‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1056 sur 2246 · VII. 4. Finir, cesser (se dit d’une chose · texte numérisé non relu

VII. 4. Finir, cesser (se dit d’une chose

A , , r ’ | 2. Etre accompli, exécuté, effectué, con-

sommé. De là 3. Mourir. 4. Parvenir, arriver à tel point que.

in dk La chose en vint à ce que..

Hs JY Ls® ds 4 3 «| A la domination de cette famille succéda celle de la famille de.…., c.-à-d. l'empire passa aux mains de... VIIL. 1. Obtenir le payement d’une dette, av. acc. 2. Exiger, demander,

nécessiter. 3. Décréter, décider. 4. Avoir

pour successeur un tel. X. 1. Demander à quelqu'un d’être juge et de décider dans |

une affaire, demander à quelqu'un une

sentence, av. acc. de la p. 2. Faire les plus

; se faire payer par

en Le

grands efforts.— Au passif, ya Être établi, nommé juge, cadi.

Leÿ et L25 Raisin sec de qualité inférieure (syn. vs

FT LS , pl. ul 1. Sentence, jugement, arrêt d'un juge. 2. Effet de l'arrêt immuable de Dieu, destin (comp. 553). De là 3. Destinée, sort (d’un homme). 4.

Fatalité. 5. Mort, trépas. 6. Affaire. —

SJ de Le Ton affaire est finie, ton

affaire est faite, pour dire vous êtes perdu,

ou pour dire l'affaire est exécutée. 7. Ac-

complissement, action de s'acquitter de

quelque chose (syn. AS De là 8. Accom-

plissement des prières, du jeûne, en temps voulu. 9. Satisfaction, action de satisfaire à un devoir non accompli en temps voulu (comme jeûne, prières, etc.). 10. Fin, terme.

do sa

LS, fém. 3-L25 1. Qui juge, qui décide souverainement et tranche la dispute.

Page 1