‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1447 sur 2246 · Remuer, p. ex. la queue, av. > (se · texte numérisé non relu

Remuer, p. ex. la queue, av. > (se

dit d’une chamelle). 5. Détourner. On dit

d'un rebelle qui se soustrait à l'autorité de son Souverain : ac|,5 as 69) Il écarta de soi le bras d’un tel. De là (n. d’act.

GR 6. Cacher à quelqu'un une chose, av. acc. de la ch. et je de la p. 7. Pencher vers un côté, vers une partie plutôt, que vers l’autre (se dit, p. ex., d'un juge qui décide pour l’un contre l’autre), av.

à de l’un et ne de l’autre. De là 8. Préférer l'un à l’autre, av. acc. de la p. et MAS de l’autre. 9. Aimer quelque chose, avoir un penchant pour quelque chose, av.

«de de la ch. De là 10. Avoir som de quelque chose, av. Lde de la ch. 11. Se mettre à faire quelque chose, tourner ses efforts vers. {p. ex. d’une occupation à d de la ch. 12. Se dé-

tourner et se désister de quelque chose, y

une autre), av.

renoncer, 40. (© de la ch. De là 13.

Nier, désavouer (p. ex. une dette). 14.

(n. d'act. do 1 JS) ) Renvoyer quel-

* qu'un pour le payement d’une dette, av.

ace. de la p. et > de la ch. 15. Atiemdre l'âge de vingt ans (se dit d'un jeune homme). — sd (n. d'act. ) 1. Être contourné, n'être pas droit (se dit d’une flèche, etc.); serpenter, former des coudes, des détours (se dit des sables, «etc.). 2. Se contourner (se dit des herbes qui étaient droites et qui commencent à se faner et à sécher). 3. Se tordre par suite des douleurs dans le ventre. II. (n. d’act. às ss yo Tor-

dre avec force, ou tourner quelque chose

dans le sens opposé, av. acc., p. ex. une corde, ou la tête pour se retourner. 2. Préférer l’un à l’autre, av. acc. el te: 3.

Tordre à son adversaire le cou et le déprimer vers la terre ( en luttant ), av. «cc.

et 3. IL. (n. d’act. 4.) Se tordre et se rouler en spirale (se dit d’un serpent). IV.

Page 1