‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 118 sur 2246 · Homme très-avide · texte numérisé non relu

Homme très-avide

cé sus Habile, intelligent et circonspect (guide, conducteur).

Gel — Gb, ob Redevance en nature o% en argent imposée sur les terres, taxe foncière. On écrit aussi si

at te POUR LL (n. d’act. Jub) Briller et s’agiter

ie av.ace.(comp. peb).

d'un mouv ement oscillatoire (se dit du mirage). MN S'enrichir par le petit commerce exercé dans le voisinage et sans entreprendre de voyages.

JU Eau qui se répand et coule à la surface du sol.

Ju Qui voltige et tourbillonne dans l'air (poussière).

AE 1. Mirage. 2. Poussière soulevée et voltigeant dans les airs. 3. Obseur, sombre (nuit). 4. Vent, surtout très-violent. 5. Grande quantité, grand nombre, … 6. Abondant.— Lu :Le Eau dont il y a une grande quantité. — 6 Jeub Grandes richesses.

a Taisala, n. pr. d'homme.

nuée de.

ds He À te. d’act. st) 1. Être effacé (se dit de l'écriture, des traces d’un campement, de la route dont le tracé est effacé). 2. (n. d'act. pa? Effacer quelque chose en en faisant disparaître les traces,

— br. A. Avoir

” uneindigestion, etavoir le ventre gonflé,

rempli de vents (Voy. (Ant Lemb). IV Causer de l'indigestion. VIT. Etre effacé, s’effacer, n’offrir plus de traces.

#4 Thasm, nom d'une ancienne peuplade arabe aborigène qui n'existe plus.

AL N. d'act. de la I.

gl pl

«D (on nomme chaque lettre séparément ic Ur LL). Ce mot se trouve en téte des chap. xxvr et xxvirt du Coran.

ER pb opel pb À Chapitres portant en tête les lettres pet (dont la si-

gnification est inconnue).

82 de . ‘A Lab

. 1. Poussière, tourbillons de pous-

sière voltigeant dans l’air. 2. Ténèbres épaisses, obscurité.

$ PA < f | / #1S :

pb, pb, pi Masses de poussière soulevées par le vent et qui remplissent

l'air.

HAE #0

On dit : Fe ëLe 55,1 pour Il s’égara et n’arriva pas au but.

ts | pl. Chapitres du Coran qui

portent en tête les lettres pb (Voy. plus

haut mb; comp. Op).

reel

DU Le milieu, le cœur et la meil-

leure partie (de toute chose).

y — Leitres Usb dont la signif.

est inconnue, et qui sont en téte du chap.

nl Parties du Coran comprises

xxvVI du Coran.

sous les lettres où Er

f CA

En qu. d'act. b, ab

ro tomber une pluie douce, mais

cu

abondante (se dit du ciel, des nuages).

re Va Pluie douce, mais abon- |

ae plus abondante que celle appelée AU ME jus) 18

Ua et LL État de celui qui est enrhumé du cerveau.

L? abs, fém. av.* Arrosé par la pluie DE (sol, terre).

e 4 ro Cohabiter avec une femme, av. acc.

de la p. IN. (n. d'act. ANA) Être enrhumé du cerveau.

£ c # PE ? # 8LLL, 5LÈL 1. Rhume de cerveau. 2.

Bègue, qui a la langue embarrassée.

ab " ;

Cid Voy. Luub.

< D (a. d'act. 2) Lé “ao (n. d'act. e ) Lécher.

ee — dis Goût agréable , ou

Eeue agréable (syn. FA) et TO dit : LS ab)

goût ni ne De

QU à ia

\ LEA

SRD — 1. Femme méchante. 2.

Eux, fé Troupeau nombreux de mou-

tons.

“4 4 svt pb (n. d’act. ÿ*b) 1. Cohabiter avec une femme. 2. Forcer de comparaître, faire comparaitre par force devant le tribunal

(se dit d’un juge).

