‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 411 sur 602 · Qui s'écarte du chemin, de la droite ligne · texte numérisé non relu

Qui s'écarte du chemin, de la droite ligne

qU^ Fourgon {syii. ^^^^

^ Remplir un vase.

^y pL /:^-i»-l. Fessu, qui a de gros-

ses fesses. 2. Qui a un gros ventre. 3. Grand, énorme, d'une grande capacité,

jy^ Gros, épais.

U- Hyène.

-•I* f. 0/n. d'act.jj:^^)i. Etre présent (opp. à olc\. 2. Être prêt, prénaré (se dit d'une chose, d'un repas). De

là, y-^ô^U formant un seul mot pour

désigner ce qui se trouve prêt, la fortune du pot. 3. Se présenter d'abord ^ l'esprit (se dit d'une réponse qu'on a toute prête, etc.). 4. Se présenter chez quelqu'un ou dans un endroit, aller trouver quelqu'un, av. ace. ou J^c de lap ; se trouver dans un endroit, assister à quelque cérémonie, etc. , av. ace. — oUi-Hj-Ji^ Il se trouvèrent aux

funérailles. — lî)W*jyJ«»-Hj Et lorsqu'ils y parurent, ils dirent 5. Av.

^ delà p.. Revenir de chez quelqu'un. 6. Av.i}^ de la p. , Arriver chez quelqu'un. 7. S'éloigner de quelque |

chose Cp. ex., de l'eau, de rabreuvoip, ®tc./, av. ;^de la ch. 8. fig. Accompagner, suivre sans cesse (se dit des chagrins, des soucis qui poursuivent et affectent un homme, ou des mauvais génies qui obsèdent l^homme et lai Qui->

sent), av. ace. de la p. 9. Courir.—

f n.é?'ac<.îjU*>*)Ktre présentoir se présenter chez quelqu'un, av. J de la p.^

quelquef. av. ace. de la p. éyia^. \YL

\n.d*act^j^\^>^fmx% aux prises avec quelqu'un, av. ace. de la p. 2. Riposter a quelqu'un, lui répondre sur-lechamp, av. ace. de lap. 3. Courir avec quelqu'un à qui mieux mieux (se dit des hommes ou des chevaux de course). 4. Se disputer avec quelqu'un au sujet de quelque chose, de son dû, av. Jc.5. Vendre les fruits ou les prodaitsi de la terre avant qu'ils soient mûrs»

Page 1