‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1007 sur 2246 · Narines · texte numérisé non relu

Narines

LA 14. Qui marche d’un pas menu et

serré. 2. Qui écrit d’une écriture serrée.

- gs? =

FE 1. Écriture très-serrée. (C’est l’écriture appelée carmatique, employée dans les inscriplons.) 2. Pas menu. — ik»

coll., pl. be, “AT Les Carmates, secte hé-

726 JP

réhique musulmane, ainsi appelée da son

fondateur Hamdan, appelé L> .

£ 1% (> y? Carmate, appartenant à la secte des Carmates.

x # ,c? sr C7

Je — JS coll., n. d'unité is :

Sorte d’arbrisseau très-petit, sans épines, et qui se casse facilement sous les pieds quand on marche dessus. De là 2, Homme qui n’est rien, et qui n'a aucun pouvoir. On

die. on il JS pour dire, Voilà un

homme qui n’est rien qui cherche la protection d’un autre qui l’est également. 3.

Karmal, n. pr. d'homme et d’un cheval.

Je, pl. JE 1. Chameau à deux bosses, chameau de la Bactriane ( ES).

2. coll. Petits de chameaux couverts d’un poil touffu. 3. Sorte d'ornement que les femmes nouent dans leurs cheveux.

le Voy. le préc. 2.

di es y f. TI. (n. d'act. MOT Joindre une

chose à l’autre, av. acc. et >. 2. Atteler, p. ex. deux chameaux ensemble avec une corde, deux bêtes à une voiture, av. acc.

3. (n. d’act. DS) Joindre deux choses, les faire marcher de front, joindre l’un et l’autre, réunir deux qualités, deux propriétés, av. js des ch. (syn. ES ®. € ss).

4. Manger à la fois des dattes fraîches et des dattes sèches. 5. Manger deux dattes à la fois. 6. S’acquitter du pèlerinage Q et de la visite des lieux saints (8,ec) à la Mecque dans le même pèlerinage, av. =. 7.

Être en conjonction dans le même signe du zodiaque (se dit de deux astres). 8. Être compagnon {,. >) de quelqu'un, av. acc.

Via de la p. 9. Être proche et rejoindre un autre, de manière qu’il n’y ait point d’intervalle entre les deux. De là 10. Marcher de manière que les pieds de derrière posent dans les traces des pieds de devant (se dit

QU (n.

d'act. 5) DIE Jes deux sourcils joints.

d'un care qui a cette allure). —

IT. (n. d’act. de SE) 4. Joindre plusieurs choses ensemble: De là 2. Lier, attacher plusieurs captüfs ensemble. III. {n. d’act.

DJ Es 1. Lier société avec quelqu'un, av. acc. de la p. et = de la ch. 2.

Être en conjonction (se dit des astres). IV.

1. Joindre l’un à l’autre, l’un et l’autre; faire marcher deux choses de front, av.

Lrs? des ch.; joindre, attacher ensemble et amener attachés (p. ex. plusieurs captifs ensemble). 2. Joindre le pèlerinage à la Mecque proprement dit (ä& jà la visite des lieux saints à la Mecque {3 Fi 3. Manger deux dattes à la fois, en une bouchée. 4.

Lancer deux flèches à la fois. 5. Monter une chamelle qui a un très-beau pas. 6.

Traire une chamelle dite |. 5 (Voy. ce mot). ‘7. Égorger en sacrifice un bélier set 8. Mettre chaque nuit du collyre sur les paupières {Voy. .,,5). 9. Rester immobile à sa place (se dit du ciel, que l’on regarde comme fixe). 10. S’élever, être au haut du ciel {se dit des Pléiades, quand elles ont atteint ce point du ciel}. 11. Lever la lance en haut, de peur de blesser quelqu'un 12. Être

rouge et aboutir {se dit d’un bouton, d’un

si on la tenait dirigée en avant.

abcès). 13. Tomber sans cesse (se dit de la

pluie). 14. Affluer, se porter sur un point

OL

(se dit du sang qui s’amasse dans une veine

et la gonfle). 15. av. ,\ de la ch., Être de force à faire quelque chose, et 16. av. U® de la ch., N’être pas de force à faire quelque chose. 17. S’écarter de la route, av.

Qe de la ch. VIII. Être joint l’un à l’autre, se joindre, rejoindre l'un l’autre, av. D; suivre immédiatement un autre. X. 1. Affluer, se porter sur un point (se dit du sang quand il gonfle la veine). 2. Aboutir et être près de crever (se dit d’un abcès). 3. Être de force à faire quelque chose, av. |) de la ch. (Voy. la IV. 15.)

mi 1. N. d’act. de la I. 2. pl. G35 Corne. — y à) 32 Homme aux deux cornes. (C’est, chez les mahométans, le surnom d Alexandre le Grand, du ro1 arabe Mondhir ben Ma’ es-Sema, et du khalife Ali.) 3. Antenne {chez les insectes, etc.).

4. Endroit de la tête (chez les bêtes à cornes) où les cornes poussent, ef en gén. le devant de la tête, front. 5. Trompette (du jugement dernier; syn. (äs). 6.

Bout saillant d’une litière portée à dos de

chameau. 7. en gén. Bout, coin, pointe,

angle saillant. De là 8. fig. Chef (d’une

tribu, etc.). 9. Premiers rayons du soleil.

Page 1