‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1694 sur 2246 · Suaire · texte numérisé non relu

Suaire

a (742 7 Sat JS Qui chancelle de viallesse. On

FRC 4 Cys | du : Y5 Re Il marche d'un pas chancelant.

OS! 1. Andalousie, province d’Espagne. 2. Se prend pour toute l'Espagne.

Net) 1. D'Espagne, Espagnol. 2 Un se d’'Andalousie.

55 f. A. (n. d'act. ES, es, ABS Se

LébontiE de quelque chose, a. J de la ch. IE. (n. d’act.

compagnie à quelqu'un dans quelque

ARTE ASE Tenir

chose, surtout dans les repas ou dans des parties de plaisir ; être commensal de quelnt de la ch.

(Poy. = 1L., ls LIL). IV. Inspirer à quelqu'un du repentir à cause de ce «de de

la ch. V. Se repentir de quelque chose,

qu'un, av. acc. de la p. et

qu'il a fait, av. acc. de la p. et

av. ne de la ch. VIL. Être sous la main, se prêter facilement à quelque chose, être facile à prendre. On dit : Sp NE

Prenez ce qui vous tombe sous la main.

de 1. NN. d’act. de la I. 2. Joli, gracieux, élégant. 3. Spirituel (syn. . y).

es Trace, vestige (syn. D.

GS, fém. HER 1. pl. ps, es,

PL 3 Qui se repent. 2. pl. PS5, NS

et compagnon de table où de parties de plaisir. |

SES coll. Commensaux, compagnons de table ou de parties de plaisir.

Aie n. d’act. de la I. FEU Ho Comp. 5, Ds) SN Os ASS à HER Celui qui provoque un

homme expérimenté essuie des regrets,

JYŸ 1229

FACE AE JD, pl. LS Commensal, compagnon

de parties de plaisir (comp. (35), D US}, as Los).

Se 55 masc. Voy. le précéd.

ne Voy. ES :

äs$%s Chose dont on se repent, sujet de

repentir.

83 f. A. (n. d'uct. Si) 1. Éloigner, repousser, faire en aller, av. acc. 2. Faire marcher (p. ex. ses chameaux en les stimulant par des cris). 3. Réunir à force de cris, sur un seul point, les chameaux qui étaient dispersés (Voy. ie VIIL. et X.

Être en bon état, être bien arrangé et

marcher bien (se dit d’une affaire).

AC 1. Grand nombre, grande quantité de bestiaux, etc. 2. Mille pièces de monnaie.

15 pl. (de 305) Qui pousse ou éloigne à force de cris.

2S Qui crie souvent pour chasser ow

faire marcher ses BésHAU etc.

5 f. O. (n. d’act. 255) 1. Appeler quelqu'un, lui crier de venir. 2. Convoquer à une réunion, av. acc. de la p. 3. Être convoqué, se réunir sur une Convocation.

4. Être vaste, spacieux et pouvoir tenir facilement un grand nombre de personnes, . av. acc. des p. (se dit d’une place, d'une salle). 8. Être séparé, dispersé (se dit d’une chose). 6. Tenir par quelque chose à une bonne race (se dit d’un chameau qui a en soi quelque chose qui le met au-

dessus de la race commune). 7. Etre gé-

nôreux dans ses dons (Voy. la signif.

Re el ss). 8. Avoir été au pâturage entre les deux abreuvements {se dit des chameaux; Voy. la IT. 2.). 9. Passer d’un

champ de plantes amères à un champ de

or douces. Cu f. À. (n. d'act.

4%) 1. Être humecté, mouillé de quelque chose, av. =. 2. Se faire entendre de loin {se dit d’un son, d’une voix). I.

(n. d’act. SE) 1. Mouiller, humecter, av. acc. De là 2. Conduire les chameaux à l'eau, puis les faire paître un peu, et puis les mener encore à l’eau. 3. Mener ses chameaux d’un champ de plantes amères à un champ de plantes douces. III.

