‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 574 sur 602 · Qui se môle des affaires des autres · texte numérisé non relu

Qui se môle des affaires des autres

9. Fourrage de foin et de paille mélës ensemble. 10. Boue, terre môlée de foin ou de paille. 11. Lait doux môle au lait aigre. 12. Beurre môle avec de la graisse et de la viande.

ikM' Lait de chamelle môle à celui

dé brebis, ou lait de brebis mêlé ^ celui de chàvre.

J«Ji- Mélange. — JLJiij^.^j^U II

existe entre eux la communauté de biens.

JUJii 1. Confusion. 2. Réunion, ramassis d'hommes de divers classes ou,

races.

S' fr

lX» (pi. de ;i.^iî)Affaires compliquées, embrouillées, inextricables.

klii 1. N. d'aet. de la II. 2. Ouvra-

ge fait négligemment et k rebours du bon sens.

IêX^ et U^ Qui se mêle des affaires

des autres Csyn. ^JA

t^tilJ. Mélange. 2. Commerce, rapj)orts, liaisons avec les autres.

^^, fèm. ;u::«£ l. MôU, mélangi

TrÀs-gras, et dont la ohair est charj de graisse.

^'i /: A. i. (n. d'act. Ju.) Retir

ôter doucement une chose de de une autre. COn emploie g^>* lorsi

Inaction est plus rapide ou plus v lente).— T ^^jm;^^ Il ôta, il ret

sa main de rempire,/^ur dire^ il a diqua le pouvoir. On dit : <Lmj o>U<

>:ju^UI J^biû Un tel a défait sa h

de, et s'est mis a opprimer le peuf 2. Oter ses habits T^yn. ^yy 3. IH

tituer (un fonctionnaire), av. ace.

la p. 4. en. d^act. ^\ Renvoyer femme en lui offrant un dédommag I ment» ou en le lui faisant donner \ un autre. 5. Renier son fils, renonc a son fils, se démettre de toute aatoi té sur lui. et le laisser \ lai-mâm au point de ne plus être responsab de ses délits. (Cette renonciation faisait devant le peuple; le pire d sait dans ce cas: ^^Ji'Ji^Wj^ Yq

ci mou fils, que je renie. 6. Revdti quelqu^m d'une robe dlionnenr 2«U

lui dcmner une robe d'honneur» et, pi eœtension, un cadeau en signe de si tisfactton, av. ^ delap^se dit d'u supérieur à l'égard d'un inférieur). 3 Se révolter, proprem., se soustraii

\ Tobéissance. 8- Sortir d'un liea. 9.

S'élever (se dit des tiges des céréales).

10. Se développer, avoir des branches riches de verdure (se dit des arbres).

Page 1