‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 487 sur 602 · Très-rusô · texte numérisé non relu

Très-rusô

ôj^- 1. Bonne vue, de bous yeux. 2.

Perspicacité» pénétration, sagacité. 3.

Faculté de vivre à son gré, 4. Translation d'un objet d'un endroit à un autre. 5. Événement étonnant (que lo temps ou le sort amène). 6. Changement (d'un état en un autre), av. ^

(Voy. Jij^y 7. Sillon creux et long dans lequel on plante les palmiers.

ôj^ 1. Objet Intermédiaire, placé entre deux autres. 2. Rusé.

J^- Fin, rusé. — tJ^Jj^ Rusé et versatile.

Jl^ Changement* revirement (du sort, dxi temps).

Jlji» Objet intermédiaire.

Jlv- Autour.

Ji|>>- dt (Jl^ Rusé.

%i[f^ Autour.

JU»- Alentours, environs, extrémi-

tés.

■4l^>. 1. Commission. 2. Transfert d'une créance ou d'une obligation sur un tiers. 3. Jonction d'un fleuve avec un autre. 4. Caution.

jV*^ et ûy>- Evénement extraordi-

naire, étonnant; changement subit du

sort.

•Vj». , •y^- et ^%^ Seconde membrane

qui sort de Tutérus à la parturition» et qui est remplie d'eau (chez les chamelles ; appelée SJ^^ chez les fem-

mes). De là on dit: oUll'VJ^'^i'i^

Ils s'arrêtèrent dans un pays (abondant en eau et riche de végétation) semblable à la seconde membrane d'àne chamelle (en parturition).

i^ 1. Objet désiré. 2. Volonté. 3.

dattes une année, et n'en donne pas la suivante. Q.pljj^- > J>>-*J!>- et JU^

Qui ne conçoit pas, tout en ayant reçu le raAle (femelle). On dit encore JiL ,

ày- et JJ^J^L pour donner plus de

forcera* une femelle qui ne conçoit pas plusieurs années de suite.

"4^U1. Perspicacité. 2. Astuce, finesse.

^ i Bonne vue, de bons yeux. 2.

Perspicacité. 3. Faculté de vivre à son gré. •

^^9 pl' Ôj^pÔ^ etû^»- 1. Bonne

Témoin. 4. Caution, garant. 5. Translation d'une chose d'un endroit à un

autre, changement. On dit: Vj^I^J^^.^

Ji^p-Il n'y a pas de changement possible k cela.

JiU 1. Changé, altéré (quanta la couleur). 2. Changé, altéré ou passé (se dit de telle ou telle couleur). 3. Agé d'un an (petit des animaux). 4. Tout petit, récemment né (petit de chameau)

Csyn. w3-.\. 5. Palmier qui donne des

vue, de bons yeux. 2. Perspicacité. 3.

Artifice, ruse, stratagème. — VU-JII**! Il imagina une ruse. — -Jlc'^-A-IJiju'Lcj

Peut-être selaissera-t-îlprendre àce stratagème, donnera- t-il dans le panneau. 4. Tour, niche. — '4-»^4j^ II

lui fit un tour. 5. Prétexte. — Vl--^ Sous quelque prétexte. 6. Moyen, remède, expédient. De là cM-ll« Mécanique. 7. Faculté de vivre à son gré.

JUi-^JUsa A côté. — 4U.Enfacede

lui. — J*-^,>» En face, vis-à-vis.

3L*- Voy. plus haut, sous •y>»-.

J^j^\ pl.de JW et de Jj»-

JU..1 Autour.— ^l^*' 'Autour de lui.

Af

ôj^^f fàm. ^y^ 1. Qui a les yeux obliques ou de travers. 2. Louche, affec-: té de strabisme.— il w/^M., Œil louche.

J*»-* Pln^^ rusé.

y^ Absurdité ou invraisemblance

(d'un discours, d'un argument). 7oy.

aussi comme n.d* act.de la IV.).

^}\J^\ 1. Bonne vue. 2. Perspicacité.

Page 1