‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1326 sur 2246 · Rapiécé · texte numérisé non relu

Rapiécé

4 137 J (n. d’act. 59) 1. Manger quelque chose

avec avidité, et avaler promptement, av.

acc. 2. Porter à quelqu'un un coup violent, av. acc. de la p. 3. Taper quelqu’un sur le dos avec la main, av. acc. de la p. 4.

Frapper le sol de toute la plante du pied (et non pas en marchant sur la pointe des pieds) (comp. XJ). 5. Causer un affront à quelqu'un, av. acc. de la p. (comp. jo). 6.

(n. d’act. 5) Enduire d’onguent, étendre de l’onguent sur une plaie, av. acc. de la plaie.

PAPA

f. T..(n. d'act. cy)) 1. Couvrir,

recouvrir. De là 2. Obscurcir une chose, Ja rendre obscure à quelqu'un, av. acc. de la ch. et Je de la p. — CC dut

d'act. ui 1. Mettre un vêtement, se vêtir de.

de la société de quelqu'un (p. ex. d'un ami), ef 3. Posséder une femme et vivre avec elle (p.ex.en concubinage), av. GC.

de la p. IL. (n. d’act. eh) 4. Couvrir quelqu’un de quelque chose, vêtir, av. acc.

de la p. et D; de la ch. 2. Cacher, céler quelque chose, av. acc.; feindre, simuler ou dissimuler quelque chose. 3. Embrouiller et rendre obscur, av. acc. dela ch. XII.

(n. d’act. 25 $) 1. Se mêler de quelque chose, d’une affaire; traiter une affaire ; s'ingérer, s’immiscer dans..…., av. acc. de la ch. 2. Apprendre à connaître quelqu'un à fond, le savoir par cœur, av. acc. de la p. IV. 1. Couvrir, recouvrir. 2. Vêtir quelqu'un d’un vêtement, le couvrir de.., av.

acc. de la p. et acc. de la ch. V. 1. Se vêür, se couvrir de..., av. as du vêélem. 2.

Se mêler d’une chose, s’ingérer dans une

, dv. acc. du vêtement. 2. Jouir

mélange ou du désordre).

Le 959 affaire, av. > de la ch. 3. S’attacher {p ex. en parlant des parcelles d’un aliment VIIL. 1. Être

entouré, ceint de tous côtés par quelque

qui s’est collé aux mains).

chose. 2. Être obscur, douteux, embrouillé, compliqué pour quelqu'un, av. = de la p.

(syn. ai VI. av. DE de la p.;. 3. Être épileptique (c.-à-d. être censé possédé par

sb). | 0 1. N. d’act. de la I. 2. Confusion,

doute, ambiguité qui résulte du peu de

un mauvais esprit,

clarté d’un discours ou du désordre dans les choses ; mélange de clarté et d’obscurité. 3. Mélange, chaos (syn. DL).

sv Ph É JD pl. Ov) {. Vêtement, habits. — &a—)|

Caaba, riche étoffe de soie qui est tendue

LS Vêtement du temple de la

sur tout le temple { Voy. ns ). 2. Tenture qui couvre une litière. 3. Peau qui recou-

vre le crâne.

Ze A % dus Manière de se vêtir, de se mettre,

mise.

x, CA (9 k du) Doute, confusion. Voy. QT.

Page 1