‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1586 sur 2246 · S +. AZ · texte numérisé non relu

S +. AZ

mx» Vieillerie, tout ce qui est vieux.

Le Vivacité, ardeur.

== F A. | (n. d'act. Et. Refuser quelque chose, ne pas l’accorder, av. acc. de la ch. ow av. .y= de la ch. 2. Repousser, éloigner quelqu'un, et empêcher quelqu'un de faire ou d'aborder quelque chose, av.

acc. de la p. CSA: = de la ch., ou suivi de di où Ni et d'un verbe. 3. Défendre, protéger quelqu'un contre un autre (en repoussant de lui les agresseurs), av. acc. de la p.et |. — as (n. d'act.

"4e Être inaccessible, d’un accès difficile (se dit d’un homme ow d’un lieu); de là, être puissant (en parlant d’un homme), et être imprenable (en parlant d’une forteresse, etc.). — Au passif, e Être indéclinable (en parlant d’un nom). IL (n.

d’act. HIER 1. Refuser quelque chose à quelqu'un, av. d. acc. 2. Défendre, protéger quelqu'un, av. 3 de la p. protégéesV.:1. Être éloigné, écarté, repoussé, avoir l’accès défendu. 2. S’abstenir. 3. Se défendre avec quelque chose contre quelque chose, av. QU et >, etse retrancher

derrière. 4. Ëtre inaccessible, d’un accès

LS 104 AG [Na

difficile ; être puissant, formidable. VI.

S'écarter réciproquement les uns les autres de quelque chose et s’en défendre mutuellement l'accès, av. acc. de la ch. VI. 1.

Se refuser à quelque chose (syn. mi absolum. où av. de la ch. 2. Ne pas

vouloir d’une chose, av. |. où av. sd

ayant la valeur de ne. 3. Se défendre contre quelqu'un, av. y de la p. 4. Refuser

quelque chose à quelqu'un, av. Xe de la p. 8. Avoir de la répugnance pour quelqu'un, av. Le de la p. 6. S'opposer à quelque chose. On dit : ‘9 Er N Rien ne s'oppose à ce que.

es 4. NN. d’act. de la l. 2. pl. Es Place forte, tout ce qui sert de défense et

d'abri. 3. Écrevisse ou crabe.

as 1. Inaccessibilité. 2. Puissance d’un personnage, force d’un pays, d’une ville, etc.; rang très-élevé d’un personnage. 3.

Manque d’affabilité, caractère peu commu-

nicatif.

ES Ass continence.

gb, pl. os 1. Qui défend l'accès et écarte les autres. 2. Qui défend, qui pro-

tége. — Se Et L\ Je protége mon ee D a 3. Qui empêche.

Pt

LEE Last fes 215 S Combien de

4 21e gens né eux-mêmes de faire du bien! 4. Qui refuse. 5. pl. E Le Obstacle,

ne

LR Forme d'impérat. dans le sens de

aus / , LL 1. Qui refuse tout ou qui se refuse

1158 aus.

Ed

toujours à tout, à quelque chose. 2. Qui repousse et éloigne avec vigueur les assail-

lants et protége avec efficacité les siens.

FR Qui refuse, qui se refuse.

. XS 1. Qui refuse, ou empêche, ou défend l'accès; inaccessible (homme). 2. Inaccessible, inabordable. 3.Bien défendu, bien fortifié (lieu, forteresse, etc.).

S 5 k ic Puissance.

2: Inaccessible. — ar d Æ ss! Plus difficile à aborder que l'aigle

des airs.

ess 1. N. d’act. de la VIIL. 2. Obstacle.

SO rçS

pes 1. Qui refuse quelque chose, où |

qui se refuse à.

l'accès n’est pas facile. De là, E=A Lion.

ES Indéclinable (nom).

, scy Are : s. 2P El me — 5 Memphis, ancienne capi- |

tale de l Égypte.

SL Menaf, nom d’une idole chez les | ? -

Arabes païens.

Ki (Alg.) Horloge.

Ke Horloger.

Lei 1,0, Éprouver quelqu'un par quelque

chose, le mettre à l’épreuve, av. acc. de la p. e6 > dela ch. VI. au pl. Se partager quelque chose en séparant avec les

doigts.

Le Du côté opposé, en face. On dis :

(5 Ls 5,15 Sa maison est vis-à-vis de !

la mienne.

- 2. Fort, puissant, et dont |

cer is Vœu, désir.

te pour Cole Qui otre les désor-

dres de sa femme.

