‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 499 sur 602 · VIII. 1. Cacher. — llL4lJil U cacha · texte numérisé non relu

VIII. 1. Cacher. — llL4lJil U cacha

devant lui la chose, et ensuite lai demanda où elle était. 2. Se cacher.

^K^ Chose cachée, dérobée aux re*

gards. De là mitaph. : <^l*i.^<3o!ft-

tes de pluie. — J^j^'^w^ Plantes (ce

que le ciel, la terre cachent dans leur sein).

pl.4lJA Marque cachée, c.-à-rf,

imprimée sur la peau d'une chamelle de race \ l'endroit le mdf ns apparent.

1. Chose cachée, dérobée aux regards. 2. Femme qui reste toujours chez elle. 3. Femme qui se laisse d'abord voir aux hommes, et qui enaoite

se cache la figure (V^^. ^^^)«

*^ Chose cachée, dérobée aux re-

gards.

Piant69.

:l;i^I Cil; ff J Ett cachette.

l«kt, ;>;. ^^lîit Liea où Von cache quel*

que chose» oii Ton se cache.— -Au jl.^ Plaies dans les chairs qai n^atteignent ni les muscles ni les os.

•j^ Gâché, dérobé aux regards.

#U^ Fille qui ne se laisse pas voir par excès de pudiciéé, et qui né se marie pas.

C^ 1. S'humilier, s'abaisser (devaut Dieu), av. J. 2. Être tranquille, jouir de la quiétude d'esprit IV. Mi^ mes signif.

sZ^ Plaine vaste et au sol un peu

déprimé.

aL^ Humilité, abaissement.

ZiXf^ Chose vile, méprisable, vilenie.

^l^ «MIJ- Conduite sotte, qui fait

faire des choses désagréables aux au-

tree.

Êtrs mauvais, vilain (se dit d'une chose, d'une action). %. (n. d^act. %!^)

Être méchant, perfide, ignoble, scélérat (se dit d'un homme). 3. Vivre dans le désordre charnel avec une femme, av.^ de la p. IV. 1. Agir, s^cpnduîre

d'une manîâra ignoble. 2. OAter , cor*^ rompre quelqu'un, apprendre li qQ»U qu'un des turpitudes» 3. Vivre dans une mauvaise compagnie» choisir pour

amis des homoies vils et ignobles. Ys

et VI. Se livrer aux turpitudes. X 1

Agir, se conduire ignoblement. 9.

Trouver quelqu'un vil, ignoble, ^u le

garder comme tel.

lli Turpitude. — Av. Part., CJ:\ Désordre, débauche» fornication.

If- Scories (de fer ou d'autre choseX Scélérat.—

l^l Hé! scélératl

wiL^l H^I scélérate! (en parlant à une

femme).

«Le, fém. ^C, Ignoble, vil, vilain.

— Aufém., Torpitade.

ilf- Capture illégitime (p. eoo. , lors-

qu'elle est faite par quelqu'un qui n'en a pas le droit).

i^, fém, (LL, pi. v^iU. 1 Vilain,

ignoble, détestable (action, etc.). 2.

pi. «ul^ Méchant, scélérat, a Qai fréqnenté*la société des méobants, et y choisit ses amis. — ilutl^^ï C!oloquinte, ou esMVLihsw^Aufém.pl., «:^U. Vilenies, turpitudes» action man* vaises ou ignobles.— C^^U^l^l métaph.

Mère des turpitudes; le vin. — C\^j^^

vijUHjvI-i:» Je me réfugie auprès de

toi des vils (mâles) et des viles (femelles), c'à-d. des démons mâles et des démoos femelles.

j.»i. pi. ù»lu.- Grand fornicateur.

i Fornication.

'>-\ Plus vilain, plus hideux. De là,

û\^^ILe8 deux choses les plus dégoûtantes, jp. ea;., Turine et les excréments, ou rinsomnie et Fanxiété.

•LU 1. Vil, ignoble. 2. Trompeur.

3. Qui choisit ses compagnons parmi les méchants, les scélérats.

Corruption.

ô\lit Vilain, scélérat. — -4o- ^'«'•«•»

C)\iJi^ Scélérat que tu es!

p^ Cn. d'act jçf-,QUi) 1. Fustiger,

frapper quelqu'un d'un bâton, av, ace. de la p. 2. Lâcher un pet, av. ^*

Page 1