‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1762 sur 2246 · De deux couleurs (étoffe; robe · texte numérisé non relu

De deux couleurs (étoffe; robe

Voile (de femme), turban (d'homme); tout

ce qui sert à s’envelopper la tête.

CE #2! Plus juste, plus équitable.

SRE d'act. de la IV. Justice, équité (syn. ja, Hs).

LP

5 Le milieu, le juste milieu (du chemin, etc.).

S4{Cy

Len, ir, pl. er Servi-

teur, domestique.

7e 4 Cs Las

LR … dt 4 Ma, Aer Servante.

fs vs JEU ; + Juste, équitable, raisonnable.

S æ ,9 L RUE F.

+2 Réduit de moitié par la décoction (vin, etc.).

Sr 109

Le 1. Milieu, le juste milieu. 2.

Midi. | PME

Je f.4. O. (n. d’act. Lu Couler, se détacher et tomber (se dit du bois de la flèche quand il se démanche et quitte le fer qui est à son bout, ou du sabot du cheval, etc., quand il tombe). 2. Sortir du -Corps sans laisser aucune trace (se dit du

venin, de la piqûre d’un serpent). 3. S'en

Je:

allér (se dit de la teinture des cheveux, de |

Ja barbe). 4. Sortir tout à coup de sa ta-

nière (se dit d’une bête fauve, etc.). 5.

Échapper à quelqu'un et en être délivré, av. Lys de la p. 6. Ficher une flèche, un trait dans un corps qu’on a atteint, av. acc. de la flèche. 7. Être fixé, fiché dans quelque chose, av. [3 {se ax d’un trait, d’une flèche). IE. (n. d’act. Jess 1. Oter le ler de la flèche, av. acc. de la flèche. 2.

Oter, extraire, tirer, p. ex. un fétu tombé dans l’œil, av. acc. 3. Garnir le bois de la flèche d’un fer, av. ace. 4. Ficher un trait pointu, une flèche dans un COFPS, av. acc.

el 3. 5. Délivrer quelqu'un de quelque chose, av. Qy° de la ch.; acquitter (un coupable). IL. (n. d’act. AGARES Combattre à coups d'armes pointues, à coups de flèches. IV. 1. Tirer, extraire, av. acc. 2.

Oter le bois de la flèche de son fer, av.

acc. 3. contr. Garnir le bois de la flèche d’un fer, av. acc. et 3. V. 1. Tirer, éxtraire, arracher Nr pe acc. 2. Se justifier, se laver de quelque chose, p. ex.

d'un crime, av. a de la ch. 3. Choisir, tirer une chose comme la meilleure: dépouiller quelqu'un, av. acc. 4. Enlever à quelqu'un tout cé que celui-ci possédait, av. acc. de la p. 5. S’en aller {se dit de la teinture des cheveux, de là barbe}. 6 Se tirer d'un émbarras, d’une accusation, être acquitté, av. Qy° de la ch. et à VI.

Combattre avec des armes pointues. VIII.

1. Se défaire, se démancher, glisser, tomber (se dit du fer d’une flèche, etc.). 2.

Être dégarni dé son fer (se dit d’une fle-

che). X. 1. Tirer, extraire. 2. Faire tomber, abattre, p. ex. les fleurs d’une plante (se dit de la chaleur, du vent, etc.).

ANNE Are PA SEE PE 4

Jess, pl. Mas, joe, Lesl1. Pointe en fer pointu de toute arme ou instrument, de la flèche, de la lance, d’un couteau, etc. 2. La tête prise ensemble avec tout ce qui \ appartient. 3. Sommet de la tête. 4. La partie saillante de l’occiput. 5. Fil enroulé sur le fuseau pendant qu’on file. 6. Étamines de la plante Er qui sortent de leur enveloppe. 7. Forme oblongue de la tête des chevaux et des chameaux. 8. Qui ne tient pas dans son manche, démanché

(instrument, flèche, etc.).

#s’ 74 IL Sommet de la tête.

es Pointe en fer, aiguillon.

pal pl. it 1. Qui tombe s’étant déoUuee qui se déchausse ne tenant plus à la monture (dent, flèche dont le fer ou les plumes tombent). 2. Décoloré, dont la teinture s’en est allée (barbe, cheveux). : 3. Qui court avec la rapidité d’une flè-

che.

ES

Je 1. Mondé, trié (orge, froment). 2 Pierre oblongue avec laquelle on broie quelque chose. 3. Caroncule du clitoris.

4. Sommet de la tête. 5. Mufle, bout pointu du museau d’un animal. 6. Hache.

7. Articulation de la mâchoire entre la tête et le cou. 8. Mâchoire (syn. :ks).

ist, pl. Je Qui entoure lés étamines de la plante Lo Voy. Je 6.

#, cp Sy Cr 24

Ja, Las, pl. JLels Sabre.

s À wZ ; RUE Vas — OY Les el Fo Vers Surnom du mois de Redjeb.

ANAL Jla 1. Pilon en pierre. 2. Petit détachement de cavaliers, moins considérable

que nr (Voy. ie).

S (a Jecx Pilon en pierre.

OC

Qare 1. Se soulever en appuyant les

deux genoux par terre (se dit du chameau).

2. Agiter, remuer, secouer quelque chose, av. acc.; remuer, p. ex. la langue, av.

acc.

Due Qui se remue sans cesse et s’agite

(serpent).

hat f. O.{(n. d'act. bu 1. Arranger à quelqu'un les cheveux sur le devant du front en faisant un toupet (äeb), ou laisser un toupet à un mort qu'on va enterrer, av. acc. de la p. 2. Saisir quelqu'un au toupet, aux cheveux de devant, av. acc.

de la p. 3. Écarter les pans de son habit, les ouvrir, av. acc. 4. Toucher, être contigu à un autre, av. —. IL. (n. d’act. Le, $ SOLS) Saisir quelqu'un au toupet et lutter avec lui. IV. 1. Saisir quelqu'un au toupet, av. acc. de la p. 2. Abonder en plantes se (se dit d’un pays). V. 1.

Se friser légèrement les boucles des cheveux, av. acc. 2. S'allier (par mariage) aux personnes les plus considérables ( Hg) d’une tribu. 3. Parcourir, traverser un pays, av. acc. 4. Rejoindre quelque chose, être contigu à.

Page 1