‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 359 sur 602 · Béte de somme abîmée, exténuée de fatigue · texte numérisé non relu

Béte de somme abîmée, exténuée de fatigue

H/^ et ^î/^ , pi. ûi^U et J^jUi ^ ^ 0 •

Fourgon pour remuer le feu dans le four.

Ci^ f. A.(n. rf'ac«.(:^) 1. Etre serré, éprouver un serrement, une angoisse (se dit du cœur, de la poitrine). 2. être défendu \ quelqu'un comme illicite, av. J^ de la p.^. Être défendu \ l'usage (se dit d'une chamelle que l'on défend de monter ou de faire sallir , pour la faire engraisser). 4.

Être ébloui (se dit des yeux, de celui qui ne peut regarder qu'en clignant les yeux, en rapprochant lesoils). 5. Commettre un crime, un péché. II. (n.

d'act.Aj<)i. Rétrécir, rendre étroit quelque chose pour quelqu'un, at?. ace de lach. et^ ou J de la p. 2. Orner,

enrichir, un collier de coquillages (G-t)- 3. Crier la vente k l'encan. IV,

1. Rétrécir, resserrer, serrer. 2. Réduire à la géûe,àla misère. 3. Forcer quelqu'un à chercher refuge chez un autre, av. ace. et Jl. 4. Défendre, prohiber, déclarer illicite. 5. Jeter dans le crime, dans le péché. V. 1. S'abstenir d'un délit, d'un péché, 2. S'abstenir de quelque chose» se contenir et ne pas user de quelque chose, av. ^ de

la ch.

G-T* Pl» Q^/-' 4. Epaisseur de la fo-

rét, du bois; forêt épaisse, difficile ^ traverser. 2. Ce qui est illicite, défendu. 3. Grime, délit, péché. 4. Coquillage du genre de^^^j (employé en guise d'ornement dans les colliers des

chiens, etc.). 5. Curée. 6. Filets pour

prendre les botes. 7. pi. qI/- Linge ou

vêtement étalé sur la corde pour sécher.

Q^ Chamelle grande et forte.

C^i^ 1 Espace étroit, 2. Porôt épaisse, 3. Péché, crime. 4. Chamelle maigre, exténuée de fatigue. 5. Chamelle qu'on ne permet ni de monter, ni de faire saillir. 6. Brancard. 7. Convoi

funèbre, enterrement. 8. Petite litière de femme, chargée sur le dos du chameau (plus petite que &>j^)* 9. Agrès

(d'un vaisseau).

G/- i. Étroit. 2. Impénétrabla (se dit

d'une forêt épais8e)..3. Qui entre dans son gîte (gazelle). 4 Qui ôontinua à combattre.

Qtr Enchère, vente k Tencan. —

G'^ C'-T ^^^ ^^ courtier qui fait la vente.

Qt^ épaisseur d'une forât, des té-

nèbres.

î^/- Petit seau.

**r-fr> J^' G'j" «* 'j'r/- *• Troupeau

de chameaux. 2.fl. q/* Forôt épais-, se (surtùujt des arbres ^ acacias).

^j^ Enchères.

Gj*# fèm.^^j^ Qui réduit iiTextré-

mité, \ l'étroitj qui accule.— ilu fèm. , Serment solonnel et terrible.

tê Û^f

Cv*# /ïm. iij/? Orné de coquillages Qr» ^^ portant un collier des coquil-

lages j:

^yi'4^Nait très-froide.

/• tf

/ f tf

Chamelle grande, forte et rapide \ la course. 2. Vent violent et glacial.

Hp-r-^J-' pi' ^^J- Vent très-

froid et violent. - • ^ «^ *

J>-^ 1. Être long. 2. Parcourir et

accomplir toute la série (des prières ou d'autre chose). 3. Courir avec rapidité. 4. Courir tantôt à droite, tantôt à grauche.

fr ••

^j- Troupeau de chevaux.

^^f- !• Grand, long, haut. 2. Véloce.

J«^l^ Grand, long.

'4^7^ 1. Troupeau (de chevaux). 2.

Nuée de sauterelles. 3. Terrain bon, fertile. 4. Action de boiter, de clocher.

'^^f Troupe de cavaliers \comp.

(•>•/- Faire marcher, chasser devant soi un troupeau de chameaux, de manière que les uns se pressent (sur les

autres. IIL 1. j^^iSe presser en foule et s'entasser les uns sur les autres (se dit des hommes ou desbétes). 2. Hésiter; vouloir une chose, et puis s'en abstenir.

^àj< Multitude.

Toucher ou blesser les parties naturelles de la femme.

Page 1