‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 548 sur 602 · Chamelle maigre · texte numérisé non relu

Chamelle maigre

^ 1. n. d'aet. de la II. 2. Dareté,

. ar ^

«spérité, rndetse.

JÂli^-Partioi naturelles de la femme.

U^ f.O. Donner de a dattes petites et noires.

y^coll. Dattes petites et de mauvaise qualité. * Lli^ Grain noir, céréales noires.

d. f. A. Cn. d'act. vli , li , 2lli,

;-!;., 0tii,;u;ifiel LJlitV l.Craiodre.

redouter quelqu'un ou quelque eboee»

av. ace. de la p. ou de la eh. \ou (y^ de la p. 2. Av. ^e la p. et aee. de la eh. , Craindre telU ou telle chose par

rapport à quelqu'un^ craindre que tel-^ le chose ne lui arrive. 3. Quelquef. av. kj et :j\. Craindre que telle chose ne soit arrivée, quand on sait qu'elle est arrivée. 4. Av. ù'. Né pas vouloir, répugner a telle ou telle chose. 5. Etre plus peureux qu'un autre, le surpasser en timidité ,ar. ace. de lap. IL (n.

d'act. ^^) Effrayer, faire peur, av.

ace. de la p. 111. Rivaliser de crainte, de peur, se montrer plus peureux qu'un autre, av. ace. de la p. V. Craindre, redouter, a r. ace.

JC pour J.C , fèm. i— iC TifuidCi # ' " "

peureux, craintif.

J^ pour ^, fém. î-.Jl^ Voy. le / 0 * ^

prèeid.

^ Sec, aride ( se dit des planta/. .

et*LJLL

peureux, craintif.

^t Plus redoutable, où il y a pli»

k craindre (lieu).

ùl~li^,:Llifr,4.lie Crainte, pear. .

fecter exclusivement k quelqu'un; attribuer particulièrement \ quelqu^un telle ou telle chose, av. aee. de la p. H %^ la eh. 2. Autoriser îu ... ^ ao. occ..

etùS.^ Au passif, C-^i,/. j^ia (n.

d^aet. u^Ui^ , 4.#<««^\Etre pauvre, in-

digent II. (n.i'acf. v/^'^) 1. Rendre propre, affecter particulièrement ou attribuer exclusivement \ quelqu'un.

2. Jouer avec un roseau allumé par un bout, de manière qu'ilse répande quel* que clarté (se dit d'un enfant qui s^a* muse \ ce jeu). IV. Rester en arrière de ce qu'on devait faire, faire moins qu'on ne devait, av. o delà eh. V. Être propre, privé, particulier. VIII. 1. Être propre, particulier, privé, spé-cialement affecté \ tel ou tel usage. 2. Être intime avec quelqu'un, être son ami intime, av. ^ de la p. 3. Affecter

uT*'

particalièremenl,ow attribuer partîculiàremeot a quelqu'un telle ou telle chose, et la regarder comme propre k quelqu'un, av, ace. delà p. et %j de

la ch. X. Vouloir qu'une chose loit propre, particulière,exclusive à quelqu'un, av. ace. de la ch.

ij^i^ Défectueux, incomplet.

^jt^, pl. ^J^\M^ . o^j^^i-i. Hutte de ro-

sèaux, 2. Maison avec un toit en bois. 3. Vin de la meilleure qualité. 4. Cabaret (de marchand de vin).

o^U, fém. 4-^U., pl: o^l^i-l. Propre,

particulier à quelqu'un , privé, affecté k Tusage exclusif de quelqu'un,

surtout de souverain, de sa personne.

-vj^lt*u'^jl^ Bureau des biens parti-

culiersdu prince,du domaine privé. 2.

Notable, qui n'est pas du commun, du peuple {opp. à f\cy — PL , i-^ltl 1.

Personnes qui entourent le souverain, comm^ gardes du corps; son service particulier. 2. Notables, principaux oit )yens d'une ville. — Au pl. , v^^l^l^'Biens particuliers du prince. —

u^\j'^\Ji\i Intendent du domaine privé.

Â^C Mousseline.

;X#li:l pi^ (de la forme pers. S"^^^ Pages (du service particulierdu prince).

ûl-oi coll. 1. Notables, prînoipanxoî-

toyens. 2. Suite, maison du prince.

sj^\^ 1, pauvreté, indigence. 2. Pen-

te, crevasse, hiatus, t<9u^« solution de continuité. 3. Trou fait accidentellement, ou percé exprès (comme ceux d'un tamis.

•\Ji^ Pauvreté.

\^\^, Pauvreté.

i-^Ui., p/.c^Ui 1. Ce qui reste sur

un cep de vigne après la vendange. Z.

Petite quantité.

uO-**-Gô qui est spécial, particulier, ce qui regarde particulièrement telle

ou telle chose. — yj^y^^^^ et \^ Surtout, particulièrement.

