‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1145 sur 2246 · Balayer {la maison, etc.), av. acc. II · texte numérisé non relu

Balayer {la maison, etc.), av. acc. II

Co’

(n. d’act. ss ) Balayer {la maison, etc.), av. acc. IV. Refuser de donner quoi que ce soit à celui qui demande. V. Suppurer {se dit d'une Ben

der pl. 2 Espace, aire (sy. su).

lé f. O. (n. d'act. +) Être gâté, abi-

mé, délabré {se dit de l’estomac où des in-

testins abîmés par une maladie).

FAR ae : | . [3 AJ Nuit très-obscure.

É dE É O. (n. d’act. 55, FSU, SSLES

S $,3.3) 1. Mener, conduire quelqu'un {un homme, un cheval, etc.) en marchant devant lui, av. acc. (opp. à {5e f. O., qui signifie mener en faisant marcher devant soi). De là 2. fig.

mander (en parlant d un chef), av. acc.

Gouverner, régir, com-

des »., et 3. (n. d’act. SSL) Être l’entremetteur, mener dans de mauvais lieux, ou servir d'intermédiaire auprès d’une femme (syn. (2 IL.).— Au passif, 3.5 1. Être conduit, mené. 2. Être régi, gouverné (par un chef). 3. Être tassé ; se tasser. — A5 SN La farine cuite dans l'eau s'est tassée en boules. IT. (n. d’act. Se, S 5) Mener, conduire (p. ex. une bête de somie) on marchant devant, av. acc. IV. (n.

d'act. ssh 1. Mener, conduire. 2. Rendre docile, dompter. 3. Donner à quel-

qu'un des chevaux, etc., à conduire, av.

Lu

Ja 831

"4 d. acc. 4. Tuer l'assassin pour venger l’homme qu'il avait tué, av. acc. el >.

ps NE Il pe accorda la

permission de venger le sang versé. —

On dit aussi :

aa ds OL 51 Le prince lui permit de venger la mort de son frère. 5.

Être très-abondant (se dit d’une pluie) (comp. LS). 6. Marcher en avant, le premier. Voy. la I. 1. VIL. (n. d’act. SES) 1. Se laisser conduire, se laisser OH être docile; être obéissant, obéir, se soumettre à quelqu'un, absol. ou av. » ou d) de la p. 2. Être ouvert, frayé et facile à suivre pour quelqu'un, pour se rendre chez quelqu'un, av. és et se dit du chemin). VIII. 1. Être mené, conduit. 2. Mener, conduire en marchant le premier. X. 1.

Se laisser conduire, et obéir à quelqu’un.

— PE Il s’est livré entièrement à mon lbre-arbitre. 2. Demander à un juge, etc., de punir de mort l'assassin pour ven-

ger lhomicide commis, av. acc. du 7., etc.

£in du à à 3Ù Quantité (comp. 395 et D).

Par NE Re RU 7 LS

LL, pl. Je, 515, 85L5 1. Qui conduit, qui mène. 2. Chef, gouvernant, commandant. — St 5515 Commandant en chef.

Æ Et pl 5 Chef de ceux qui ont une étoile au front et les quatre pieds blancs, c.-à-d. Mahomet (chef des musulmans, qui est à leur tête et qui a eu pour successeurs les quatre khalifes). 3. Officier de police (de là l’esp. alcayde). 4. Montagne qui se prolonge ow terrain qui s'étend à une certaine distance. 5. Le sillon prin-

cipal dans le champ labouré. 6. 4v. lart.,

O9 UT La dernière étoile dans la queue de Ja Grande-Ourse.

AE 1. Fém. de 5 1.; 2. Montagne qu s ‘étend au loin. |

55 L N:ud'act.idellait: 2 obus en laisse, attachés les uns aux autres sans être montés. De là 3. Tribut en chevaux en-

voyé à qui de droit.

Dire A >3 1. Vengeance que lon tire d'un meurtrier. 2. Longueur du cou, de l’en-

colure (comp. =).

S5 Qui se laisse conduire sans difficulté, docile (cheval). f

155 Entremetteur (syn. L ya ). — 5 Faune iso Qi) | prov. Le soleil (le jour) est traître, et la nuit est une extremetteuse, pour dire, la nuit est propice aux intrigues, mais le jour les dénonce, les trahit.

are

5515 Entremetteuse, maquerelle.

S.5 Qui se laisse mener, docile. Voy.

aussi DL f. I.

Page 1