PAT A

or f. I. 1. Éprouver, essayer, soumettre quelqu'un à l’épreuve, av. acc. de la p. et — dela ch. 2. Éprouver quelque chose, av. acc. de la ch. 3. Départir quelque chose à quelqu'un, lui assigner une certaine quantité de.….., av. acc. de la p. et acc. de la ch. 4. Être assigné à quelqu'un comme une part, p. ex. par un arrêt de Dieu. 5. Laisser couler le sperme (dans la Copulation ou autrement). — Au passif, Être éprouvé, soumis à l'épreuve par quelque chose, av. > de l& ch. HE. (n.

d'act. Less ) 1. Faire désirer quelque chose à quelqu'un, av. acc. de la p. et acc. ou > de la ch. 2. Laisser couler le sperme (Voy. la L. 5.). II. (n. d’act. 552) 4.

Accorder à quelqu'un un délai pour le payement de la dette, av. ace. de la p. 2.

Différer toujours, remettre à plus tard. 3.

Attendre, être dans l'attente. 4. Rétribuer quelqu'un, rendre la pareille à quelqu'un, av. acc. de la p. 5. Cajoler quelqu'un, le calmer, av. acc. de la p. 6. Monter chacun à son tour sur la bête de somme, se relever avec quelqu'un, av. acc. de la P: IV. 4. Laisser couler le sperme (dans la copulation ow autrement). 2. Venir ou séjourner à Mina, village des environs de la Mecque. 3. Être encore dans un état où il est difficile de dire si la conception a eu heu où non (se dit d’une femelle, p. ex.

dix où quinze jours après qu’elle à été con-

verte). V. f. Déstrer, vouloir, souhaiter,

av. acc. de la ch. ou sh 2. Lire (un livre), av. acc. 3. Mentir. 4. Altérer, défigurer quelque chose par des mensonges, av. acc. VIII. 1. Venir ow séjourner à Mina, village près de la Mecque. 2. Être amenée devant un étalon pour qu'on puisse s’assurer si la conception a eu lieu ou non (se dit d’une chamelle ; Voy. PAT ke PC:

Mettre à une épreuve la chamelle qui avait été couverte, pour s'assurer si elle a conçu.

JL pour “5LS Qui détermine dans une Le Fais où mesure.

Lt Mort, trépas. 2 duel jh, DE, pl. as, a eZ Ce? CROEE Poids de deux livres. 3, Quantité déterminée. 4.

Certaine manière, façon déterminée. 5.

Destin, destinée. 6. Ce qui est vis-à-vis, 5,1 Le CE Ma mai-

son est en face de la sienne.

en face. On dit :

ee et cé? 1. Sperme. 2. Liqueur de la femelle qui se mêle au sperme et contribue à la génération. 3. Mina, nom d’un village près de la Mecque, où se font les sacrifices.

Sols et Le Menat, nom d’une idole des Arabes païens.

ss Chose désirée, objet des désirs.

ie Époque où se trouve une femelle lorsqu’elle a été couverte par le mâle, mais lorsqu'on ne peut pas encore connaître si elle a été fécondée ou non.

ve 1. Appartenant à l'idole ls Me- È 2. Spermatique.

de 1. Sperme (du mâle). 2. HUE utérine de la femelle. 3, (formé de un

qui?) De qui? à qui? appartenant à qui?

Es) pl. ag Voy. 1. et 2.

# © à 1. Vœu, désir. 2. Chose désirée, obf & [24 jet des désirs. 3. Voy. #a.

AR pl. Le 1. Vœu, désir. 2. Chose

# jo

désirée. 3. Foy. #22.

Ca

ke, pl. LL 1. Chose déterminée quant à la quantité, à la mesure ou au temps où elle doit avoir lieu. 2. Destinée, sort. 3.

Mort, trépas.

ss Cè

is » pl. sn qu 1. Désir. 2. Idée que nous nous faisons d’ après nos désirs, fantaisie, vision.

us AN, F a Lre et kiss Qui se trouve à l'époque (dix ou quinze jours après la copulation) où il est encore impossible de dire si elle a

conçu ou non (chamelle).

d pour pe n. d'act. de la V. 1.

Vœu, souhait, désir. 2. Demande,

Sos pour és Quidésire, qui isouhaite.

— Au pl. Cola" Vœux, désirs.

bé: Terroir noir.

w / de Traiter avec douceur, avec humanité

(ses bestiaux, etc.), av. acc. — on Être

doux.

LA

Cy Cr © &, ets & Tout doucement!

S M 1. Beauté, fraîcheur, éclat. 2. Mar-

che douce, pas doux. 3. (ho, facile à faire

ou à supporter, bagatelle. — 4 : cs K Ps se) (Re Le prov. Tout est fa-

cile à l'homme, sauf lorsqu'il s’agit des

femmes et du souvenir d’elles.

#, 7 #L£» 1. Beauté, éclat, fraîcheur, p. ex.

de tout ce qui est neuf. 2. Beau, joli. 3

Compagnon de route. 4. Chose facile à faire ou à supporter.

iles Chose facile à faire ou à supporter.

ART à f. A. 1. Teter (sa mère), av. acc.

Page 1