Arf sb (n. d'act. 554) ) 1. Pousser, repous-

ser. 2. Cohabiter avec une femme, av.

acc. de la p.

’4 ra

as

(n. d’act. es >} SEUreE

EL Cohabiter avec une femme, av.

acc. de la p.

Aer GA Las Qnaurb (n. d'act. imxb) 1. Errer à l'aventure, marcher sans guide et sans

ss le chemin. 2. Faire violence.

AY cf

peur (n. d'act. I Fouler avec force, marcher sur quelque chose en ap-

puyant les pieds dessus avec force, av. 3.

eib ai EL Terrain égal et uni.

LARÉCIER . ax onomatop. Mouvement de la langue et léger bruit produit par la langue quand on la porte contre le palais pour

savourer ce qu’on mange.

ss e

Lé /

Ld JL (n. d’act. Jab) Médire de quelqu’un, lancer des insinuations injurieuses

contre quelqu'un. Voy. Lab.

JeLE Fièche parfaitement droite.

f Sd 4 2 xL f. A.(n d'act. Fb, eLab) 1. Man- LA ger, avaler, prendre quelque chose, av.

acc. On dit : LU ms fl a pris un peu dé-

15). 3. Recevoir une greffe

d'eau. 2. (n. d'act. pb) Goûter, guster (577.

(se dit d'une branche). 4. Étre amorcé.

5. Avoir le dessus, l'emporter sur quelque chose, av. 2 de dar ch. 6. Étre rassasié.

On dit :\5s il be L: Quiconque en mange ne saurait Lo rassasier. 7. Être entièrement rempli de moëlle (se dit d’un os). IL. (n. d’act.

moëlle (se dit d’un os). 2. Greffer (un ar-

PE M f ra) 1. Etre rempli de

Me un rameau), av. acc. ILE. (n. d'act.

saut Au pl. Se baiser {en parlant des pigeons). IV. 1. Donner à manger quelque chose à quelqu'un, nourrir quelqu'un de quelque chose, av. d. acc. De là 2. fig.

Faire goûter ow faire entendre quelque

chose (Voy. la X.). 3. Greffer (un arbre),

av. acc. 4. Amorcer une arme à feu. 9.

Avoir des fruits déjà mûrs (se dit d'un palmier). On dit : | Lesxb| pour dire, Les dattes de ce palmier sont déjà mûres. V. Goûter, déguster ; On dit : " mt Goüûtez-en, savourez et mangez. VI. Au duel. Foy. la XII. VII.

savourer.

mb! 1. Être tout à fait mûr et doux, avoir toute la saveur requise (se dit d’un fruit mûr). 2. fig. Être tout à fait formé, accompli, avoir achevé son éducation, eë avoir bien tourné (se dit d’un jeune homme). On dit : ri Y JS On ne fera jamais rien d'un tel une IV. PRES

V.).X.1. Demander à quelqu'un qu'il nous donne à manger telle chose, av. d. acc. 2.

Demander qu'on nous permette de goûter.

— sil LA Kabil 15 Et sir mam vous adresse la parole, répondezlui (syn. + X.). 3. av. ts XI et ace.

de la p., Demander à quelqu'un de répé-

ter, de dire telle ou telle chose, de dire |

une tradition.

wk pl. ps 1 1. Goût, saveur. 2. vit Cela n’a aucun goût, ou cela n’est pas re pour donner de l'appétit.

EL Voy. LE 1.

Lot # | . °

L 1. Manger, mets, aliment, nourri-

ture —à, D REIN DPSATIete. + eL Nourriture qui

ee Un tel mange peu.

rassasie facilement, nourrissante. — 4 p ALT pb pal La] er) Certes, dans (l’eau du puits de) Zemzem, il y a de quoi, rassasier et de quoi guérir les malades. 3. Pouvoir. On dit : \5» Us nxb (5 Ce n’est pas en son pouvoir.

sb 1. Mänière de manger, de mettre la nourriture, les morceaux à la bouche.

Page 1