‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1607 sur 2246 · n. d’act. FEES Passer, s’en aller dans · texte numérisé non relu

n. d’act. FEES Passer, s’en aller dans

| l’intérieur, le fond des terres, av. acc.

De Mélange de crin et de laine, de poil

de chèvre et de laine.

De Espèce de jujubier (zizyphus pa-

hurus).

blu f. I. (n. d'act. és el SE) 1. Être injuste, tyran, opprimer. 2. Étre rebelle, récalcitrant. 3. S’éloigner de quelqu’ un, av. y. À. Éloigner quelqu'un, av. acc.

de la p.; repousser, chasser, etc., av. 3.

IV. (n. d’act. AAITE Éloigner où emmener quelqu'un au loin, av. acc. de la p. 2.

S’éloigner et se mettre à l’écart de.…, av.

«y2: VI. Se séparer et se tenir à l'écart les uns des autres, s’éviter, ne se voir plus

(se dit des amis brouillés).

He Quelque chose. On dit : rie Ex Le Il n’a rien.

Île. Tiraillements, hostilité RAR des gens (syn. àx3 153 et à st LS). On du :

ERA cl Ces gens sont dans des tiraillements dar entre eux. 2. Action de mener les bestiaux revenant de l’abreuvoir (opp. à LL qui se dit de l'action de les faire marcher à l’abreuvoir).

DES soiree pa

jeu et aux divertissements.

e Le ER (n. d’act. ES) 1. Couler doucement en se répandant à la surface du sol. 2. Entrer en fusion {se dit, p. ex., de la graisse). 3. Se mettre à courir (se dit d’un cheval). IV. (n. d’act. SU) 1. Faire

| couler, faire qu'une chose se répande et coule. 2. Être délayé par l'addition d’un

liquide au point de couler. V. Couler, s’étant changé en un liquide. VIL. Être en

fusion, fondre (se dit de la graisse, etc.).

1174 Pi

Cortss

AVE “is

& Ls Liquide qui coule, qui est en fusion ou pour avoir été délayé.

ëx Le 1. Fém. du précéd. 2. Toupet du cheval, crins longs qui lui descendent du front. 3. Voy. êne.

àxss Styrax. — LL. ax Styrax liquide. — ils xw Styrax sec, ef écorce

mn CN AE

de siyrax. — à"; Les ax. Encens que l'on brûle en guise de charme pendant les dix

premiers jours du moharrem =):

dLrr (n. d'au. 5, SNS, DES,

Lies is LA. Se pencher, s’in-

cliner, être penché, incliné vers le bas, vers la terre, av. “ia (syn. Le). 2.

Pencher d’un côté (se dit du plateau de la balance chargé d'un poids plus grand).

— à % 7e) ad Jai + Un tel est plus fort que l’autre. 3. Se diriger vers un lieu en prenant à droite ow à gauche; et av. © de la p. et dÙ de la ch., conduire quelqu'un vers quelqu'un ou vers un endroit. De là, on du: Li JE LE ni Le chemin nous mena, nous fit tourner nos pas vers... (p. ex. vers notre demeure située à l'écart). 4. Avoir un penchant, de la sympathie pour quelqu'un ou pour quelque chose, et 5. Aimer quelqu'un, av. de et 6. av. de de la p., Se montrer injuste à l’égard de quelqu'un.

7. Dévier, s’écarter du vrai ou du juste, av. (y5+ 8. (n. d'act. des) Être sur le déclin (se dit du soleil qui se dirige vers le coucher, du jour ow de la nuit près de la fin). 9. Rendre quelqu'un favorable à quelqu'un, av. acc. de la p. et dl de l'autre.

is

Age — de (n. d'act. (Me Avoir un côté plus incliné que l’autre (se dit d’un homme mal bâti où d’un édifice qui penche). IL. 1.

Faire pencher, incliner, plier, courber, av. acc. 2. Hésiter entre deux partis différents, av. .y.. 3. Se plaindre, se lamenter. III. 1. Être porté vers quelque chose en même temps qu'un autre, av. acc. de la p.; avoir les mêmes penchants ow inclinations qu’un autre. 2.

Entreprendre une incursion contre une tribu, av. acc. des p. IV. {. Faire pencher, incliner quelque chose, av. acc., en donnant une position inclinée (syn. Le IV.). 2. Rendre quelqu'un favorable ow enclin à quelqu'un ou à quelque chose, av. acc. de la p. 3. Écarter, mettre de côté, p. ex. un objet qui embarrasse le passage; détourner quelque chose de quelqu'un, av. acc. VI. 1. Marcher avec fierté en penchant le corps d’un côté ou de l’autre, et avoir des airs penchés. 2. Chanceler en marchant (se dit d’un homme ivre). 3.

Penser à quelqu’un,se souvenir quelquefois de quelqu'un. X. {. Se pencher, s’incliner, prendre une posture inclinée. 2. Incliner, être porté vers quelque chose. 3. Chercher à se concilier, à se rendre favorable quelqu'un, av. acc. ou L> de la p. 4.

Mesurer avec les bras étendus.

AS n. d'act. de la I. 1. Inclinaison.

2. Penchant pour quelque chose, inclination. 3. Disposition, goût pour quelque

chose : envie de. 4. astron. Obliquité.

las pl. nel AL 1. Aiguille avec la-

quelle on applique le collyre sur le bord

no

des paupières. 2. Ponçon. 3. Burin. 4.

Grand monticule de sable. 5. Pierre millaire. 6. Mesure de longueur autant que la vue peut s'étendre; spécialem. mille (de

trois où de quatre mille aunes).

s Ée 1. Vice de conformation qui fait que le corps penche d’un côté. 2. Inégalité

d'un édifice.

de, pl. Je Temps.

7 CA s =?

JL, pl. BL, LS 1. Penché, incliné.

Page 1