‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 271 sur 602 · Chaussée · texte numérisé non relu

Chaussée

y--V# !>/. y-L>»7 1. Hardi, courageux.

hrave. 2. Osé, audacieux.

j^^, pl.y,.,^ eiy..^ 1. Hardi, courageux, brave. 2. Osé, audacieux.

ùjL^ 1. Hardiesse. 2. Courage, bravoure. 3. Audace {syn. îî/^).

^\:^.fém. v-lff* Qui s'ébranle pour

partir, pour se mettre en route.

>• 1. Paire remonter, amener jusqu'k la bouche la nourriture ruminée (se dit d'un ruminant). 2. Vomir (en

parlant de l'homme). 3. (n. d^act. Çj-^) Être avare, ne donner rien. VIII. M4^

rv

rtr

mes signif, que là 1. 1. 2.

^U Lointain (voyage),

|r->- (n. rf'acf. i-U>.) Être gros, corpulent, épais, d'un grand volume. II.

(n.d'act. ^<) 1. Ri3ndre gros, cor-

pnlent, donner du volume. 2. Rendre corporel, changer en corps, en matière. V. 1. Se faire corps, s'incarner. 2. Devenir gros, corpulent. 3. S'adresser \ la personne elle-même, ou \ la chose même, at;. ace. 4. Choisir quelqu'un parmi d'autres, av. ace. de la p.,et j^. 4>> 5. Se proposer quelque chose de grand, d'important, et y viser, av. ace. delà ch.

f^^fPi^ (j'^etf\^\ 1. Corps (eu

égard aux formes et au volume (comp.

OJ;etJ^->-y 2. Corpst substance (en chimie, en physique et en géométrie)

(comp. f/r)--c^^'(^' Corps aux

trois dimensions, solide {appelé afnsi parce que^dans renseignement primaire, on commence par ces di^ finitions).

^\^ 1. Grand, gros. 2. Corporel.

^,fém.<^. pl.f\^\. Grand, gros.

2. Gras, qui a du corps, de l'embonpoint. 3. Corporel. 4. Beau.

ûLc-s^ 1, Corps, masse, volume {comp.

O^^y 2. Corps, formes du corps.

>^ Plus grands, plus gros, plus corpulent.

^^^ En géométrie :, Solide, corps aux trois dimensions.

JLfi^ Corporel, matériel (opp .à f^^ , pl. i«r^ Qui donne un corps,

sectaire qui croit que Dieu a un corps.

Belle conformation du

corps, surtout observée dans l'homme quand il tourne le dos.

- ûL^I Etre dur et fort.

CjVJL\ Voy.sous

U>-/I 0. 1. (n. d'act.\^^ et>-«7)Être

dur au toucher (se dit de la main, ou de quelque autre membre). 2. i^ître vieux, décrépit, au point d'avoir les membres roidis et durs. 3. Geler, être gelé (se dit de l'eau). 4. Cn. d'act.

A Etre dur, inhumain. III. S'opposer, résister ^ quelqu'un, av. ace.

de la p.

• ...o-.,>U>- et IjUi* au pr. et au fig.^ 1. Dureté. 2. Roideur {comp. Li)»

J.^ /; 0. (n. d'act. J^) i. Briser, casser. 2. Casser, broyer (en gros morceaux) (comp. 3A* 3. Frapper (d'un bâton), av. ^ de la ch. 4. Nettoyer,

balayer ou curer (un lieu ou on puits).

5. Laisser couler (les larmes), ap. aee. de la ch. e.-à-d. pleurer. IV. 1. Briser, casser. 2. Broyer gros, moudre gros, av. ace. de la ch. VIII. Être couvert d'herbes qai s'entrelacent (se dit du

sol).

Jtf- i. Endroit pierreux, inégal et dur. 2. Milieu du dos, vertèbres (d'une bâte de somme).

Is-, pi. ^\1>^ 1. Élévation, aspérité

oblungue sur une surface plane. 2.

Montagne.

4«i». Concours, arrivée simultanée d'une troupe d'hommes.

i— !•- 1. Concours, arrivée simultanée d'une troupe d'hommes. 2. Rassemblement du peuple agité. 3. Tumulte. 4. Vacarme, bruit assourdissant. 5. Ronflement, bruit produit par le nez.

J^l?^ et J^j^ Cassé, broyé, moulu

gros, cassé gros.

'<Lx:^ 1. Fèm. de J^i»-, et de là 2.

Plat de froment broyé et bouilli (le même que Jj^-).

olJL>- Vertèbres, milieu du dos (d'une bête de somme).

J.5^1 1 Qui a un son de voix rude et gros. 2. Qui gronde, qui produit un bruit gros et rude (se dit du nuage

qui tonne).

*U>- 1. Fèm. du prècèd. 2. Arc fait

d'un bois gros et dur. 3. Sol semé de cailloux (favorabls aux palmiers). 4.

Corps opaque. 5. Corps gros, épais,

l5î et <-* Moulin a bras.

ll>- (n.d'act LU et>l>-^l. Eprouver une agitation, une secoiisse, une inquiétude (se dit du cœur en proie à quelque émotion, ou à l'approche dea vomissements). 2. Être sombre, enveloppé de ténèbres. 3. Etre proche, imminent. 4. Roter. 5. E migrer, quitter un pays pour un autre (se dit d'une tribu). IL et V. Roter, faire entendre un rot. VIII. Ne pas convenir Tun k l'autre (se dit d'un pays par rapport à une personne), av. ace. de la p. et nom. du pays^ ou vice versa.

•^7 i. Nombreux. 2. i)/. : ll>.et -U^- \

Arc léger et sonore. 3. Bois dont on fait de pareils arcs.

•Ll>- Arrivée rapide, soudaine, invasion (des vagues de la mer, ou des ténèbres).

Arc léger, mince, qui produit un gémissement un bruit, quand on

décoche une flèche.

Ll^. 1. Rot. 2. Rapport (des mets) de Teslomac à la bouche.

**l-^ 1. Moudre gros. 2. Détruire, *A 48.

anéantir. De là on dit : 4.Ui^lu*-.-

Dieu a détruit sa jeunesse, c.-à-d. Ta rendu misérable et méprisé (comp.

4,\J^\jry 3. f.O.ei 4^*7 f' ^- ^^re mauvais, grossier et sans aucun condiment (se dit du pain). — 1-1^ Cn.

d^act. i>l=7) Être mauvaise manger (se dit en général de tout aliment).

w-'^ 1. Aliment grossier, ou mauvais, 2. Tristesse, chagrin.

Page 1