‹ Dictionnaire arabe-français, contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc (volume 4)Chapitre 1936 sur 2246 · CES · texte numérisé non relu

CES

Douceur, absence de brusquerie, de vivlence. On dit : LIEU] Elle 11 vous faut agir doucement. —5sl0» #5, Lol n’y a rien de doux dans son amitié.

Lg PR OS lo té f. ZI. (n d'at. 6%, 6%, 55e, DS») {. Guider. quelqu'un tout droit, le bien guider, av. acc. de la p. et acc. Où dou di du chemin ou du but. —

& ASS ou 3 1 Bouc à

Que Dieu le guide sur le droit chemin. On :

dit encore : ee Un ki 155 Que Dieu le guide à la vraie religion par une direction infaillible. 2. Reconduire quelqu'un, p. ex. la nouvelle mariée à/la maison de son mari, av. acc. de la p. et

bien guider. II. (x. d'act. GS) 1. Sé-

de l'autre. 3. Être bon guide, Savoir

parer, disjoindre, av. acc. 2. Offrir, présenter un don, av. acc. II, (n. d’'act.

s\SLe) 4. Donner, offrir un présent à quelqu'un, av. acc. de la p. 2. {n. d’act.

Sa) en parlant de deux personnes, Se

munir, chacun chez soi, de comestibles,

et les porter à un endroit pour y faire un repas ensemble. 3. Cheminer doucement à côté de quelqu'un et se traîner lentement a côté de lui, av. acc. de la p.; el av. y:

des p., se traîner lentement en marchant entre deux personnes sur lesquelles on s'appuie (se dit, p. ex., d'un malade). LV.

(n. d'act. A5o!) 1. Reconduire la nouvelle mariée chez son mari, do. acc. de lu p. el dl

une offrande (à la Mecque),

de l'autre. 2. Mener, conduire

av. acc. 3.

Apporter, offrir , présenter un cadeau à J\

quelqu'un, av. acé de la ch, et à Où

mm mm Dern ne TE

de la p. V. Être bien guidé, se trouver en bon chemin pour avoir été bien dirigé.

VI. 1. Marcher d’un pas incertain et en balançant le corps (se dit d’une femme).

9. Au pl. Se faire réciproquement des présents. — je LS SES Faites-vous des cadeaux; et vous entretiendrez l'amitié.

entre vous: VIIL 1. Se trouver en bon chemin pour avoir reçu une bonne direc- | tion. On du : 5 > re) Ila pris une bonne voie pour réussir dans son affaire.

2, Atteindre son but, ou s'acquitter comme il faut de sa tâche. 3. Marcher le premier, à la tête des autres, précéder, guider, av.

acc. (se dit d’un cheval). 4. Reconduire la nouvelle mariée chez son mari, av. acc. el d 3. Se faire guider, se faire conduire, prier qu’on nous serve de guide, av. acc.

de la p. X.1. Demander qu’on nous guide.

Page 1