‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1539 sur 2246 · Qui sabre, qui donne des coups de sabre · texte numérisé non relu

Qui sabre, qui donne des coups de sabre

à droite et à gauche. 3. Fort, robuste.

= 1. Pénis du passereau. 2. pl. de

Fyv ? ÉUATUr

Axe», dames, Pl.

PAS E QE 1. Sortie

d'oiseau au plumage vert. 2. Fruit de la

LE « el 4. Qui brille (se dit de l’eau). 2.

Trouble, saumâtre et en petite quantité

plante

(eau). 3. Gâté. 4. Qui ne donne plus que fort peu de lait (chamelle).

Eyes Abattu et désespéré.

CAMP à S Lao (n. d’act. Je) 1. Être trempé d’eau au point de dégoutter. 2, Être moite (se dit d’une plaie qui commence à suppurer). 3. Être mis sur des claies pour sécher (se dit du fromage que l’on met dans les petits paniers en osier pour le faire égoutter). 4. Préparer du fromage mou appelé bi. 5. Payer une partie de la dette à son créancier, le payer petit à petit, av. ,) de la p. et Q” de la ch. 6.

Dilapider, gaspiller, manger (son avoir), av. acc. 7. (n. d’act. Jus) Se cailler, de sorte que les parties aqueuses se détachent (se dit du lait). IV. 1. Épuiser, exténuer ses brebis à force de les traire trop. 2. Dilapider, perdre (son avoir), av. acc. 3.

Mettre bas un fœtus qui ne présente encore

qu'une masse mforme de chair. X. Relä-

1118 QE 2< cher le ventre et lui causer une diarrhée,

ao. acc. (se dit d’une médecine).

Je 1. N. d'act. de la I. 2. Parties aqueuses du lait qui coulent du fromage

que lon fait égoutter, petit lait.

ile Sorte de mets fait avec du petit lait (Las).

Leu 1. Petite quantité de lait. 2. Insignifiant, exigu (don).

Mec Sorte de flûte.

AU 1. Voy. fou 2. Humidité qui sort à la surface d’un vase en terre poreuse.

Nue Voy. le précéd. 2.

ms fém. Qui a les coudes très-minces (femme).

ne, Colle de teinturier.

Le 1. Qui avorte un fœtus sous la forme d’une masse informe de chair (femme). 2. (Brebis) dont le lait se caille promptement avant d’être transvasé dans loutre.

Les Voy. le précéd. 2.

AA Q SF

Lee n. d'ect. A 1. Rincer

légèrement (un vase), av. acc. 2. Se rincer

la bouche (comp. Qae ).

Q£æe Très-robuste, d’une charpente osseuse solide (cheval).

# AREA - pp Qatar 1. Voy. le précéd. 2. Pur, franc, d’une couleur franche. 3. Pur de race, d'origine, et estimé à cause de la pureté de sa race.

PEN A à à my CU 5 . . u Qi, fém. Mess» Qui purifie, qui rend pur (p. ex. des péchés).

L À Set AN ; ‘ ’ N2.S — las 4. Petit flacon. 2. Gésier d'oiseau.

CAN NP sacs fém. 1. Cul, derrière. 2. Femme

irès-maigre et aux cuisses décharnées.

f. À. O. in. d'act. 2, Dares) 1.

Faire souffrir quelqu'un (se dit, p. ex., d’une blessure), av. acc. de la p. 2. Affecter quelqu'un, lui causer de la peine, av.

acc. de la p. (se dit des chagrins). 3. Faire du mal, piquer, picoter, av. acc. de la parlie qui éprouve la sensation (se dit de l’action du collyre sur l'œil ou d’un vinaigre trop fort, etc., sur la bouche). 4. (nr. d’act. Jens) Boire en humant et en serrant avec la langue contre les lèvres, l’eau, etc. — Dee f. À. (n. d’act. Dee) 1. Être souffrant, Mid une douleur, et 2.

(n. d’act. Der, PATES Être triste, affligé, se consumer de chagrin, p. ex. par suite d’un malheur, etc. IT. (n. d'act.

aa) 1. Boire du lait très-aigre. 2 Boire de l’eau très-salée. IV. 4. Faire souffrir quelqu'un, faire mal, av. acc. de la p.

(se dit d’une blessure). 2. Affecter quelqu'un, lui causer de la peine (se dit des chagrins), av. acc. de la p. 3. Brûler, piquer, picoter (Voy. la I. 3.). 4. Démanger, av. acc. de la p. (se dit de la peau qui éprouve un prurit et fait que l’homme se.

gratte), VI. Voy. ) VI.

De 4 N. d'act. del I. 2. Qui cause de la douleur, du picotement {p. ex. collyre à l’œil, vinaigre à la bouche). — Le? Je ) (es a Homme qui frappe fort et dont les coups se font sentir. 3. Pierre dans un

puits vieux et abandonné.

SUV-r

De Un refus, un non qui n’est pas cependant tout à fait péremptoire. On dit :

Lrodal D n O\ Il y a dans un tel non quelque chose qui donne quelque encouragement. On se sert aussi des formes De DCE

Lex 1. fém. Très-susceptible et délicate (femme). 2. &èas LE) Lait aigre.

jees 1. Lait aigre. 2. Peine, affliction, tristesse.

Dee 1. Eau très-salée. 2. Pur, franc, non mélangé, non frelaté.

PUITS # k ; ele, ol» 1. Sensation pénible, agitation qu'on éprouve dans un emportement de colère. 2. Douleur brûlante occasionnée dans les entrailles par quelque chose

qu’on à avalé.

CA ? . 0] . . + + UY2æ Qui pique, qui picote (vinaigre, collyre).

An CNE | 1. Porter une atteinte à l’honneur,

à la bonne réputation de quelqu'un, av.

acc. de l’honn., etc. 2. Chasser et éloi- |

gner quelqu'un ou quelque chose de quél-

qu’un, av. acc. el A 3. Couler (se dit

d’une outre dontle contenu s'échappe). 4. :

Se disperser, se disséminer de tous côtés | (se dit des bestiaux). 5. Répandre:et, pour ainsi dire, disséminer ses ayons (se dit | du soleil. Voy. es). IV. Voy. la I. 1., |

av. acc. de la ch.

LS AANZ

"e à . | * f. A. Frotter le corps, frictionner |

avec des onguents, av. acc.

WRPEN

SC y | Da (n. d'act. D2) Entourer la tête

d'un turban, av. acc. de la tête. — Je

ax2

fe À. (n. d’act. Sos) Hair, détester, av.

acc. (Voyÿ. dons).

Page 1