‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 414 sur 602 · pL j^^j^ Qui se présente ayant été · texte numérisé non relu

pL j^^j^ Qui se présente ayant été

mandé, appelé. 5. pi. S^^ Habitant, av. \j ou ^ dulieu. — ^yyJôLù^ iiôTUn tel habitant d'un tel endroit.

fi. Homme, Arabe à habitation fixe, qui n'est pas nomade, qui n'est pas Bévr 72.

douio. 7. Tribu arabe, surtout grande;^, ^û?. is^y^^ Tribu de Thaï.

3. ; 2. Pays habité par des hommes arabes à demeures fixes. 3. Anse d'un vase. — y^i'^-j-i (Vase) à anses.

^U»- iQui a les traits féminins» qui

ressemble à une jeune fille. 2. Course (d'un cheval dans rhippodrome). 3.

Chamelle robuste et furie. 4. pi. Chameaux roux et de race.

\ ..»- Qui mange ou boit prompte-

ment, qui se dépêche et en finit vite. i^ 1. Présence. — ^'y^^En sa présence. 2. S'emploie comme terme de respect équivalant tantôt à Majesté, tantôt à Altesse, ou Excellence, ou Honneur. — 31 v^ Sa Majesté le

yq[^ — ULllSy^*- Son Alesselepacha.- — ^jj^ir^*- Son Excellance le ministre.— p^V*" Votre Majesté, etc.,

votre Honneur. Quoique l'emploi de ce terme ne soit pas soumis à une règle invariable, il est toujours plus élevé que oVIp-. 3. Demeure fixe. 4.

Capitale, résidence du prince. 5. Repas, dîner. — V^ITî^â». Un dîner

complet (avec toutes les entrées, dessert, etc.). îy^»- eiiy<^^ Présence. —

est agréable, dont l'aspect porte bonheur (se dit d'un homme bon ou d'un

eur agréable (Foy. y*^y 1. Présence. 2. Tristesse.

j>i>- 1. Présence. — «j>^^En sa pré- • sence. 2. Bien-être; quiétude que donne une vie aisée et sans soucis. 3.(ce?m«

me pi. de y^l-^jj^a^fy Personnes

présentes, assistants.

ïjUn- 1. Pays habité par des hommes

a demeures fixes, non nomades. — ù5li îjUi-IJfclj^ Cet homme est citadin,à demeure fixe; ce n'est pas un Bédouin.

(Quelquefois cette locution se prend dans le sens tout à fait opposé.) 2.

Action de s'établir dans un pays à demeure fixe.

">-*»•-> jP^- j^'^^, et j^V-i* 1. Réunion

d'hommes de quatre à dix. 2. Petit détachement de cavaliers faisant une incursion. 3. Pus de la plaie. 4. Matière jaunâtre qui s'écoule après le sang qui coule à la suite de Taccouchement.

li/^- eti5/^»-,/i^m.at?. : Non nomade, citadin. — ^^i yit^<«kilHé ! la citadi-

Homme dont la présence j

ne! {mot à mot^ bé ! petit bout de bourgeoise! dans le langage des Bé" douins^ qui affectent un grand mi^ pris pour les habitants des villes).

À^, i>/.-ilsî^l. Habitation, demeu-

re âxe. 2. Réunion, les assistants. 3.

Endroit de la réunion, cercle. 4. Présence.— y^^1j.-»-Hommedont la pré-.

sence est agréable ou d'heureux augure (Voy. ô^*.\.5. Acte authentique

signé par les témoins.

ia* Qui fait venir, qui amène quel-

/ Tordre fortement, donner quelques tours de plus \ une corde.

qu'un (7u quelque chose.

JJa'^ Qui court avec une grande ra-

pidité.

j^itf , fèm. "•jj^^ 1. Habité à Tentour (eau, puits). 2. Hanté, visité par les démons, et endommagé ou altéré.

^^ i. Amené en présence. 2. Préparé.

ô^, 2î/.^l^Qui court avec rapidi-

dite, et infatigable \ la course.

\jZj\^ 1. Conversation. 2. Réponse fai-

f/^»-i Prononcer mal, avoir une prononciation vicieuse de la langue arabe, surtout par rapport aux voyelles, at?.j.2. Enlever (récorce d'un arbre).

Page 1