;.^l:, fl,^\^ Propriété (d'une chose, d'un corps, d'un médicament).

sj^j^^i. Propre, particulier, affecté

spécialement à quelqu'un ou à quelque chose..2. Déterminé (se dit du mot qui suitl'iuterj. 1^1, et qui a rarlîcle.71. eœ. dans Ja^'lf:').

^'^ Propre, particulier, destiné ou affecsé à quelqu'un ou à quelque chose i^ Déterminé (se dit d'un mot qui.

quoique sans article, est cependant déterminé par cela même qu'il est an génitif et sert de complément )i un

9L\xireip.ea., JlSj^U- pour JISjl^jU- Ane du fruitier).

JJi f. I. (n. d'act. .11-) Être îèr-

tile, abonder eu plantes^ en herbes, et offrir une récolte abondante (se dit

d'un pays, d'uae terre). — w^ /l A.

MivM signif, IV. 1. Être fertile (se dit d'an pays). 2. Se troarer dans un pays fertile . et avoir en abondance des produits de la terre (se dit des hommes).

IJLL Goll.n. d* unité l^ ISpatbe du palmier. 2. Palmier, $urîoui de bon rapport.

w^^l. Fertilité, abondance despro-

duits de la terre. 2. Fertile.— w^^.

contrée fertile. — w-i- ù>*j» Terres

fertiles, et i-^jj-iyU On dit aussi:

•^l^)jLl.Gontrée d'abondance, fertile.

v—i- /'^m.*.«i Fertile, abondant en

pâturages et autres porduits (terre).

i.jUi- De bon rapport (arbre).

i^i-^i 1. Fertile (pays, contrée). 2.

Généreux et rinhe en qualités, en vertui (homme). — w^-^j^' métaph.

Viande.

^ Bouillie de lait et de farine.

LLli fém, 'ex Ti!&i-fortlU LJt etw.Uks Fertile (pt/v).

^i A^oir les extrémités dM mam*

bras gelés et engourdis par le ff^oid.

On dit : %s ^ ^r^ J'ai la main an-

gourdie par le froid. 2. Être très* froid, (se dit d'une journée). III. !• Prendre» saisir quelqu'un par la main (pour marcher ensemble), ai;, ace. dé

/a p. 2. Renoontrer, retrou ver quelqu'un, apràs avoir* suivi une route, différente, ao. ace. de la p. 3. Marcher ^ eôté de quelqu'un. Y. 1. Prendre, saisir par la main, av. ace. de la p. 2. Mettre les mains sur les hanches, poser les mains sur ses hanches (comme fait quelquefois un homme fatigué).

De là: Jj^^f^^ji^j^ A^\fyCJU/^û^\

Ceux qui portent les mains à leurs hanches (fatigués d'avoir longtemps friit des prières et des génuflexions), la lutnière brillera sur leurs visages au jour de la résurrection. VI. Marcher côte à côie en se tenant par les mains (se dit de deux personnes).

Vni.(n. rf'act. juil)l. Prendre, saî-

sir une férule, une baguette Ij^A. 2,

Prendre le plus court chemin, av. ace.

du ch. 3. Abréger (son discours), av.

I ace. : parler en pau de moU;de /d, ab-

réger sa prière en orameltant un ver- ' set, pour ne pas faire l'adorationSA^^,

ou faire radoration sans réciter ce verset nécessaire, ou lire un ou deux versets de la fin d'un chapitre du Coran en faisant la prière. 5. Mettre la main sur une hanche, se tenir une hanche avec la main. 6. Retrancher tout ce qui est superflu.

y^ pl' jj'^ Mileu du corps, ce qu'on appelle vulgairement la taille.

2. Cette partie de la semelle (sous la plante du pied) qui étant échancrée ne touche pas le sol, 3. Chemin qui traverse un terrain sablonneux eh deçà du milieu, 4. Bas de la flèche, cette partie qui est entre la coche et les plumes. 5. Emplacement des tentes des Bédouins.

i- Froid, s. m.

i- 1. Froid, glacial (se dit de Té au.

etc.). 2. Impuissant à la cohabitation.

j\^ Ceinture (qui serre le corps).

\jj^ , pl. y»^!>^ Flancs, hjrpocon-

dres, hanche, et toute cette partie du corp3 qui constitue la taille, entre

Tos iiî/-et la naissance du cou liLA-aî.

v$/^ Abrégé, dont on a retranché

les parties superflues, redondantes, juil 1. n. à'acU de la VIII. Abré-

viation, action d'abréger. 2. Abrégéf résumé, épitome, compendiam«

y^U^Les chemins les plus courts, qui

abrègent la distance (comp. OjUfi\.

l^, fèm. lyU^ 1. Mince du igailieu

du corps, a la tailla (homme, femme).

Page 1