(n. d'act. AS, ANES 1. Appeler quelqu'un, lui crier de venir, av. acc. ou av.

— de la p. 2. Convoquer quelqu’uu à une réunion ou appeler chez quelqu'un, av. acc. de la p. et .). 3. Proclamer, annoncer quelque chose, crier quelque chose (p. ex. un objet à vendre), av. & de la ch. 4. Communiquer à quelqu'un un secret, av. acc. de la p. et > de la ch. 5.

Apparaître clairement, se laisser voir disünctement à quelqu'un, av. \ de la p. (se dit du chemin). 6. Se trouver avec quelqu'un dans une réunion, av. ace. de la p.

7. Se vanter, se glorifier aux dépens d’un autre, av. acc. de la p. 8. Avoir connaissance d’une chose pour lavoir vue, av.

acc. de la ch. IV. 1. Mouiller, humecter.

De là 2. Être généreux et large dans ses dons. 3. Causer du mal à quelqu'un (comp.

LS5f, 151). 4. Avoir une belle voix. V.

Être, se montrer très-large dans ses dons

envers quelqu'un, av. Le de lu p. 2 Paître un peu après avoir été à l'eau, et aller encore à l’eau après avoir mangé, et 3. Passer des plantes amères aux plantes douces {se dit des chameaux). VI. 1. S’appeler réciproquement les uns les autres.

2. Se réunir sur convocation. 3. Être en conversation, s’entretenir, se tenir compagnie dans un salon. VIII. {. Se réunir, avoir été convoqué. 2. Se trouver dans une réunion, assister à une réunion.

5 pour GS Fortement humecté, mouillé au point qu il en coule quelque chose. — 1 3 Généreux, qui ne manque jamais de ee quelque chose à ceux qui demandent.

Le. PRET UT CE

cEhpl ART ui 1. Extrémité , dernière limite à laquelle parvient, p. ex.

la voix de celui qui appelle. 2. Sol humide, humecté. 3. Humidité, moiteur. 4. Pluie.

5. Rosée du jour (Voy. at 6. Le vert, fourrage vert. 7. Graisse. 8. Générosité. 9. Tout ce qui exbale une odeur. 410.

Tout ce qui arrive à quelqu'un de la part d’un autre (p. ex. un mal qu’un autre nous fait).

ur Rosée.

76e 1. Fortement humecté, Re —— REX LS Voy. LS (ESS SOUS s. — A] LS Qui a une voix retontissante telle qu’on l'entend au loin. 2.

Récent, Rouveau, encore vert, juteux. 3.

pl. sos Réunion, assemblée; et lieu de réunion.

Hire Succulent, juteux.

ne Ge J S $,- 1. Troupe d'hommes. 2. Lieu de

ECS réunion. 3. Retour des chameaux à l’eau après qu’on les eut fait paître un peu aux ip ÿ RE Aiïguade où l’on conduit les cha-

meaux pour les féaré boire.

sb pour CE 1. Qui crie, qui proclame où annonce quelque chose, crieur public.

2. Lieu de réunion. 3. Assemblée, personnes réunies. 4. pl. 5 Qui se sauve et s’écarte de la maison en 5. Qui saute au loin. — 6e 6513 Parcelles des noyaux de dattes qui s’échappent de dessous la pierre quand on broie les noyaux et volent au loin. 6. Éloigné, planté à une certaine distance, — à LE ES Palmiers plantés à une certaine distance les uns des autres. — Au pl. ESRI Accidents , malheurs.

IE ; fém de ob Voy. ce mot. — Au pl.

EL SL LesbuiithenceMorré (d’une chose,

d’une afanel.

AS, ASS 4. N, d'act, de la NL. 2. Voix, cri de celui qui appelle. 3. Vocatif. 4.

Se

Particule du vocatif. On dit aussi :

Page 1