose. 3. Regarder oomme neuf, ou nouveau, ou renouvelé.

J»-, i>;.yJ»7,îJ>j-»^*^'-»»7H. Grand-père, aïeul (paternel ou maternel). 2. Aïeul, l'un des ancêtres. PL *lju-l Ancêtres, aïeux. — Ji1jb-li*yj Par les

tombeaux (ïe mes AÏevixl formide de serment.— ^Js^j Par ton aïeul! Voy.

plus has, signif. 3. — J«V» jJ-l Bisâïeal.— -i^Ui^' (ï>ans la généalogie) Aïeul dans la ligne ascendante duquel on n« rencontre pas de mère qui .comme femme, interrompe la ligne masculine, à Vomoé de a-^ilUU 3. Bonheur, chance. — tiirjPar ta fortune !

formule de sermeni. — J--»^ li.**.* ,

J««*^ !Jj>.t Par ta fortunel (je t'adjure) ne le fais pas. — *Jb^jU II périt misérablement. 4. Moyens de vivre* 5. Gloire , dignité, honneurs. 6. Gloire, grandeur de Dieu. ?• Richesses. 8.

Homme heureux, à qui tout réussit. 9.

Petite flèche (dans les jeux d'enfan-

/If tsA pi. Jtii>- 10. Surface de la terre.

il. Amputation, action de couper. 12.

Rivage, bord (d'un fleuve). 13. (/^'-^ Promptitude avec laquelle on exécute quelque chose, ot/ expédie une RfbAte..

Jb^ 1. Zèle, assiduité. 2. Effort. 3. Se-

rienx, chose sérieuse, et sérieux, qui agit sérieusement. — JiJ^Uleâ>. Il est sé-

rieaxdans les chose sérieuses.— «j

Il agit sérieusement aveolui. — ^^ jj^ljijjjy^il II ne convient pas de plaisanter quand il faut agir sérieuse-

ment. — (j^^ 1. Sérieusement. 2. Beau-

coup, extrêmement.— \^^)^ Très-

bien instruit (de telle chose). — a>Jk^

Jic et \Xp^^JiÊ!^ Très-grand, îm-

mense danger. — j^ Sérieusement. 4.

Bord, rive (d'un fleuve).. 5. Ghfttiment juste et rude. 6. Étonnement. 7. Col* lier au cou (d^un chien).

«7 1. Côté, bord (de toute chose). 2.

Littoral» côte, spêcialem. littoral du HedjaB de la Mecque. 3. Obésité, corpulence. 4. Homme puissant. 5. Homme tràs-heureux. 6. Eau aux con&as du d^s^rt.

Page 1