‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1068 sur 2246 · ALL · texte numérisé non relu

ALL

Les deux instruments les plus he.

Plus aigre, plus acide.—Au duel,

c.-à-d. le sabre et la plume : car la plume tranche souvent les questions ardues, emploie les arguments les plus péremptoires, où infige les trants aeérés de la satire, etc.

LES fèm. (de # 51) Â. Coupé, inter- HAE brisées (p. ex. entre parents qui se font la

phone). 4. en pros. Voy. 1,5 eu pl. de c. On dit : AR =

Vêtement en lambeaux. Voy. aussi le pl.

de a

; Relations de famille entièrement

#AS LS NPA TE ; els, pl. Lolelhsl Fief assigné par le.

souverain, à la charge de servar à la guerre.

PR ANR de is LS, pl. al Objet dont l'envoi indique qu’on veut rompre ses relations avec

quelqu'un.

. Amputé, coupé (bras, main). 3. :

ss

sut » n. d'act. de la VIL. — us de LS Cessation de rapports. 1. Interruption. %. Cessation, fin. 3. Séparation, scission. 4. av. d| de la p., Attachement exc Jusif pour quelqu'un. | as 1. N. d'act. de lu Ü. 2. Césüre (dans un vers). 3. Taille, stature. 4: Dou- Jeurs aiguës, tranchées dans les intestins.

,, pl. ne 1. L'endroit même où

ae chose est coupée, d’où un morceau est

enlevé, détaché.—ls p) et Carrières .

d’où l’on tire le marbre. 2. Endroit où une chose finit d’une manière abrupte.—

}. 1 Endroit où le terrain sablonneux finit.— à 9 Ÿ ab Endroits où les vallées finissent. 3. Pause, endroit (p. ex.

dans le Coran) où le lecteur s'arrête. 4.

Point sur lequel il y a lieu de recourir à une décision. — =) Point décisif d’un droit ou d’un débat. 5. Ce qui écarte une allégation fausse et rétablit la vérité à sa place. 6. Tissu. 7. Rime. — Au pl.

ua em pros. Fins des Joss.

ce 4. Tout instrument avec lequel on fait une amputation ou avec lequel on coupe, p. ex. Ciseaux pour couper les plaques d'argent, etc. 2. Sabre tranchant.

7 fav. 2 2 des p., Éloigné des siéns; PER venu d’unñautre pays (Syn. DE) 2. Jrapuissant à la cohabitation , et qui à cause de cela ne rechérche pas la société des femmes ; ef qui ne sert plus à couvrir les femelles (étalon). 3. Inconnu, obscur (homme), celui dont le nom n’est inscrit nulle part dans les registres, vu qu'il n’a

pas de propriété ni de domicile fixe. 4.

779 abs

ue

Omis dans la distribution de la paye (soldat, etc.). 5. Endroit où le fleuve cesse de couler (p. ex. quand il est desséché ow se perd dans les sables).

2 1. Réfuté, réduit au silence par des arguments décisifs. 2. Mal grave.

ae Qui coupe. — pal be Pivert.

ae 1. Petit et gros, d’une taille petite ". ramassée. 2. Coupé. — SE a Voy. sous ;=*. — abs ae Fer préparé pour en faire des armes. 3. Coupé, délayé (un liquide par un autre). 4. Séparé.

AE av. À de lach., Ce qui coupe ou contribue à couper, à apaiser, à détruire (p. ex. un anaphrodisiaque qui détruit le PPACDEn sexuel).

“ah Fém. de ab 1. 2. 3., 2. Habits courts. 3. Poésie très-courte composée

dans le mètre : JS):

ii Pièces d’étoffe courtes, surtout

ornées de dessins; coupons pour robes.

1 1. Changeant dans ses affections, qui rompt souvent ses liaisons. 2. Qui tarit vite (puits).

# se pl. ae 1. Coupé, retranché, séparé, détaché de son tout. 2. Amputé.— SH ble Qui ont les mains coupées.

3. Taillé dans le tout et enlevé (morceau, tranche). 4. Empêché de faire quelque choso.— Lil é bi Qui ne peut pas se lever (à cause de quelque infirmité). — D g hi Qui a été empêché de continuer sa route (ayant été, p. ex., attaqué par des brigands), ou frustré dans ses desseins, à

qui on a coupé l’herbe sous les pieds. 5

. Intercepté. 7. Asthmatique.

Page 1