‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1360 sur 2246 · EVA · texte numérisé non relu

EVA

3615) Propos mordant.

ës, pl. eu), :Le 0) 1. Piqué par un Scorpion. 2. fig. Piqué au vif par un propos mordant. 3. Méchant, mauvaise langue. — ER Fe el 2 MÉei e e” Gens qui pare mal des autres, mauvaises langues.

és Médisant, qui a l'habitude de médire des autres.

AAC RE ape :

£ 5% 1. Piqué par un scorpion. 2. Pi-

qué au vif par un propos mordant.

#: V4 EN f. A. (n. d'act. ESS SJ) S’atà / tacher, se coller à quelque chose, av. le de la ch.

119 STCS

NA f. I. (n. d'act. p\) 1. Frapper quelque chose avec un corps dur, de manière qu’on entende le bruit du coup. 2. Se frapper le visage (se dit, p. ex., des femmes qui le font en signe de désespoir. Voy.

). 3. Étendre et aplatir un pain cuit sous les cendres, av. acc. 4. Rapiécer (un vêtement). 5. Attacher de l'importance à : parenté, à ses alliances. I. (n. d’act. sf) Rapiécer (un vêtement), av. acc.

IV. Tenir quelqu'un sans relâche, av. de de la p. (se dit de la fièvre). V. 1. Avoir besoin de raccommodage, être usé ou déchiré (se dit d’un vêtement). 2. Raccommoder, rapiécer {Voy. çà V.). VIIE. 1. Se

984 ÜL

frapper la poitrine (se dit particuhèrem. des

femmes qui le font en signe de désespoir).

De là 2. Être inquiet, troublé, violemment agité.

AE . N. d’act. de la I. 2. Bruit que fait un corps dur en tombant ou en heurtant contre un autre. 3. Sot, imbécile (syn. pe 255).

va Considération, honneur, estime, surtout qui résulte d’une parenté honorable.

ph

On disait, en faisant des alliances :

? y es] L A SŸ Votre honneur sera le nôtre, ce qui

touchera à votre honneur nous touchera aussi.

(A2 H Hat x } 85) La dernière partie, le reste {p. ex.

d une nouvelle qu on rapporte).

| eo, pl 6 1. Qui frappe; qui se heurte. 2. Qui raccommode (un vêtement) en y mettant une pièce. Sp / se \5) Pièce avec laquelle on raccommode un habit.

SL ST ! X Le 153 Qui raccommode, qui rapièce les habits.

# \ La L4 ® L4 L4 s SJ 1. Usé, déchiré. 2. Raccommodé, rapiécé (vêtement).

Sl> 1. Pierre avec laquelle on écrase les noyaux de dattes. 2. Sot, imbécile.

S A gs Voy. le préc. 1.

RU LE AD JS f. 0: (mn. d'act. S\SS, 5,0) ) Être doux, tendre, mou au toucher. IL. (n. d’act.

Page 1