‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 182 sur 2246 · Touba : Nom d’un · texte numérisé non relu

Touba : Nom d’un

DL © qu’à des choses futiles et frivoles. IT. Salir. 2. Rendre quelqu'un gras, le faire engraisser, av. acc. de la p. 3. Anéantir quelqu'un, av. de de la p. V. Être

sali, se salir d’ordures.

ee Mot qui imite les éclats de rire.

e be ä D 191 1s se mirent à rire aux éclats.

AAA

à 1. Sot. 2. Homme qui n’est bon àrien. 3. Tumulte, désordre.

551 ’ à Ds 1, Sali, couvert d’ordures. 2. En-

qui de poix. 3. Gâté.

js I. (n. d’act. MOVE Oo li, cb)

. Voler (se dit des oiseaux, des objets e, voltigent dans l'air poussés par le® vent, du cœur quand il est vivement ému par la joie, ete.). ali re Sa raison s’envola, c.-à-d. il perdit la raison. die

VS Peu s’en est fallu qu'il ne de-

vint fou. 2. Voler, s’élancer, se porter avec rapidité vers quelque chose, av. di de la ch. ou de la p. Apporter promptement quelque chose, av. de la ch.

lof di, LE T1 vola, il se jeta pe | arri-.

ver à... 3. Être long. Voy. JL II.

d'act. ut 1. Faire voler. 2. Faire tomber le vieux poil (se dit de l’obésité d’une bête qui fait que le poil s’en va).

3. On dit : ls > 2 r? pour dire Ils vivent dans une grande abondance, sont à leur aise. 4. Féconder toutes les femelles (se dit d’un étalon par lequel on les a fait saillir). 5. Diviser, faire le

partage de biens, av. acc. IIL. Faire vo-

SE

ler. IV. 1. Faire voler. 2. Éloigner, chas-

ser (p. ex. le sommeil). 3. Diviser, partager les biens, av. acc. VS e et È| Augurer mal, tirerun mauvais augure de quelque chose, av. > ou Lr° de la ch.

VI. -» fi Voler en éclats, ou se répandre en flocons , en brins, etc., se disperser, être dispersé (se dit des étincelles, ox

d'un nuage qui s’éparpille sur tout le ciel. 2. Etre long et flottant (se dit des cheveux). VII. Être fendu, crevé. X.

(n. d'act. AE M) 1. Se répandre partout, se disséminer, être dispersé. 2. Se gercer ou crever et se fendre (se dit de la peau des murailles). Étre enlevé et disparaître. 4. Tirer quelque chose subitement, rapidement du fourreau, etc.

(p. ex. le sabre). 5. Courir avec une grande rapidité, proprem. vouloir voler (se dit d’un cheval qui court). Être en

chaleur {se dit des chiennes, etc. comp.

LE X). au passif, ps Être lancé, courir avec toute la rapidité possible (se dit du cheval).

2 cz ; sauf” pl. Dee] ; RSR 1. Oiseau.

On dit : rh du), ve ne Il se tient comme si un oiseau s'était posé sur sa tête, c.-à-d. il reste immobile. 2. Augure, surtout mauvais, LS | x] rb L'oiseau des tendons; pivert, oiseau de mauvais augure. 3. Légèreté, inconstance.

, so Mauvais augure, S pl 1. Qui vole (oiseau, insecte, etc.).

Page 1