‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1239 sur 2246 · Couvert de fort peu de chair (os · texte numérisé non relu

Couvert de fort peu de chair (os

Marqué de la voyelle kesra (), | pa 1. Cassé, brisé. 2. Failli, qui a fait banqueroute. 3. Mis en déroute, enfoncé, défait (armée, etc.). 4. Consterné, abattu.

JL. Leo et dima Poussière.

as f. A. (n. d’act. ==S) 1. Donner à

quelqu'un un coup de pied dans le derrière, av. acc. de la p., ou av. acc. de la p.

et =. On chi : Ne aue ce" &)Ls Un telles a poursuivis l'épée dans les reins. 2, Refouler, faire rentrer en arrière ; de ià, laisser un peu de lait à la chamelle, ne pas traire tout le lait, afin qu’elle en donne en abondance plus tard.— db je SSL: T1 à refoulé le reste du lait de la chamelle. (Les Arabes le faisaient en inondant d'eau froide les pis des chamelles, pour ne pas les amaigrir en les trayant trop souvent, surtout quand on s'attendait à une année stérile.) 3. Plier sa queue et la cacher entre les fesses (se dit des animaux). VIIL 1. Plier sa queue entre les fesses, av. > de la queue (se dit d’un chien). 2. Remuer la queue à droite et à gauche et s’en toucher les flancs.

1. Célérité de la marche, pas accéléré. 2. Suppression de tout exorde dans

un pogmne, pour entrer aussitôt en matière.

ES Poil blanc au fanon du cheval

CUS HS » pl. Ge 1. Tache blanche au front (d’une bête). 2. Touffe de plumes blanches sous la queue d’un oiseau. 3. Femelle (chamelle ou brebis) donnée à quelqu'un pour qu’il jouisse de son lait. 4. Miette de

pain. 5. coll. Bêtes de travail (ânes ou

bœufs). 6. Esclaves.

EE pour le masc. et le fém. Qui porte la queue entre ses fesses (chameau, etc.).

ES Ï4. Qui a des plumes blanches sous la queue (oiscau). 2. Qui a une tache blanche CONS ) au front (cheval).

LS Qui vit dans le célibat, littéralem.

qui porte le sperme refoulé dans les reins.

xneNll Femelle dont le lait a été refoulé

et les mamelles desséchées.

“NT As f. I. 1. Fendre (un morceau

d’étoffe), av. acc. 2. Couper le jarret à une bête, av. acc. 3. Faire subir l’éclipse au soleil ow à la lune, av. acc. du soleil, etc. (se dit de Dieu). 4. Être dans l’éclipse (se dit du soleil ou de la lune, mais spécialem.

du soleil. Voy. LS). 5. Être troublé, voilé (se dit des yeux). 6. Prendre un air sévère, s’assombrir, être sombre (se dit du visage). 7. Être dans de mauvaises affaires (se dit d’un homme). IL. (n. d’act. UE ) Fendre, couper en plusieurs pièces. VIL.

Être dans l’éclipse (se dit du soleil ou de la

lune).

Ces 1. N. d’act. de la I. On dit | par

LS ÉLiSt, pour dire, Toujours à t’éclipser

manière de reproche à un avare :

pour tes hôtes et'à ne rien donner? 2.

Suppression de la dernière syllabe du vers.

Le

s € ; Lis Fragment, morceau, parcelle.

0 © sc S 4 5 L9È Fi HS Gas pl. 5uS, SES, 508, SLT

Pièce, morceau.

398 1. N. d'act. de la 1. 2. PI. de LENS . 3. Éclipse du soleil ou de la lune, spécialem. du soleil (Voy. due)

A st ’

Mes fém. LC 1. Qui est en éclipse (soleil, lune). 2. Voilé, assombri, couvert d un nuage ou d'un brouillard. Be st al Qui a l'air assombri, ow austère, maussade (homme).— JL)! CES Triste. 3. Triste et malheureux, funeste (jour).

(SR Qui a subi le changement $uS (vers).

st 5 61 pl. Cordonniers. Voy. SL.

/ DOS Broyer, piler en petits mor-

Ceaux.

Fungi à ass” Couscous, sorte de mets fait de

farine en usage en Afrique.

VA ’ ‘ ’ LS 1. n. d’act. de la I. Action de piler. 2. Insertion de la lettre, ,, à la suite

du pronom &), provincialisme particulier

à la tribu des Témimites ; p. ex. Des Ji

pour sk 1.

ie Court et épais.

Les f. A. (n. d’act. LE 1. Être pa-

resseux, négligent, fainéant, ef av. |.;e de la ch., négliger une chose, l’omettre par paresse. 2. Ne pas avoir d’éjection de sperme dans le coït, av. L3. IV. 1. Rendre paresseux, fainéant, acagnarder quelqu'un, av. acc. de la p. (se dit d’une

chose). 2. S’empêcher d’injecter le sperme

Page 1