‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1912 sur 2246 · PET · texte numérisé non relu

PET

+? Voix. | 5e Qui jette tout à COUP un cri, qui appelle pour dire, pour révéler quelque

chose à en, un.

95, = el UE Qui SAT un sOn, un gémissement (se dit de l'arc lorsqu’ on

en décoche la flèche).

V4 Er SIP OUR act! Ms) 1 nt de

surtout le voile, le rideau qui dérobait une

chose aux regards, dv. acc. du voile, etc.

“Del, fig, on dit: 85% SJss 1 à déchiré

son voile, pour diré, il à mis a découvert la conduite, les fautes, où quelque’ action déshonorante d’un tel. 2. Dévoiler, divulguer, révéler une:chose, av. acc. 3. Aa mer quelqu'un et le perdre de réputation.

ä. Déflorer une fille, av. acc. de’ la p.

II. Déchirer d’une manière affreuse, av. acc. IT. Voyager’ dans les ténèbres

de la nuit. V. 1. Être déchiré (se dit

d’un voile, d’un rideau). De là 2. Être

déshonoré, être couvert de honte, surtout par la révélation d’une action honteuse.

VII. 1. Être déchiré. (se dit d'un voile, d’un rideau). 2. Être défloré (se dit d’une fille). | on

EX Le milieu de la nuit) minuit.

è pl. Parties de la menibrane qui enveloppe le fœtus et qui se déchire au moment où le fœtus est mis au monde.

ro 1. Lambeau d’un voile décmré. 2.

Page 1