‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1267 sur 2246 · Nuage qui semble entouré d’une légère · texte numérisé non relu

Nuage qui semble entouré d’une légère

enveloppe. 7. La vingt-septième mansion

de la lune.— SW} LE Mélilot, plante.

EE | Suture du crâne.

K: Qui à à nourrir, qui est obligé de nourrir ses parents pauvres.

Mal fém. re 1. Qui a la tête ceinte d'un bandeau. 2. Couronné, qui porte un diadème. 3. Enrichi tout autour de diamants, de perles, de pierres précieuses. 4.

Entouré de fleurs plantées tout autour (jardin). 8. Éclairé légèrement par un éclair, par des éclairs (nuage). 6. Couronné de petits nuages (nuage plus grand). 7. Assi-

du, zélé, qui fait tous ses efforts.

CA

Cr (n. d’act. SK, 4, SNS) 1.

Donner à quelqu’un un coup de fouet, av.

acc. de la p. et > de la ch. 2. Diriger ses regards sur une chose à plusieurs reprises et ne pas la perdre de vue, av. acc. de la vue et Là de la ch. 3. Veiller sur quelqu’un et le préserver du mal, av. acc. de la p. (se dit, p. ex., de Dieu). 4. Toucher à sa fin, arriver à son terme (se dit de la vie d'un homme qui meurt). 5. (n. d’act.

4K ) Manger du fourrage appelé 2S (se dit d’un chameau). 6. Abonder en fourrage (se dit d’un pays). 7. Être différé, remis à plus tard (se dit du payement d’une dette). — ds Abonder en fourrage (sec dit de la terre). IL. (n. d’act. is el LÉ) ) 1. Atter-

rir, approcher de la terre, ou amener dans

NS

un lieu sûr (un navire), av. acc. (Voy.2YS).

2. Aborder quelqu'un, s'approcher de quelqu'un, av. dÙ Ge la p. 3. Retenir quelqu'un, av. acc. de la p. 4. Tourner ses regards sur quelqu'un et le regarder attentivement, av. L3. 5. Prendre quelque chose qu’on a payée d'avance (p. ex.

manger par abonnement), av. 3 de la ch.

IV. 1. Manger, dévorer (le fourrage). 2 Abonder en fourrage (se dit de la terre).

8. Regarder quelque chose attentivement et à plusieurs reprises, reporter ses yeux sur quelque chose, av. acc. des regards et (3 de la ch. 4. Livrer ou prendre une chose dont le prix a été payé d'avance, av. 3 de la ch. 5. Mener à sa fin, conduire jusqu’au terme (p.ex. la vie, en parlant d’un homme qui meurt). V. Contracter une dette en fixant l’époque du payement. VIIT. 4. Accorder un délai pour le payement d’une dette, av. acc. de la dette. 2. Se tenir sur ses gardes et avoir peur de quelqu'nn, av.

oz de la p. 3. Veiller sans cesse, être toujours ouvert (se dit des yeux d’un homme

. dans l’insomnie, ou au fig. d'un homme

Lys

vigilant). X. 1. Abonder en fourrage (SS.

(se dit de la terre). 2. Contracter une dette à la condition d’avoir des délais pour le

payement.

£ry

Si: FDRERASE (sec ou vert).

ŸS 1. Rivage. 2. Mouillage sûr, à l'abri

des vents. ”#

a N. d’act. de la I.

ÿ= A 1. N. d’act. de la I. 2. Garde, sauvotarde. On dit : ni LE == vs Cl

ES

Allez, et que Dieu vous ait en sa garde !

8SS" 1. Dette contractée avec des termes

fixes de payement. 2. Arrhes.

dE, pl. ds Voy. le préc.

ie Qui peut veiller et supporter de longues insomnies (œil).

Je. fêm. x Qui abonde en pâturages,

en fourrage ne, pays).

si Qui dure longtemps, qui se prolonge (vie). On dt. * pes) NS sh at £ 2\; : Que Dieu prolonge votre vie jusqu'au Bublé le plus reculé ! !

ae, fêm. ue Qui abonde en fourrage, en pâturages (terre, pays). On dit aussi :

EE

\e 1. Bord, rivage. 2. Mouillage sûr,

à l'abri des vents.

DAS Hi f. 0. 1. Coudre (p. ex. une bourse

en cuir), av. acc. de la bourse, etc. 2. Piquer avec l'éperon, éperonner. 3. f. I.

Aboyer, faire le chien (se dit d’un voyageur qui se met à imiter l’aboiement des chiens, afin que les chiens, s’il s’en trouve dans le voisinage, lui répondent, ce qui lui sert à s'orienter dans l'obscurité de la nuit. En parlant de l’aboiement des chiens même, on

se sert de __s). 4.8 acoquiner (se dit d’un Qu:

chien). GA (n. d’act. EL }1 . foyer:

faire le Eibn: contrefaire l’aboiement des chiens. 2. Avoir la rage, devenir enragé.

3. Avoir une soif violente. 4. Rager, être en colère. 3. Être très-avide, avoir la rage, la manie de quelque chose. 6. Être trèsintense (se dit d’un hiver rigoureux). 7.

Être léger, n’avoir pas de tête, de jugement.

use

8. Avoir les feuilles sèches faute d’arrosement, au point que les feuilles s’attachent aux vêtements des passants (se dit d’un arbre). 9. Glisser, tomber entre la poulie # et le > 2x5 | (se dit d’une corde). 10. (n. d’aci. is is) Se faire entremetteur.— Au passif, ii (n. d'act. LS 1. Être en délire. 2, Avoir la rage. IIL. (n. d’act.

ESS JS) 1. Être très-méchant pour quelqu'un, av. acc. de la p. 2. Gêner, mettre dans la gêne, se faire péniblement sentir à quelqu'un, av. acc. de la p. 3.

Avoir la rage de quelque chose, en avoir grande envie, av. de de la ch. 4. Dévorer les épines és nt des arbres (se dit des chameaux). IV. 1. Avoir des bestiaux enragés, la rage parmi ses bestiaux. 2. Exciter quelqu’ un à quelque chose, av. acc.

é la p. el + de la ch. VI. (n. d'act,

sorte el NES) 1. Se jeter à la fois sur ne un et l'assaillir comme les chiens, av. de dela p. 2. Étre semblable au chien, être comme on chien, se faire chien, méchant. X. Imiter la voix du chien pour provoquer l’aboiemént de ceux qui peuvent

se trouver aux environs. Voy. la I. 3.

bi LS, LE, USE LAS,

el % du pl. LÉ 1. Chien (mâle). —

Rad (Je) Cynoglnsse, plante. EURE) Le Grand-Chien, constellation. — eo KIT et pal KI Le Petit- Chien, le premier Chien, Procyon, constellation. A EN iris Supplice du pal.— EN de CAS (ou LS (Lâche) les chiens contre les bœufs! pour dire,

laisse-là cet homme faire son métier | 2.en

IL

* line.

gén. Animal carnassier. 3. Fer crochu fixé

” à la selle et auquel on suspend le sac à pro-

visions. 4. Ferrure de la meule où s’emboîte la barre qui fait aller le moulin à bras. 5. Pièce de fer crochue de la poignée du sabre à l’aide de laquelle le sabre est suspendu; clou, et en gén. tout ce qui sert à raffermir, à fixer. 6. Extrémité d’une col- 7. Raie le long du dos du cheval.

8. Courroie rouge que l’on coud entre les deux morceaux de peau qui font une bourse. 9. Commencement de la crue des eaux

dans un cours d’eau.

As {. Rigueurs d’un hiver très-froid.

Page 1