‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1523 sur 2246 · AUTO A A · texte numérisé non relu

AUTO A A

Den 1. Tirer, extraire une chose d’une autre, av. acc. et |. (Voy. pm). 2. Don-

ner à quelqu'un un coup de fouet tellement

fort, qu’il tombe par terre, av. acc. de la p.

AA s C7 ’ a £ bois (n. d’act. sus) 1. Introduire la main

dans le vagin de la chamelle pour en tirer le sperme de l’étalon qui vient de la couvrir, quand on ne veut pas qu’elle retienne de ce mâle, av. C& de la cham. (Voy.

Las). 2, Être rétif, s’obstiner à ne pas

avancer (se dit d’un âne). 3. Venir le soir, au soir, 4. Se trouver au soir. ÎE. (n. d’act. Es) Dire à quelqu'un bonsoir en se servant de la phrase (consacrée à cet usage)

EL Ls sit SJLus Que Dieu te donne une

bonne soirée ! IV. (n. d’act. at, Les) 4. Se trouver au soir, entrer ane l'heure du soir. 2. Se trouver au soir dans tel ou tel état, av. acc. du nom d'agent (comp.

Le IV.). 3. Être, devenir tel ou tel. VII.

Prendre, se saisir de.., av. acc. de la ch.

lus 4. Soir, soirée (syn. c EN EErer sl ce et su Lo Le matin et le soir.— D! Las Hier soir. — élus Bonsoir! On dit aussi, en souhaitant à

S'Y al bus

Soirée de Dieu, et non pas ta doit c.-à-d.

quelqu'un le bonsoir : s) JL

une bonne soirée, telle que peut être celle

de Dieu, et non pas telle que peut être celle

de l’homme.

sf CS

E ge Soir. ns Pr Hier soir.

An

dimin. de lus Soirée. Adverà CAE k 4 À bialem. Lou Quand il commence à se faire

soir.

bus el BL Le soir, au soir.

ds Hier.

4! Lieu où l’on se tent. le soir.

2. N. d'act. de la IV. LL à Lil fi ee, Gloire à Dieu le soir et le matin!

Page 1