‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 552 sur 602 · Insipide, sans goût (mets, aliment · texte numérisé non relu

Insipide, sans goût (mets, aliment

6. Ni mou ni dur, mais entre les deux (se dit aussi de l'eau qui n'est ni dure ni douce). 7. (Viande) dont on ne sait si c'est d'un mâle ou d'une femelle.

A^yJaA tfém. duprècèd. 2. Qui a le

bout de l'oreille coupé (chamelle), et 4-^:^;\^( Femme qui a été circon-

cise.

•ii- /! A. in. d'act. ^y^\ 1. Être

humble, soumis, se soumettre à quelqu'un, se montrer humble, obséquieux envers quelqu'un, av. J de la p. 2.

Se diriger vers son coucher (se dit

Jii Être humide, humecté (se dit

d'une chose). IV. 1- Être humide. 2.

Mouiller, humecter. IX. Jii' i. Être humide. 2. Être obscur (se dit d'une nuit). X. Jlli» et SCL\ 1. Être humide. 2. Être humecté, mouillé. 3. Être très-touffu, riche en branches et en feuillage (se dit d'un arbre). XIL

Ji^^ii-1 Être humecté, mouillé.

confus, et n'offirir pas de stabité (se dit des affaires).

Donner peu, rapporter peu

(se dit d'un palmier).

^ii- Produit exigu (i'uapalmierX

^i f. I. (n. d'act. ^) 1. Manger,

soit en saisissant avec les dents mo-»

laires, soit de toute la bouche, et croquer (comme, p. ea;., en croque les concombres, etc.) (comp. ^V 2. Couper, retrancher en coupant. 3. Donr

^r . , , ner i quelqu'un unepartie de ses biens,

Verr otene* employées comme orne- ^^ j ^^ ^^ ^ ^^ ^^ ^^^ ^ ^^^^^

ment.

"4^ et '4li^ iV. d* unité du précéd.

J-ij^ 1. Humide, moite (se dit d'un

J-^ et J-ii coW. 1. Perle fine. 2.

corps dont l'humidité sort). De là 2.

Neuf, récent et tendre. — J-ii-*|>^

un pet, av. i^ de la ch. — ^^ f. A.

Rôti tout frais, dont le jus dégoutte.

J-iU Voy. le précéd. 1.

•^-ii- 1. Affluence, abondance des

commodités de la vie. — "J-*^ fj

Jour des délices, des plaisirs. 2. Arc-

en-cîel. 3. Femme. 4. Femme au corps

délicat et tendre.

■4i*ii- Jardin, parterre (syn. <ù>j j\.

j^a'uî et J-iiî^ Délicieux, de délices.

de plaisirs (vie, état).

— II. ^\::^ Être embrouillé,

Même signif. que ^^. VIII. 1. Couper, retrancher en coupant (comme fait un sabre). 2. Intercepter, couper le passage, le chemin (syn. J^î^.

^iti. Foule, grand concours de peuple.

^J^, pi. ù>8^1. GraDde masse d'eau

mer. 2. Foule, grand concours de peuple. 3. Homme doux et p;én4reux. bon maître. 4. Gros, corpulent. 5. Sabre bien affilé, tranchant. 6. A.gé (chameau) {syn. j-^). 7. Pierre \ aigui-

ser (syn.

î^^ Voy. ifi^**-.

i. Le gras, la partie charnua

du bras près du coude. 2. Majeure partie. On dit : <*y i-c^J^^ C'est uu homme qui marque dans sa tribu.

i»lii-Ce qu'on mange, ce qu'on croque en saisissant avec les dents mo« laires, ou avec toute la bouche (Voy.

f^oi^ Bienaffilé et tranchant (sabre).

iis^^>- 1. Froment bouilli dans Teau.

2. Plante jeune et tendre. 3. Sol tendre couvert de végétation.

ùLc^^ Le haut de la chemise fendu

au col et à la poitrine.

^r^ Eau qui n'est pas assez amère

ni salée pour les bestiaux, mais qui n'est pas potable pour les hommes.

^i- et ^'^ Qui vit au sein de Ta-

bondance et des commodités de la vie.

JaS^ (n. d*act. j^) Se jeter avec fureur et enlever en mordant un morceau de chair (se dit d'un chameau).

— Au passifs Abandonner quelqu'un

(se dit de la politesse) au point de la rendre grossier, av. j« de leip. lîL

(n. d'act. iLiUti) 1. En conter à une

femme, lui tenir des propos flatteurs, av. ace. de la p. 2. contre. Se dire des gros mots.

jiVi Qui exténue de fatigue et fait

maigrir les bêtes de somme, lii Etre friable (se dit des corps un

peu humides, qu'on réduit en poudre en les broyant avec la main ou en pilant),

tli Friabilité.

lai f. A. (n. d'act. i«i-) 1. Tracer, tirer des lignes, des raies. 2. Tracer, des lignes sur le sable (comme les magiciens). 3. Rayer avec les doigts, avee les ongles. 4. Tracer des caractères, écrire. 5. Marquer une chose,

en y mettant; des signes, et par là défendre d'y toucher, av. Je de la cA.6.

Occuper (en en traçant, jpour ainsi dire, les contours) un pays jusqu'a-

lors inoccupé rti',iki). av» aco. de lach. J rf^ /a ;>. 7. Cohabiter avec une femiùe d'une certaine manière (^)- II. (n.d'act. lâJ-iâ) 1. Rayer, marquer

de raies. 2. Tisser, fabriquer des étoffes rayées. 3. Tracer des lignes, des raies avec artt peindre, dessiner Csyn.

^jy 4, Manger fort peu de quelque

chose, IV. Être marqué de lignes, de raias, être tatué. VIII. 1. Être marqué de lignes, de raies, ôtre tataé. 2. Commencer à avoir du duvet sur les joues (se dit d'un jeune homme). 3. Tracer les contours Je plan d'ane ville que l'on fonde; fonder une vilitf« 4

Occuper uq pays jusqu'alors inhabité ( Voy. la 1. 6.).

^p plMi^^^ et l»^k^ 1. Ligne, raie,

fitrie. 2. Ligne (en géométrie). — )^

l^-'ifl L'équateur,— jl^dl^i-^îl^ Mè-

ridien. 3. Ligne tracée par un magicien sur le sable. 4. Ceinture. 5.

Dsssin. 6. Signature. 7. Autographe.

Page 1