‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 47 sur 602 · Tumulte, troubles · texte numérisé non relu

Tumulte, troubles

0S\ Accablant de chaleur (jour d'i-

té).

0 T Imposer à son débiteur des con-

ditions de payement en présence de

témoins.

oTI 1. Battre le blé ou Tégruger^sur Faire. ll.{n.d'aa. jlTI") Raffermir,

corroborer, consolider. IV. Signif.

de la IL V. Être raffermi; se raffer-

mir.

jl> 1 ^l. JS^i Courroie avec laquelle

on raffermit Tarçon^^^yj aux deux côtés de selle.

4^t Forme, solide.

Irlri.

raffermissement, consolida-

tion. 2. En rhétorique. Corrobora^ tion« cr^d. addition d^un mot ou d'une phrase qui ajoute ^la force d^un autre.

y 1 1. Action de creuser la terre, une

fosse. 2. Action de labourer la terre.

jo I pi. •J » 1. Qui creuse, la terre,

fossoyeur. 2. Laboureur.

mulet, de cheval. On ne V emploie guè^ re en parlant du bât du chameau.

^ ' IL Bâter (un âne. un mulet, un cheval).

sJ^\ Fabricant de bâts d'âne, etc.

J'^ f.O. (n. d'act. J L j^ Z)impèr.

J^ 1. Manger, dévorer, ronger, consumer, au pr. et au fig. 2. (n. d^act.

<o 1 - Jlr I - Jk^ u Gratter quelqu'un

a la tôte, etc., av. d^acc. 3. Gagner à quelque chose , «retirer un profit de quelque chose ou de quelqu'un, av.

j- - J' t (n. d'act. iX*) 1. Être ron-

gé, usé, mangé (se dit dubois,d^une dent, d'un os). 2. Avoir une démangeaison, un bruit (se dit d'une charnelle pleine qui l'éprouve lorsque son

fcButus commence à se couvrir de poil) . IL (n. d*act. J^^ L Manger avide-

jnent , avec voracité. 2.Faire manger quelqu'un, donner \ manger; faire paître et se nourrir de quelque chose»

av. d.acc. ; faire dévorer, consumer, p. ex. le bois par le feu, av. d. ace. 3. av. Ca», Exciter les uns contre le» au-

très, mettre des gens aux prises en

rapportant des propos des uns contre les autres, etc. V. 1 Être dévoré, mangé,rongé. 2. Éprouver une démangeaison, un prurit. 3. S'enflammer de co-

^.ffk ^f^ f^l 1ère. VIII. ÊtreroDgé, mangé. 2. S'en-

v^Tet uf^\pl.JS\m\ d'âne, de | flammerde colère. 3. Briller d'un vif

éclat (se dit de Téûlftir, des nuages, de tout ornementi oa d'un cosmétique ).

X. 1 Demander a manger. 2. Mettre la main sur le bien d'autruije dévo-

rer.

y\ 1. Tout ce qui se mange: aliment,

nourriture, mangeaille , pâture, fourrage. 2. Garde-manger. 3. Vivres, subsistances, provisions. 4. Fruit d'un arbre. 5. Grains, céréales. 6. Biens de ce monde. 7. Corps, épaisseur ) du drap, d'une étoflfe). 8. Intelligence, prudence.— jTb^ Homme riche, opulent.

éi^ I^LÂs'l fig. Les vivres lui on l été coupés, c.-à-eî. il est mort, jr \ coll. Voy. le prieéd. 1. a 4 . 5. 6.

J? \ 1. Qui mange. 2. Roi. 3. Tyran.

J^'-J'> i Prurit qu'éprouve une

femelle quand le fœtus qu'elle porte se couvre de poil.

I Repas.

^ 1 Morceau, bouchée.

y^Uil^i Propos malveillant, calomnie.— îK^b-i Calomniateur, médisant.

45 t 1 Femelle pleine dont le fœtus

se couvre de poil et lui cause le prurit. 2. Prurit 3. Gangrène. {En Afri^

que, on dit ^\j\

\ i. Troupeau. 2. Gangrène.

i-J>^et Jb'l Grand mangeur, qat dévore; prompt à manger, av. J.

Ji'l fém, * 1. Qui mange. 2. Qu'on

peut manger, qu'on mange. 3. Commensal, ï^t 1. Béte à l'engrais. 2. Bête ex-

posée pour attirer le loup dans la fosse.

J^U ;>/. Jf U Eçdroit d'où Ton tiro-

ses subsistances/gtenier, f>g.

Jf U jp^ cP" U 1. Gain^ profit, bénéfice.

Page 1