‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 309 sur 602 · Endroit où Ton cache, oii l'on serre quelque chose · texte numérisé non relu

Endroit où Ton cache, oii l'on serre quelque chose

Bouclier.

U37(rfuper^.jUi^) Platane, atifre-

ment. ^^« dL'i:»- Camp.

/ If

Ji>- f /. (n. d^act. ^j^^) 1. Se met-

ù>:f , /ifm. Vf ' ;>'• v>»"^ i Possédé par le démon. 2. Fou. 3. Furieux. l! Haut, très-grand (palmier).

^-^^^*^ j^j ' Sol couvert d'une riche vé-

gétation.

tre à l'écart, s^éloigner en se plaçant \ côté, at^. ^ delà p. ou de la ch. 2. Atteindre quelqu'un sur un côté de son corps, sur l'un des flancs; atteindre un côté, un flanc, le blesser ou l'endommager, av. ace. de la p. ou de la cA. 3. /: 0. Mettre sur le côté. 4. (n.

d'act. ^^^\f-iS^) Eviter quelqu'un»

le fuir; se tenir k Técart de quelque chose, av. ace. de la p. ou de la ch. 5. Éloigner, écarter quelqu'un de quelque chose, ou la lui faire éviter, av. d. acct 6. Être étranger Çk un

pays« a une localit4^ à une rânnion). 1

7./1 /.(n.rf'ac^ ^Ji-, ^J^\ Mener a ses côt^s (un cheval de main, uncap-

tif, etc.). 8. (n. d'act. ^y^) Se tourner du côti du midi (se dit du yent). 9. Souffler du côté da sud (se dit du vent du sud). 10. f. 0. Avoir de la sollicitude pour quelqu'un, s'inquiéter, ôtre inquiet de ce qui peut arriver \ quelqu'un, av. J* de la jp. 11. Avoir l'écoulement du sperme, et, par suite de cela, être dans Té tatd' impureté lé^ gale, qui empêche de faire la prière

sans ablution. — %^'^ f. A. (n.d'act.

Y^) 1. Avoir de la sollicitude, de l'inquiétude pour quelqu'un, au sujet de quelqu'un, av. Jl de la p. 2. Pencher d'un côté plutôt que d'un autre.

3. Boiter, clocher d'un pied, ce qui fait pencher le corps d'un côté (se dit d'une bête, quand elle boite ). 4. Avoir les poumons collés à Tiatérieur, aux côtés par suite de la sécheresse et de la soif. 5. Avoir l'écoulement du sperme, et être dans l'état d'impureté lé-

gale. — wlij. Signif. précid.-^ pas-^

'sif, iJ^ i Recevoir le vent du sud.

2. Être atteint, altéré par le vent du sud. 3. Avoir la pleurésie. IL (n.d'act.

w^:^) 1. Eloigner, écarter quelqu'un de quelque chose, ar. d. ace. 2. Tenir

quelqu^nn ^ l'écart de quelque choset faire éviter quelque chose, ou s'en abatenir, av. d. ace. 3. Conduire ^ seslôtés. 4. Eloigner, s'aliéner quelqu'un.

5. Tenir le mâle, l'étalon éloigné des femelles, l'empêcher de les couvrir. 6.

S'éloigner de quelqu'un, en être éloigné, ou l'éviter, av.acc. de la p. — Au passif, Être placé loin, au point d'évi-

ter quelque chose. — j*^'^rfï^-* ®* l^homme pieux en sera éloigné (sera

placé loin du feu). III. (n.d'act. J^

et4^\f) 1. Être, se tenir \ côté de quelqu'un, à ses côtés, av. ace. de la p. 2« Éviter quelqu'un ou quelque choie. 3.

Être éloigné, s'éloigner, av. ace. IV.

1. Être loin, être éloigné. 2. Éloigner quelque chose ou quelqu'un de soi 3.

Être étranger (au pays, k la localité, ^quelque réunion ou comniunauté). 4.

Être exposé au vent du sud, le recevoir. 5. Avoir des chevaux de main, des bêtes de somme de rechange(tÉ^^)*

Ô. Être souillé et en état d'impureté légale par l'écoulement du sperme.(On ^se sert aussi, dans ce sens, du passif

Y^t). V. i S'éloigner, se mettre à

l'écart de quelqu'un, ou l'éviter, av.

ace. de la p. 2. Être éloigné, être II une grande distance. 3. Eloigner, mettre de côté ou ^ l'écart, détourner de la ligne droite ou de qael({ue objet, av.

ace Je la p. et j^ de la ch. VI. 1. Être éloigné, être à qne grande distance.

2. S'abstenir de quelque chose. 3. Éviter, fuir quelque chose ou quelqu'un.

av.acc. VIII.l. Éviter, fuir quelqu'un, 2. Avoir de l'aversion, du dégoût pour quelque chose. X. Avoir récouloment du sperme, et se trouver par ik en état d^impareté l'égale.

u-i-, pi. ^j;^,JC^\ «t w^U^ 1. Côté,

un côté (du corps de l'homme, d'un animal ou d'une chose), moitié du corps,

flanc. Vulff. tXyp^ A côté de toi, au-

près de toi. — wI^li^U Compagnon

de voyage (qui est à vos côtés), ami.

Page 1